;
top of page

Classmate no moto idol ga tonikaku Kyudo Fushin Nandesu Volumen 1 - Capítulo 5


Capítulo 5

Estudio para los exámenes.


 

Hora del descanso, por lo acontesido en la mañana comenzaron a haber rumores, no solo en el salón de clases sino que escaló a ser en toda la escuela, y yo rápidamente comencé a ser blanco de miradas, hasta cierto punto ya había predicho que eso pasaría pero después de todo ¿Será que piensan que les están quitando a Saegusa-san? No eran pocas las miradas llenas de celos y odio, pero al mismo tiempo lo que no había predicho eran las miradas de añoranza y envidia de las chicas, incluso de tranquilidad, mientras que Saegusa-san no se encontraba aparecían personas que querían llevarse bien con ella, honestamente me sentí mas relajado al ver que había buenas reacciones. Hasta ahora Saegusa-san no había hecho ningún amigo cercano, no eran pocas las personas que estaban preocupadas que no terminará de sentirse cómoda en la escuela y esas personas gentiles comenzaron a pensar que Saegusa-san por fin había hecho un amigo.

También había otra clase de miradas, esa era una mirada brillante, es como si por fin hubieran sido liberados de algo, una presión divertida, bueno, por supuesto que solo era una persona la que me miraba de esa manera, se trataba de la vecina, no había nada que hacerle porque eso me llamara la atención.

— Nee, ¿Podemos comer con ustedes?

En la hora del descanso estábamos comiendo Takayuki y yo cuando Saegusa-san hizo esa pregunta con una gran sonrisa, ese “podemos” se refería también a Shimizu-san que tenía el almuerzo en sus manos.

— OH, claro, ¿Verdad Takuya?

— Um, comamos juntos.

Las dos chicas más lindas del salón de clases nos pidieron comer con nosotros, no hay manera de que haya un chico en la preparatoria que rechazara una invitación como esa, y por supuesto nosotros tampoco íbamos a ser la excepción, bueno, aun dejado eso de lado somos el grupo que fue junto a la expedición, además de que nos llevamos tan bien como para tener un gurpo de LINE, incluso sin ser eso no tendría ningun motivo para negarme.

Respondimos de esa manera y Shimizu-san llegó al asiento vacío frente a Saegusa-san, de esa manera comimos con los cuatro pupitres más cerca, no solo Saegusa-san, también Shimizu-san una de las chicas más populares, además de Takayuki popular entre las chicas, por supuesto que las miradas se reunirían en nosotros y comenzaron a hablar en el salón de clases.

— ¡No habíamos comido juntos desde la expedición! ¡Que felicidad!

Pero a Saegusa-san no le importaron para nada esas miradas, abrió su almuerzo sonriendo con felicidad, y siendo llevados por ella nosotros también sonreírnos, si podíamos comer con ella tan feliz terminó por darnos igual las miradas de los alrededores.

 

— ¡Hay algo que siempre he querido hacer?

Saegusa-san de pronto dijo eso mientras comía ¿Algo que quería hacer? Saegusa-san de pronto dijo eso, nosotros esperamos sus siguientes palabras.

— Después de clases comiendo hamburguesas con amigos!

Resolpó con la nariz con un brillo en su mirada, pensaba que era lo que estaba ocurriendo pero resultó ser un objetivo bastante lindo, pero aún así, ¿Será que para una idol como Saegusa-san esta clase de momentos es algo especial? Pensando de esa manera parece que Takayuki descansa el día de hoy de su club, siendo el caso podríamos ir todos después de clases, Saegusa-san agregó “Lo he leído en mangas y siempre había querido hacerlo” al verla de esa manera incluso nosotros nos sentimos felices, así que de esa manera prometimos ir a comer hamburguesas a una tienda en frente de la estación.

 

◇◆

 

Después de clases, tal y como lo prometimos durante la hora del almuerzo los cuatro nos dirigimos a una tienda de hamburguesas frente a la estación, por cierto, en cuanto salimos de la escuela Saegusa-san sacó unos lentes falsos de su maleta para ponérselos, parece que ella tiene la intención de disfrazarse, pero en el momento de que es una chica hermosa caminando por la calle con su uniforme las miradas se reunieron en ella de manera natural, honestamente es algo imposible como cuando se disfraza al ir a la tienda.

— E… ¡Este! ¿¡Eres Shiorin de Angelical Girls verdad!?

— ¡Te equivocas!

Tal y como lo pensaba, las personas en los alrededores fácil se dieron cuenta de ella y una chica de otra escuela se acercó corriendo para hablarle, pero Saegusa-san le respondió claramente negándolo, en serio que es más que claro que saben quien es pero ella lo negó llena de confianza, como resultado ante la presión que emitía la chica que venía a hablarle terminó retrocediendo de esa manera, creo que no tiene sentido que se disfrace solo con los lentes, pero al final de cuentas se la quitó de encima a la fuerza, no solo yo, también Takayuki y Shimizu-san terminaron riendo.

— ¡Moo! ¡No se rían!

Saegusa-san avergonzada también es linda el día de hoy “en serio que caminaré con un letrero en la espalda que diga que no soy Shiorin” agregó en broma, al imaginarla de esa manera después de todo era tan divertida que no pude evitar reírme.

Llegamos a la tienda de hamburguesas frente a la estación, abrimos la puerta y llegó el acostumbrado aroma del interior, en cierto sentido era un ambiente único y Saegusa-san tenía brillo en los ojos como si fuera una pequeña niña, de esa manera cada quien hizo su pedido y al final fue el turno de Saegusa-san, pero por supuesto que era la primera vez que venia a esta clase de lugares, así que nos imitó para pedir pero no podía hacerlo bien y volteó a verme con una expresión como si estuviera en problemas.

— Takkun, sálvame…

 


Después de todo terminó pidiéndome ayuda así que sin nada que hacerle le ayudé a hacer su pedido.

Terminamos de pedir sin ningún problema y tomamos asiento en un lugar vacío, en los alrededores habían estudiantes de otras escuelas comiendo tranquilamente, solo con eso parece que Saegusa-san terminó cautivada, para nosotros era algo de lo más evidente pero de seguro para ella es algo especial, al ver a Saegusa-san una artista emocionándose con pequeñas cosas como esa incluso yo me sentí feliz, cuando sacó su celular para tomarle una fotografía a su hamburguesa y de inmediato se la envió a alguien por LINE.

Cuando mi teléfono sonó con una notificación. Revisé la pantalla y resultó ser la fotografía de la hamburguesa de Saegusa-san con uno marco decorativo.

— ¡Celebremos! ¡Mi primera hamburguesa!

Después me llegó ese mensaje y sin poder soportarlo terminé riendo.

 

Ese día por la noche, me encontraba moviéndole al celular mientras estaba recostado en la cama, ayer pasé demasiado tiempo jugando y dormí poco por lo que me juré contenerme el día de hoy, mientras pensaba en eso en el momento en que iba a presionar el icono del juego de pronto me llegó una notificación, se trataba del grupo de LINE en donde se encontraban Takayuki, Shimizu-san y Saegusa-san. Por cierto, el incono de Saegusa-san lo había cambiado por el de la hamburguesa.

— ¡Muchas gracias por lo del día de hoy! ¡Me divertí bastante!

Se trataba de un mensaje de Saegusa-san, recordé como disfrutó todo el tiempo mientras estábamos comiendo hamburguesa, lo recordé solo en mi habitación y comencé a reír, ¿Cómo decirlo? Últimamente estoy bastante feliz cuando estoy con Saegusa-san, no solo yo, creo que Shimizu-san y Takayuki piensan lo mismo, hasta hace poco era una idol a nivel nacional, pero la verdad es que es una chica torpe y sospechosa, sonríe con felicidad y se molesta, solo de estar con ella me divierto, de seguro es uno de sus atractivos, de seguro si fue una gran idol no fue solo porque es linda o porque sea buena cantando, esa Saegusa Shiori es alguien especial, llega a los corazones de los demás.

Al ver la pantalla del celular de inmediato Shimizu-san y Takayuki le respondieron que también se divirtieron, así que el día de hoy le respondí que también me divertí y sin quedarme dormido, si es a un lugar al que Saegusa-san quiera ir no me importaría acompañarla.

Después de enviarle mi respuesta justo me llegó otra notificación, preguntándome ahora que pasaba tomé el celular y se trataba de un mensaje personal de parte de Saegusa-san, ¿Solo para mí? ¿Qué podría ser? Abrí lime mientras pensaba en eso

— Este… ¿Podría llamarte un poco?

¿Eh? ¿¡Llamarme!? Me sorprendí, es cierto que me llamó la vez pasada, bueno, ahora tengo algo de tiempo libre por lo que le respondí “Está bien”, varios segundos después de haber respondido Saegusa-san me llamó.

— ¿Bueno?

— Ah ¡Takkun! ¡Siento llamarte a esta hora!

Me apresuré a contestar y Saegusa-san habló rápido.

— No, está bien ¿Ocurre algo?

— Ah… este…

¿Qué pasa?

— No es nada pero… ¿no se puede?

¿No pasa nada? ¿Nn? ¿Entonces que ocurre? Tal y como lo dijo ¿Me llamó solo porque si? ¿Esa Saegusa-san?... o eso pensaba pero incluso el día de hoy salimos a jugar, también el sábado fuimos a ver una película, me dio la sensación de que realmente no era extraño de que me llamara solo por se si, aun viéndolo desde un tercer punto de vista deberíamos de ser tan cercanos como para tener una conversación cualquiera, honestamente aun no puedo creerlo pero tengo que aceptarlo como verdad, y sobre todo es que yo también quiero hablar con Saegusa-san…

— E… está bien, solo estoy un poco nervioso Ajaja…

— Ne… ¿¡Nervioso!? ¿¡Por qué!?

Respondí un poco avergonzado y Saegusa-san se sorprendió porque le dije que estaba avergonzado.

— Ah, no, es que después de todo Sae…. Shii-chan es Shiorin de Angelical Girls, ¿Cómo decirlo? Puede que no quede estar conmigo… lo siento, no sé ni que estoy diciendo.

Esto es malo, en serio no sé ni que es lo que estoy diciendo, terminé diciendo cosas extrañas.

—…

¿Pensó que era extraño? Saegusa-san no respondió de inmediato y el silencio incomodo continuó… al no poder soportar el silencio de nuevo volví a hablarle temerosamente.

— E… este… ¿Shii-chan?

—… Claro que no.

— ¿Claro que no?

¿Qué cosa? Pero antes de que pudiera contestarle.

— ¡¡No hay madera de que no quedemos juntos!!

Me habló con fuerza, ahora con mucha claridad, negó de manera rotunda que no me quedara estar con ella.

— E… ¿En serio?

— ¡Así es! ¡Es que…!

— ¿Es que…?

¿Qué cosa? Esperé sus siguientes palabras con algo de miedo.

— ¡Awawa! ¡¡No es nada! ¡Qué descanses!

Pero Saegusa-san guardó silencio y de esa manera terminó con la llamada, pensé ¿Qué fue lo que pasó? Pero claramente sus palabras eran un intento para esconder su vergüenza, ¿entonces qué? ¿Por qué se avergonzó? No me digas que… no, me estoy emocionando demasiado, por un instante pensé demasiado pero en un instante lo negué yo solo. Mientras estaba en eso de nuevo me llegó una notificación de LINE.

— ¿Nn? ¿Una imagen?

Se trataba de una imagen que enviaron al grupo de LINE, al abrir la imagen era una fotografía de los cuatro comiendo en la tienda de hamburguesas, ella estaría acostumbrada a las fotografías desde su época de idol, con ella sujetando el celular aparecimos todos una fotografía de recuerdo por el día de hoy, en esa fotografía incluso yo parecía divertirme, en serio que es una buena fotografía, recordé el día y guardé la fotografía para mí, en la fotografía Saegusa-san estaba sonriendo y se veía realmente linda, terminé fascinado al verla y me sentí feliz por poder tener una fotografía con ella.

De nuevo llegó otro mensaje, ahora era del LINE personal de Saegusa-san, se trataba de otra imagen, me preguntaba que podría ser  y abrí la imagen, al hacerlo era la misma fotografía que enviaron al grupo de LINE, pero aquí tenía algo escrito arriba, tenía orejas de gato y bigotes en la cara de Saegusa-san, y entre ambos una marca de corazón, abajo estaba escrito con letra linda “Juntos” de seguro es la respuesta por lo que estábamos hablando por teléfono, estaba feliz y avergonzado, y por ahora guardé la imagen unas tres veces.

 

Para cuando llegó el viernes los rumores acerca de que Saegusa-san y yo nos llamábamos Shii-chan y Takkun comenzaron a enfriarse y las cosas se habían tranquilizado a ser lo que eran hasta ahora, pero si tuviera que decir algo que había cambiado es que las chicas comenzaron a reunirse aún más alrededor de Saegusa-san, hasta ahora las personas que dejaban un poco de distancia y querían llevarse bien con ella comenzaron a acercarse, de seguro es porque se dieron cuenta de que podrían interactuar con ella de manera normal, como resultado las chicas comenzaron a invitarla y hablaban más con ella de manera divertida, no solo Saegusa-san, incluso Shimizu-san que pasaba la mayor parte del tiempo comenzó a interactuar más, las dos comenzaron a mezclarse en el salón de clases, por eso es que Takayuki y yo estábamos honestamente felices al verlas de esa manera, es solo que Saegusa-san y Shimizu-san como siempre continuaban creando muros frente a los chicos y ellos nos volteaban a ver con celos al ser nosotros los únicos que conversábamos con ellas con normalidad.

— A partir del día de hoy los clubes se ven suspendidos por los exámenes, escuchen, no por eso vayan a salir a jugar por allí, tienen que estudiar para evitar reprobar.

En el home room para terminar el día el profesor encargado nos dijo eso, asi es, dentro de poco serán los primeros exámenes, hasta ahora he estado trabajando por lo que he flojeado con los estudios, pero ahora tengo que ponerme a estudiar con más seriedad, por fin llegó el momento de probarme, es el primer examen desde que entramos en la preparatoria, se escucharon voces de intranquilidad en el salón de clases, pero yo soy completamente contrario a los demás, me llené de determinación para en definitiva obtener una buena posición. ¡Ha llegado el momento de mostrar los beneficios de ser del club de regresar a casa!

Al voltear a ver a un lado allí se encontraba Saegusa-san viéndome con una sonrisa de “Uehehe” como si estuviera planeando algo, en serio, a pesar de que aún estamos en clases ya había entrado en su modo sospechosa, realmente no lo entiendo pero parece que se está divirtiendo.

Kin kon Kan kon.

Entonces se escuchó la campana anunciando el final, junto a ese sonido las clases terminaron, bien, ahora he bajado los turnos que tengo en el trabajo, en cuanto regrese a casa me concentraré en mis estudios, pero cuando pensaba en eso me hablaron.

— ¡Takkun!

Se trataba de la vecina que hace poco estaba riendo de manera sospechosa, pero los siento Saegusa-san, a partir de hoy tengo que concentrarme con los estudios, no puedo prometer que iré contigo a comer hamburguesas, con esos sentimientos de lastima volteé a ver a mi lado y allí estaba Saegusa-san sonriendo como si esperara algo, ah, al pensar que a partir de ahora tendía que interrumpir su emoción después de todo me sentía cada vez peor.

— ¡¡Tengamos una reunión de estudios!!

— Lo sien… ¿Eh? ¿Reunión de estudios?

¿no era a juga? ¿Era para estudiar? Fue algo inesperado y terminé sin poder terminar de responder, sin querer me quedé sorprendido.

— ¡Así es! ¡A partir de ahora tenemos que estudiar para los exámenes! ¡Así que todos tenemos un objetivo en común!

Parece que dentro de las cosas que quería hacer Saegusa-san era tener una reunión de estudios antes de un examen, es cierto, en los mangas suelen salir reuniones para estudiar, incluso yo había querido hacer uno de esos, pero la verdad creo que tiene un alto nivel de dificultad el intentar concentrarme con una chica tan linda frente a mí… pero si en verdad quiere tener una reunión para estudiar y si me ve con esa expresión llena de emoción realmente no tengo motivos para negarme.

— Bueno, si es una reunión para estudiar está bien.

— ¿¡En serio!? ¡Genial!

Cuando le respondí Saegusa-san sonrió como si en verdad estaría feliz, frente a esa sonrisa hermosa como ángel sentí como me estaba poniendo rojo, me preparé ya que seguramente no termine de acostumbrarme a esa sonrisa.

 

◇◆

 

Para poder llevar a cabo la reunión de estudios sugerida por Saegusa-san nos dirigimos a la biblioteca, Takayuki y Shimizu-san también vinieron, éramos el acostumbrado grupo de cuatro.

Al entrar en la biblioteca ya habían otros estudiantes estudiando pero parece que éramos los únicos con la intención de hacer una reunión de estudios, podríamos molestar a los demás por lo que nos sentamos en la mesa que estaba hasta el fondo y rápidamente sacamos nuestros libros para ponernos a estudiar, al hacerlo Saegusa-san a mi lado sacó su libro de matemáticas, y comenzó a estudiar lo mismo que yo, parecía estar más que dispuesta a estudiar, yo tampoco podía perder y me concentré en mis estudios, la verdad es que Saegusa-san parece ser realmente buena en esto, en definitiva no es como si fuera malo en mis notas pero a pesar de eso que haya mucha diferencia, honestamente no quiero que Saegusa-san piense algo como “¿En verdad tienes el nivel para estar en esta escuela?

Ahora a mi lado se encuentra Saegusa-san resolviendo algunos problemas, ¿Será que me está viendo como rival? Volteaba a ver de reojo los problemas que estaba resolviendo y ella intentaba resolver el mismo, por cierto, al frente se encontraban sentados Takayuki y Shimizu-san, estaban hablando mientras estudiaban japonés, al ver a los dos, ya veo, parece que tienen sus méritos estudiar en grupo, basta con preguntarle a alguien más si hay algo que no entienda, por eso es que me dirigí a Saegusa-san que ya había terminado de resolver su problema.

— Este Shii-chan, acerca de esto…

— ¿Dónde? Ah, esto, tienes que usar esta fórmula.

Al hacerlo era como si Saegusa-san dijera ¡Te estaba esperando! Y de inmediato me dijo como resolverlo, su explicación en verdad que fue fácil de entender, estaba honestamente impresionado.

— ¡Muchas gracias! ¡En verdad que fue sencillo de entender!

— ¡Um! ¡Qué bueno!

Le di las gracias por enseñarme y ella movió las manos frente a ella avergonzada, entonces susurró “Bien” haciendo una ligera pose de victoria, no sé por que fue eso pero en verdad me ayudó a resolver este problema complicado. Takayuki y Shimizu-san también estaban impresionados por las habilidades de estudio de Saegusa-san, y hablando de ella después de todo tenía una sonrisa de satisfacción, honestamente me sentí mal porque solo me enseñara a mí pero ella parecía incluso más satisfecha que yo.

De camino a casa volví a darle las gracias por ayudarme con los estudios.

— Muchas gracias por lo de hoy, en verdad que me alegra que hayas estado conmigo Shii-chan.

— ¿¡Hoe!? Yo… ¡Yo también?

¿Yo también? Pensé pero al verla caminando feliz terminé sonriendo pensando en que eso era lo de menos.

 

◇◆

 

Sabado, pasaba de la una de la tarde y llegué frente a la estación que era nuestro lugar de reunión.

— ¡Gracias por esperar Takkun!

La que dijo eso acercándose a paso rápido moviendo la mano era Saegusa-san, me siento a su lado es una ex idol a nivel nacional, desde antes es alguien sospechosa pero alegre y divertida, como sea, una chica hermosa sorprendente en muchos sentidos. Por cierto, gracias a la sugerencia de Saegusa-san en el grupo de LINE el día de hoy llevaremos a cabo otra reunión de estudios, pero justo hoy era algo complicado para Takayuki y Shimizu por lo que como resultado terminamos actuando nosotros dos, fue un ligero error de cálculos, bueno, el sábado de la semana pasada también la pasé a solas con Saegusa-san por lo que a estas alturas no hay ningún problema, es solo que después de todo pasar a solas comuna chica termina haciendo que esté nervioso.

— Bueno ¿Nos vamos?

Pero a pesar de que estuviéramos a solas no parecía mostrar que le fuera un problema, estaba como siempre… no, ¿No será que parece un poco más emocionada que de costumbre? Parece que el día de hoy se divierte, pero bueno, eso es algo bueno, cambié de aires para divertirme también… mejor dicho, para concentrarme en mis estudios.

 

Después de eso caminamos desde la estación hacia una gran biblioteca en las cercanías, aquí tendremos suficientes libros de referencias y podremos concentrarnos bien a diferencia de alguna cafetería o restaurante familiar, al voltear a ver a los alrededores ya habían personas que parecían ser estudiantes de otras escuelas, de seguro no solo nosotros sino que otras escuelas han de estar en periodos de exámenes, por ahora estábamos a solas y justo había un lugar para que pudiéramos estudiar tranquilos.

Tomé asiento y Saegusa-san se sentó a mi lado como si nada volteando a verme, el día de hoy está usando una blusa blanca y pantaloncillos negros que marcaban bastante bien las líneas de sus piernas, las personas sin importar fueran hombres o mujeres volteaban a verla, así es, no hace falta decirlo pero a mi lado se encuentra Shiorin de Angelical Girls, no había manera de que una chica como ella no llamara la atención, entonces Saegusa-san a su manera “nos están viendo” al darse cuenta de las miradas me susurró en el oído, el día de hoy estaba usando sus lentes falsos emanando un ambiente como si fuera el de una maestra, en serio que se sentía más adulta, esa SAegusa-san se me había acercado de impulso, en serio que no podía hacer nada, aunque no me vea en el espejo no hay dudas de que me puse completamente rojo, de seguro que sería lo mismo con cualquier persona y n o solo conmigo, en serio que necesito corregir esto.

Saegusa-san le pareció divertido ver mi rostro de esa manera y satisfecha abrió su libro de texto “Bueno ¿Comenzamos?” Cuando pensaba que terminaba siendo llevado por su paso recordé que el día de hoy habíamos venido a estudiar y abrí mi libro de texto.

¡Bien! ¡Concentrémonos en los estudios!

 

Después de eso tal y como lo habíamos pensado comenzamos a estudiar en formato man to man, en serio que fue un estudio bastante fructífero, después de todo las explicaciones de Saegusa-san es son bastante sencillos de comprender, me ayudó a resolver los problemas con los que era malo.

— Después de todo eres sorprendente Shii-chan, no hay dudas de que llegarás a ser la numero uno de la escuela.

— Cla… claro que no.

La alagué honestamente y Saegusa-san sonrió avergonzada.

— El día de hoy me has enseñado toda clase de cosas, ¿Puedo agradecerte después?

— ¿Eh? ¿¡Agradecerme!? N… no, está bien, también es divertido para mí.

— No, pero así yo no podría estar tranquilo ¿Sí?

— U… uuu… entonces…

Al principio se negó pero cuando presioné un poco terminó aceptando, me veía hacia arriba avergonzada y con las mejillas rojas, honestamente es la más linda del mundo.

 

◇◆

 

Salimos de la biblioteca y nos dirigimos a una cafetería un poco lejos del frente de la estación, es una cafetería famosa por sus panqueques, la vez pasada Saegusa-san compro bastantes cosas dulces en la tienda por lo que pensé que le gustaría.

— Ah, que tienda tan linda.

— Um, pensé que podría gustarte.

Saegusa-san observó los alrededores y susurró eso divertida, incluso yo dejé salir una sonrisa, después de eso nos guiaron a una mesa para dos y tapidamente ordenamos unos panqueques.

— ¡Parecen deliciosos!

Saegusa-san vio las fotografías del menú y sus ojos brillaron como si fuera una pequeña niña, no, es demasiado linda, tengo la confianza de poder ver durante horas a una chica tan linda, después de un tiempo nos trajeron nuestras ordenes, parecía que era la primera vez para Saegusa-san probando un panqueque, le tomó varias fotografías y comenzó a comer bastante satisfecha, cada vez que se llevaba algo del panqueque a la boca ponía una sonrisa de verdadera felicidad, parecía como un ángel comiendo.

— Takkun, muchas gracias por traerme a una tienda tan esplendida.

— No, al contrario, si te alegras tanto yo también soy feliz.

Terminó de comer el panqueque y yo tomé un café mientras que Saegusa-san un té con leche pasando el tiempo tranquilamente, ella sentada frente a mí dejaba salir una sonrisa de “Nfufu” cada que me veía, le pregunté “¿qué pasa?” y ella solo respondía alegre “no es nada” parecía estar de muy buen humor. Como si recordara el panqueque que acababa de comer “podría venir de nuevo” a lo que yo le repsondí “Es cierto, volvamos a venir después” entonces ella con una gran sonrisa bajó la cabeza “estaré a tu cuidado” Después de eso Saegusa-san se cubrió el rostro avergonzada, después de todo las miradas de sospecha se reunían en nosotros, afortunadamente solo con esconder su rostro con las manos no se dieron cuenta de que se trataba de Shiorin.

 

El sol estaba poniéndose y de esa manera regresamos frente a la estación.

— Muchas gracias por lo del día de hoy.

— Um, eso digo también.

Y decidimos separarnos de esa manera.

— Nee Takkun, el día de hoy fue realmente divertido, ¡Y disfruté mucho la comida!

Saegusa-san caminaba hacia la estación, se dio la vuelta deteniéndose y me habló mientras se despedía de la mano, ese gesto me pareció adorable, moviendo la mano de la misma manera le respondí moviendo la mano.

— ¡Yo también me divertí mucho hoy! ¡Vayamos de nuevo!

Saegusa-san estaba satisfecha por mi respuesta y con una sonrisa feliz continuó caminando a paso rápido hacia la estación, el día de hoy también me mostró toda clase de expresiones hasta el final, en serio que es linda y divertida, la despedí hasta que dejé de poder ver su espalda y caminé de regreso a casa sintiéndome bastante satisfecho.

 

Cuando me encontraba solo caminando hacia mi casa me llegó una notificación de LINE, al corroborarlo se trata de un mensaje de SAegusa-san de quien me acababa de despedir, me había enviado una fotografía, lo abrí preguntándome que podría ser y se trataba de una fotografía del panqueque conmigo del otro lado, y de inmediato me llegó un mensaje de Saegusa-san.

— ¡Hehe! ¡Te tomé una fotografía a escondidas!

Junto a esa frase envió un sticker de Shiori pero convertida en modo anime.

— Pff, ¿Qué pasa con ese sticker?

Terminó enviándome un stiker de ella misma, es una situación en la que ya es demasiado tarde esconderse como Idol frente a mí y terminé riéndome con fuerza cuando me encontraba caminando solo hacia mi casa…

 

◇◆

 

Domingo

Actualmente tenemos el examen pero el gerente de la tienda necesitaba bastante que fuera a la tienda por eso es que el día de hoy me encuentro trabajando del otro lado de la registradora, me encontraba de pie solo detrás de la registradora mientras que no había ningún cliente en la tienda cuando recordé el día de ayer, Saegusa-san ayudándome con los estudios, después ella comiendo de manera deliciosa los panqueques, dentro de mi cabeza pasaron toda clase de expresiones de Saegusa-san, mientras la recordaba en serio que tiene una gran variedad de expresiones pero cada una de ellas era adorable, sin importar que estaba en medio del trabajo terminaba sonriendo. Pensé que si tuviera novia sería algo como esto pero “¡Estamos hablando de Shiorin! ¡Qué demonios estás pensando cuando apenas y se llevan un poco bien!” de inmediato me regañé a mi mismo por pensarlo, está bien que me divierta pero no es bueno emocionarme demasiado, si yo como estudiante de preparatoria fuera admitido por una chica… de ser posible por Saegusa-san, me da la sensación de que no podría ser más feliz, ¿A la siguiente voy a la tienda de Ken-chan a comprarme algo bueno? Estaba pensando distraídamente cuando se escucho la melodía de la puerta de la tienda.

Reaccionando a la melodía reaccioné de manera acostumbrada con un “bienvenido” y volteé a ver al cliente que acababa de entrar, al hacerlo allí estaba la misma sospechosa Saegusa-san de siempre, me vio a los ojos ye esa manera se dirigió avergonzada al área de las revistas, eso tenemos, justo cuando estaba pensando en ella empezó el tiempo de la sospechosa Saegusa-san en la tienda.

 

Saegusa-san al llegar al área de las revistas lo primero que hizo fue tomar una revisa, la hojeó como siempre mientras leía de pie, normalmente no sabría decir si en verdad estaba leyendo, pero me sorprendí un poco al ver que estaba leyendo como se debe… no, creo que no debería de sorprenderme solo porque leyera una revista con normalidad, por eso es que me llamó la atención, creo que es una revista que muestra información acerca de las tiendas cercanas, se trata de una revista que reunía información de las cafeterías, si hablamos de eso entonces sería como las que fuimos ayer Saegusa-san y yo, ya veo, así que se divirtió tanto el día de ayer que ha de querer más información de lugares parecidos, terminé viéndola con una mirada cálida mientras ella leía con mucha atención.

Saegusa-san terminó de leer la revista y satisfecha asintió, el día de hoy no pareció perder la compostura, y la metió en la cesta de comprar mientras observaba por la tienda tranquilamente, de esa manera llegó con normalidad a la registradora, hasta ahora había actuado un poco extraño pero bueno, por ahora tomé sus artículos para pasarlos por la registradora. “Café Time (instantáneo)” uno, “¡Café con mucha crema batida” “Cafetería con panqueques” uno, “Café ole” uno, “Bebida energética con cafeína” uno.

….

¡Pero si todo es café! ¡Es puro café!

¿Será que lo hizo de manera inconciente? Saegusa-san terminó con toda clase de cafés que no sabía ni como bromear con esto, además de que el ultimo ni siquiera tiene que ver con un café, es solo cafeína, a pesar de que pensé que el día de hoy estaba bastante normal, en serio me arrepiento de pensarlo, de seguro su cabeza se llenó de café mientras estaba leyendo esa revista, terminé de cobrarle mientras resistía desesperadamente las ganas de reírme.

— Se… serían 770 yen…

— ¡Si!

Antes de terminara de decirle la cuenta sacó un billete de 1,000 yenes, en serio que después de todo hoy también fue un billete de 1,000, de alguna manera mis ganas de reírme se tranquilizaron, tomé el billete y de esa manera le entregué el cambio, Saegusa-san como siempre tomó el cambio con ambas manos como si fuera muy apreciada y sus movimientos de pronto se detuvieron, me le quedé viendo preguntándome que es lo que había pasado y se quedó petrificada viendo mi muñeca, ah, ya veo, el día de hoy vine muy a la carrera y se me olvido ponerme el brazalete, a estas alturas me di cuenta y le hablé a Saegusa-san pensando “yare, yare”

— Ah, el día de hoy me olvidé el brazalete.

— Ya… ya veo…

— Pero ayer me di cuenta de la linda fotografía de Shiorin de Angelical Girls, y termine descargándolo, se lo recomiendo a usted linda cliente.

Comencé a hablar mientras le mostraba una sonrisa de trabajo, la verdad es que el sticker que me envió ayer por Line fue bastante divertida que sin querer terminé descargándolo, al decirlo su expresión cambio de pronto a ser el de una sonrisa alegre “Wa… ¡Yo también lo descargaré!” y de esa manera se dio la vuelta para retirarse,

Volteé a ver la espalda de Saegusa-san mientras se retiraba y pensé ¿Ese nivel de cafeína no sería malo? sentí una posibilidad infinita en el nivel de sospecha de Saegusa-san… ¿Aun esconderá algún patrón que desconozco? ¡Esta chica da miedo!

 

Comentarios


Pagina dedicada a la traducción de novelas ligeras del japonés al español. Todas las novelas aqui publicadas estarán en eventualmente en descarga libre sin excepción, las donaciones son solo aportaciones voluntarias como agradecimiento al traductor

Por ningun motivo traduciremos o compartiremos novelas ya licenciadas al español, si encuentras alguna novela de estas en nuestra pagina por favor haznoslo saber para tomas las medidas necesarias. 


 
bottom of page