Classmate no moto idol ga tonikaku Kyudo Fushin Nandesu Volumen 1 - Especial
- Anibal Bello
- 25 feb
- 9 Min. de lectura

Especial
Cierto día a la hora de descanso no pasando mucho después de haber entrado en la preparatoria, había terminado de almorzar con Takayuki como de costumbre y nos divertíamos con conversaciones sin importancia en el resto de la hora del descanso, me he estado acostumbrando poco a poco a la nueva vida escolar pero en verdad que me alegra que tenga a mi mejor amigo como compañero de clases.
Para mi que no tengo muchas relaciones sociales necesitaría algo de tiempo para poder acostumbrarme a este nuevo ambiente, tenerlo a Takayuki en verdad hace que pueda disfrutar de mi vida escolar, pero a pesar de eso… aún más siendo esta clase… mientras pensaba en eso volteé a ver hacia atrás, de manera inclinada se encontraba Saegusa-san y a sus alrededores el día de hoy también habían muchos otros estudiantes, con ella en el centro las cosas son alegres, después de todo era una idol a nivel nacional, hoy como siempre se siente que su existencia es especial. Así es, terminé en la misma clase de una persona famosa como lo es Saegusa-san, todos en el salón de clases giran alrededor de ella para mí quien soy malo con las relaciones sociales hace que las cosas sean más complicadas.
— Es en serio, aun no puedo creer que termináramos en la misma clase que esa Shiorin de Angelical Girls.
— Si, es cierto,
El día de hoy el ambiente también era animado, era lo único a lo que Takayuki y yo no nos acostumbrábamos, es una chica hermosa que he visto en televisión pero ahora estaba con el uniforme de la escuela en mi salón de clases, esa Saegusa-san el día de hoy también sonreía de manera linda en el centro del círculo, se sentía como si fuera de agradecer el solo poder ver esa sonrisa, pero después de todo no soy más que un estudiante común y corriente, se sentía como si ella estuviera en un nivel completamente diferente.
— Ah, ¿Es esto lo que acababas de decir?
Tras preguntar eso Takayuki me mostró la pantalla de su celular.
— Ah, sí, en serio que es delicioso.
— Hee, es cierto, parece delicioso, me gustaría probarlo.
— Entonces me das tu opinión luego de que lo pruebes.
No sé que pensar de estar hablando de dulces de la tienda pero en verdad estaba delicioso por lo que se lo recomendé, si estábamos compartiendo información acerca de comida deliciosa no era por otra cosa más que porque trabajo en una tienda.
— Lo siento chicos, hay algo que me gustaría hacer ¿Se puede?
Cuando de pronto escuché la voz fuerte de Saegusa-san, estaba hablando como si lo lamentara además de que su voz era un poco apresurada por lo que la escuché con mucha claridad, como resultado las personas en sus alrededores se fueron sin quedarse uno solo, lo he visto varias veces pero en serio que tiene bastante carisma como para afectar en los demás y cada vez me sorprende.
— Por cierto, ¿Cuál sabor sabe mejor?
— ¿Nn? Ah, después de todo el Matcha.
— Fum, entonces intentaré comprarlo, ¿Lo manejan e la tienda en la que trabajas verdad?
— Si, es el artículo que suelo comprar.
Por cierto mientras estábamos hablando de un nuevo sabor de helado, la verdad es que eran conversaciones sin importancia, una conversación cualquiera que tendría un par de amigos que llevan mucho tiempo libre, pero al estar conversando de esa manera sentí una presencia detrás de mí, la verdad no era como para preocuparse pero terminé volteando hacia atrás y allí se encontraba Saegusa-san bastante concentrada con los ojos cerrados, no sé que es lo que estaba haciendo pero su expresión era realmente seria, su figura después de todo era hermosa, sin querer terminé fascinado cuando Saegusa-san abrió los ojos.
¿Entonces se le ocurrió algo? Sacó su celular y comenzó a buscar algo, no sé que es lo que buscaría pero cuando pensaba que estaba concentrándose con los ojos cerrados de pronto abrió los ojos mostrándose un poco sospechosa.
… Ah, ¿Se dio cuenta de mi mirada? Levantó la mirada de la pantalla del celular y nuestras miradas se toparon, parecía sorprendida por ello y se apresuró a levantarse y de esa manera salió del salón de clases con el celular en mano… no ¿Solo nos vimos a los ojos un poco verdad? Después de todo Saegusa-san estaba comportándose extraño, a pesar de que hasta hace poco estaba actuando como toda una idol, no tenía ni idea del motivo de sus acciones, ¿Será que solo yo la veo como que está actuando extraño? No podía quedarme sin preocuparme pero eso sería vanagloriarme demasiado.
◇◆
La escuela terminó y me dirigí a la tienda para trabajar, estaba acostumbrándome a mi nuevo ritmo de vida llevando el trabajo al mismo tiempo, pero a pesar de eso estaba un poco nervioso que me dejaran la tienda solo, afortunadamente no habían muchos clientes.
— ¡Bienvenido!
Cuando se escuchó la melodía y al mismo tiempo saludé al cliente para volteara verlo, al hacerlo allí se encontraba una persona escondiendo su rostro con lentes gruesos, claramente era una mujer sospechosa, no hacía falta decirlo pero se trataba de Saegusa-san que por algún motivo había entrado de esa manera a la tienda, el día de hoy como siempre su nivel de extrañeza está con todas sus fuerzas, pero es mi compañera de clases, además de que una persona famosa, sigue siendo un misterio para mí el por qué entraría con esa apariencia, sería una mentira decir que me daba igual, pero no es como si estuviera causándole problemas a los demás, por ahora puse atención a sus acciones mientras continuaba trabajando.
Volteé a ver a Saegusa-san y nuestras miradas se toparon rápidamente, al hacerlo ella desvió la mirada y se apresuró a huir hacia el área de bebidas, Saegusa-san se había puesto en una esquina justo para esconderse un poco de mí y se quedó de pie allí… no ¿Por qué huye?
Saegusa-san rápidamente ya estaba actuando como una sospechosa y después de todo me llamaba la atención, es alguien que fue una idol a nivel nacional, que entre en una tienda como esta cualquiera sin ningún chiste actuando de esa manera, sería más extraño no preguntarme que es lo que está haciendo, esa Saegusa-san asomó un poco la cabeza desde el lugar en donde se escondía volteando a ver a donde me encontraba, ¿Está pensando que no la estoy viendo? Desafortunadamente no había más clientes por lo que resalta demasiado, de seguro ella misma no se ha dado cuenta de eso, siempre sonríe de manera linda en el salón de clases actuando con normalidad frente a los demás pero por algún motivo estaba actuando extraño, honestamente no sabía cómo responder a eso…
… ¿Debería de hablarle? Pero vino disfrazada, me da la sensación de que es porque no quiere que me de cuenta de que se trata de ella… um, es inútil, después de todo no sé que es lo que está haciendo, por eso es que me rendí con pensar demasiado al respecto y decidí seguir actuando como siempre, al hacerlo Saegusa-san escondida en la parte de atrás tomó su canasta de compras como si nada y de esa manera comenzó a elegir que llevar.
Los movimientos de Saegusa-san se veían bastante rígidos pero se movía con el cellar en la mano y se detuvo frente a cierto estante, debido a que estaba cubriéndose no podía ver bien su rostro y metió algunas cosas en la canasta, entonces llegó a la registradora, ¿Será que le dio vergüenza de que antes nos viéramos a los ojos? Estaba agachada un poco roja, sonreí con amargura al verla de esa manera y me volví a poner en modo de trabajador comencé a tomar las cosas de la canasta.
Un Helado de Matcha.
¿Are? ¿El día de hoy será solo esto? Era lo único que tenía dentro de su canasta de compras, pensé que no hacía falta llevar canasta para tan poco pero puede que tuviera la intención de comprar más cosas pero al final no lo hiciera, le cobré sin preocuparme demasiado por eso.
— Serían 216 yen…
— ¡Aquí está!
El día de hoy también me interrumpió, antes de que terminara ya había sacado un billete de 1000 yenes, la he visto actuar de esa manera varias veces por lo que me comenzaba a costumbrar, tomé el billete y rápidamente le entregué el cambio, al hacerlo ella tomó mi mano junto al cambio como si fuera muy apreciado, pero en serio que es malo para el balance que compre solo con billetes de 1000 yenes las monedas comenzaron a caer entre los dedos de Saegusa-san y algunas monedas estaban por caer.
— Ah.
— Ah.
En esa situación terminamos sincronizados, Saegusa-san se apresuró a meter las monedas que tenía en la mano en su cartera y comenzó a recoger las monedas que se cayeron ¿Pero le era vergonzoso? No terminaba de encontrarlas todas.
— ¡Hoeee…! ¿Dónde está?
Se apresuró mientras se quejaba, los siento por ella pero se vio linda, pero aquí le ayudé un poco.
— Cliente, se encuentra bajo su pie,
Me incliné un poco sobre el mostrador para ayudarle a buscar las monedas, allí se encontraba una moneda en la orilla de su pie, por eso es que me apresuré a decírselo y ella se apresuró a saltar hacia un lado como si fuera una rana, entonces encontró la moneda de 100 yenes que se le había caído, la recogió y la metió en su cartera.
— ¡Muchas gracias!
Hizo una pronunciada reverencia y avergonzada terminó saliendo de la tienda, se retiró como si hubiera sido una tormenta, y después de verla me llamó la atención el hecho de que solo hubiera comprado eso, la verdad es que es libre de comprar lo que quiera pero aun así ¿Solo el helado? Realmente no tenía nada que hacer durante el trabajo por lo que estaba pensando al respecto, me la pasé pensando acerca de eso todo el día durante el trabajo pero al final no llegué a ninguna conclusión.
◇◆
Al día siguiente, fui a la escuela como siempre y Takayuki llegó a su asiento después de haber terminado su entrenamiento matutino
— ¡Buenos días Takuya! Ya probé lo que me recomendaste ayer.
— ¿Nn? ¿Lo que te recomendé?
Ahora que lo pienso ¿Hablamos de algo como eso ayer?
— Ah, a veo ¿Qué tal?
— Veamos, desde mi punto de vista como maestro de lo dulce… 100 puntos.
— Me alegra escucharlo.
Parece que le gustó, bueno, en su caso desde hace tiempo suele hablar con honestidad cuando algo le gusta… ¿Are? Ahora que lo pienso ¿Saegusa-san compró el mismo helado? Asi es, Saegusa-san ayer compró ese helado, ahora que lo pienso fue el mismo del que estaba hablando el día de ayer con Takayuki ¿Pero por qué compraría algo como eso? Al final no supe el motivo… ¿Será que fue porque nos escuchó hablando? Estaba pensando en eso pero lo negué de inmediato, para empezar Saegusa-san siendo tan famoso no se tomaría la molestia de comprar algo de lo que estábamos hablando por pura casualidad… bueno, ¿Podría ser? Estaba pensando en algo como eso mientras pensaba que era imposible.
— Ahora que lo pienso, ayer fue a la tienda un cliente que compró uno de esos, ¿Podría ser que escuchó de eso de algún amigo?
Crack.
Intenté decirlo a propósito para que Saegusa-san detrás de nosotros pudiera escucharme, al hacerlo pareció reaccionar, de pronto se escuchó un sonido detrás de mí, tanto Takayuki como yo nos preguntamos que podría haber sido y volteamos rápidamente hacia el sonido, allí estaba Saegusa-san que se había puesto de pie, se había quedado petrificada viendo hacía nosotros de manera incomoda.
¿Eh?
¿Por qué reaccionó de esa manera? Es como si en verdad hubiera escuchado nuestra conversación y por eso fue a comprar el helado…. Entonces fue como si se hubiera llenado de determinación, comenzó a acercarse a donde nos encontrábamos con un paso torpe, es nuestra compañera de clases, además de que aun achica hermosa la que de pronto se aceraba a nosotros, tanto Takayuki como yo nos pusimos en guardia un poco nerviosos, Saegusa-san al llegar por se quedó frente a nosotros y levantó el dedo gordo.
— U… ustedes… ¿Están hablando del helado verdad? Yo… ¡Yo también lo probé ayer! ¡Estaba delicioso! ¡Ehehe!
Su mirada estaba divagando por todas partes mientras estaba haciendo una sonrisa de la que no podría decir nada, Saegusa-san solo dijo eso y tras decir “¡Nos vemos!” Salió a paso rápido del salón de clases.
— ¿Qué fue eso?
—… Quien sabe…
Nos quedamos sorprendidos y atónitos por el repentino suceso, cuando se iba Saegusa-san tenía el rostro rojo, no lo sé bien pero parece que el día de hoy Saegusa-san continua con su nivel de sospechosa por los cielos.
Créditos
Obra: Classmate no moto idol ga tonikaku Kyudo Fushin Nandesu
Autor: Korinsan
Ilustrador: Krki
Traductor: Yumeno
Corrección: Yumeno
Esta traducción ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores. Prohibida su distribución en caso de licenciarse al español




Comentarios