;
top of page

Shigoto Kaeri Dokushin no Bijin volumen 1 - Capítulos 7 y 8

Capítulo 7

La angustia de la jefa Mono.

 

Frente a la estación se encuentra un gimnasio de entrenamiento, una amiga me lo recomendó y entré de esa manera… después de eso casi no lo he usado solo continúo pagando en vano por más de un año, hacía mucho que no venía, y el interior del gimnasio era diferente, hay más maquinas de entrenamiento, incluso hay una nueva habitación de lockers. Me cambié y después de calentar un poco fui hacia las maquinas simples dirigidas a los nuevo pero…

— ¿Are? Que inusual.

Fue una voz que recordaba haber escuchado, al darme la vuelta allí estaba mi amiga, cabello teñido de color claro y ojos afilados, su cuerpo es delgado y ya podían notársele algunos músculos, no se sentía para nada que tuviera músculos innecesarios, la ropa deportiva le quedaba bastante bien

— Ha pasado un tiempo Kae.

— Um, en serio que ha pasado un tiempo Yuiko.

Como siempre me respondió de manera ligera, Inukai Kae, fue compañera de clases en la universidad y ahora vamos a beber de vez en cuando, a pesar de que no trabajamos donde mismo nuestra relación continua, es una de las pocas amigas que tengo.

De nuevo volví a verla… mejor dicho, me robó la mirada, asombroso, después de todo Kae tiene una figura sorprendente, no parece que tuviéramos la misma edad, parece que vale la pena ser instructora de baile, por su ropa dejaba su estomago a la vista, no tiene nada de carne extra, al contrario, se ven ligeramente sus abdominales marcados. Como alguien de su edad… es para sentirse triste, yo en definitiva no podría salir frente a las demás personas con esa clase de ropa.

— ¿Nn? ¿Qué pasa? Te me quedas viendo.

— No, es nada, solo pensaba que tienes una buena figura.

— Ajaja, con razón, pero ¿no es desprecio viniendo de ti? Tú también…creo que tienes un cuerpo bastante bueno.

Sonrió… mientras se me quedaba viendo a los pechos.

— No, hace mucho que no las veía en serio que son sorprendentes, gracias por la comida.

— Deja eso, es acoso sexual.

— Jajaja, perdón, perdón.

Kae sonrió ligeramente.

— ¿Pero que pasa? Que vengas por tu cuenta al gimnasio, a pesar de que te invito nunca venías.

Fue Kae quien me habló acerca de este gimnasio, hace alrededor de un año… cuando estaba por superar los treinta pensé que debería de ser más consciente de mi cuerpo y cuidarme, así que me inscribí a este gimnasio… pero en el mismo patrón en el que solo asistí dos o tres veces. Si hablamos del por qué siendo así vendría de pronto al gimnasio…

—… Bueno, por algo.

Respondí de manera ambigua.

Recordé el motivo por el que vine al gimnasio… pero es un poco difícil de decir.

— Fum, bueno, la verdad da igual pero no está nada mal pensar en entrenar el cuerpo.

Mientras lo decía de manera ambigua Kae se sentó en una maquina cercana.

 

Después de eso entrené siguiendo a Kae… o eso me gustaría decir pero alguien de más de 30 años que no hace ejercicio no es como si pudiera hacer tanto ejercicio de golpe, mi respiración era entrecortada, entrenaba mientras veía a Kae de reojo y continuaba entrenando.

— Fuhaaa… después de todo lo mejor son las proteínas después de entrenar.

Después de entrenar descansamos un poco en el área de descanso del gimnasio, Kae había traído sus propias proteínas pero la verdad es que no es como si yo estuviera entrenándome siendo realmente consciente por lo que compré una bebida deportiva normal de la maquina expendedora. Haa… es delicioso, siento que vuelvo a la vida.

— Ah, si, si, hace poco compré un nuevo leopardo ¿Quieres verlo?

— Quiero verlo.

El pasatiempo de Kae… es criar reptiles, tiene una gran cantidad de lagartijas y algunas serpientes, se siente como si su departamento fuera especializado para su crianza, tiene un nombre de que parecería que tendría algún perro pero no tiene el mínimo interés en los mamíferos… ¿Qué escondo? Fue gracias a Kae que comenzaron a gustarme los videos de reptiles.

— Waa que lindo, es super blanco…

— ¿Verdad? Fue a un evento de reptiles, pero fue amor a primera vista y lo compré en un instante.

Deslizó el dedo en la pantalla del celular y allí estaba la linda figura del Gecko leopardo imagen tras imagen.

— ¿Es albino?

— Creo que es un poco diferente, ¿Su color blanco es super lindo verdad?

Dependiendo del gecko leopardo los colores tienen a variar.

— Haa, a pesar de que me decidí en ya no comprar mas leopardos.

— El año pasado dijiste que ya tenías demasiados.

— Si, si, el año pasado me emocioné y compré unos cuantos, pero de inmediato se aparearon y algunas quedaron embarazadas… a pesar de que normalmente batallan mucho para aparearse.

Después de dejar salir un suspiro.

— Ah, hablando de aparearse…

— Yuko ¿has tenido sexo últimamente?

— Pfff.

Terminé escupiendo mi bebida ¡Ese cambio de tema fue demasiado repentino!

— Pfhaa… ¿¡Qué me estás preguntando tan de pronto!?

— Es que me llama la atención, eres divorciada al igual que yo, me preguntaba como va tu vida de noche.

—…

— Solo puedo preguntarte a la ligera a ti.

—… Aunque me gustaría que no me preguntaras tan a la ligera.

Pero… es cierto, puede que así sea, incluso yo… si hablamos de alguien con quien podría hablar de estos temas, cuando mucho sería Kae… solo podría pedirle consejos a Kae acerca de ese tema…

— ¿Y? ¿Qué me dices Yuko?

—… Cambiemos de lugar y hablemos.

— Oh ¿Vamos a beber? Buena idea, esta noche no te dejaré regresar a casa.

Kae tenía una gran sonrisa.

 

Después de que salimos del gimnasio nos dirigimos a un bar… cuando invité a beber a Sanezawa-kun fue en un bar elegante al que tuve que hacer reservaciones, pero después de todo no estoy acostumbrada a esos, entramos en una habitación privada, brindamos, pasó alrededor de una hora y por fin entramos en el verdadero tema.

— Haa… ta veo, así que a tu chico no se le paró…

Lo dijo de manera pesada con una sidra de limón en una mano, el tema es este por lo que estaba preparada para que le desagradara o se burlara pero, parece que lo está tomando de manera seria, por cierto, yo tengo una bebida no alcohólica (Estoy a dieta) o eso dije intentando disimular… aunque no es mentira que estoy a dieta.

— Así que eso fue impactante para ti.

—… Mas que ser impactante, no sabía qué hacer.

— Te entiendo, te entiendo, también me ha ocurrido varias veces, en serio que no sabía que hacer con eso, solo fue algo incomodo y el ambiente empeoró.

Podría decir que estoy impresionada, pero Kae tiene mucha más experiencia en el amor y ha estado con más hombres, parecía estar acostumbrada a esta clase de situaciones.

— ¿Cómo cuantos años tiene tu pareja?¡ Creo que podría ser algo de la edad.

— Creo que no tenga algo que ver con la edad… él tiene… 23 años.

— ¿¡23 años!?

Se quedó con los ojos bien abiertos.

— Es mentira... Yuko, ¿¡Te tiraste a un niño!? ¡Eso es un crimen!

— ¡No es un crimen! ¡Ya es un adulto!

— Es como si fuera un crimen… Hee… uwaa, que sorpresa, quien diría que la sabio Yuko con un hombre joven…

Por supuesto, el echo de que estoy planeando hacer un hijo permanece en secreto, solo le expliqué “tuve sexo varias veces con un chico con el que me llevo bien” Parece que Kae tiene amigos sexuales de esa manera así que no le dio demasiado seguimiento.

— Que envidia, también me gustaría hacerlo con un chico de 23, me da la sensación de que recuperaría juventud.

Dejó salir un profundo suspiro la verdad no sé que tan serio lo está diciendo.

— Bueno, pero si está en sus 20 entonces las posibilidades de un problema físico son muy bajas, creo que es un problema mental.

— Mental…

— Puede que de casualidad no se encontrara bien y creo que no deberías pensar en eso demasiado pero… Ah, podría ser que...

Kae sonrió mientras hablaba.

— Así que si de pronto te acordaste de ir al gimnasio… ¿Fue por ese chico?

— ¡…!

— ¿Preparándote para el siguiente encuentro haciendo tu cuerpo más hermoso? Uwaa, que linda.

— ¡…! C… ¡Cállate! ¡Déjame sola!

Me apresuré a negarlo y me llevé a la boca mi bebida sin alcohol. No pude responderle nada, es que… dio en el blanco.

—… ¿No hay nada que hacerle verdad? Hacía mucho tiempo que no tenía sexo, ya que estamos... me gustaría lucir un buen cuerpo.

— Yuko…

— Mejor dicho, ¡Cuando se desnuda es sorprendente!

Lo dije con todas mis fuerzas, ¿Es por culpa del alcohol? Terminé emocionándome de manera extraña.

— ¡Tiene un cuerpo esplendido! Es esbelto, parece entrenado y se le notan los abdominales, ¡un cuerpo que explota juventud! Solo de mostrarme ese varonil cuerpo… me hace sentir que en verdad tengo un cuerpo descuidado…

Mi voz se hundió cada vez más.

— Si no se puso duro… podría ser por culpa de mi cuerpo… pensé en que si adelgazaba un poco… podría excitarse como se debe…

— No, no, estás siendo demasiado negativa.

Kae dijo eso atónita.

— Escucha, a los hombres les gusta incluso con un poco de carne, se emocionan más con una mujer como tú que con una mujer deportiva como yo.

Lo dijo de manera firme, no sé si fue en un intento de consolarme pero no se contuvo.

— A pesar de que sé eso continuó entrenándome, estoy entrenándome para mi misma, pero aun así hay hombres que dicen… ah, no, olvídalo, nos desviamos del tema.

Dejó salir un suspiro y volvió a verme.

— Como sea… no hace falta que te desanimes, escucha y escucha bien, los penes de los hombres en verdad son cosas quisquillosas y molestas.

Kae lo dijo como si hubiera tenido 1000 batallas.

— Solo con un pequeño detalle y dejan de estar erectos, se quedan a medias, incluso aunque el hombre no lo quiera, son cosas bastante molestas, es como si fueran un ser vivo diferente, cual si fuera una mascota que a veces no le hace caso a su amo.

— E… ¿En serio?

— En serio, así son los penes.

¿Así son los penes?

— Si la mujer se preocupa por cada cosa el hombre sentirá aun más presión, antes te lo dije pero no pienses demasiado en eso, ten confianza en ti misma, en serio que tienes un cuerpo erótico que excita a los hombres.

—… ¿Qué clase de manera de consolar es esa?

Respondí con una ligera broma, pero ahora me siento un poco más ligera.

— Es cierto… gracias Kae.

— Nn, bueno, pero aun diciendo eso creo que lo mejor sería que te esforzaras un poco.

— ¿Esforzarme…?

— Esforzarte para alegrar a tu hombre, ¿Le estás dando sus servicios? Como con esto y aquello…

Cuando dijo “esto” movió la mano para arriba y abajo y con aquello movió la mano hacia su boca… entiendo que es lo que quería decir… y en ese instante sentí mis mejillas calentándose.

— E… eso es…

— No debes solo acostarte por ser mujer, el sexo es una forma de comunicación entre dos personas, además ¿Él es joven verdad? Si eres una onee-san mayor que él entonces ¿no debería estar esperando algo de tus técnicas?

— ¡…! ¿Después de todo es así?

¿Sanezawa-kun está esperando algo como eso?... algo como mis técnicas por la noche… Me gustaría responder a sus expectativas pero... desafortunadamente no es como si fuera muy experimentada tampoco, además de que si soy demasiado activa “Uwaa, el deseo sexual de una divorciada es sorprendente…” si piensa en algo como eso… tengo confianza de que no podré reponerme.

— Pero… no tengo tanta experiencia.

— Nn, aunque no sea una técnica de contacto directo… por ejemplo…

Kae extendió la mano moviéndola como si dijera “ven, ven” me acerqué y me susurró al oído, y con ello…

— ¿¡Eh!? ¿¡qué estás diciendo!? ¿¡Es una broma verdad…!?

— No, lo estoy diciendo en serio.

Ante lo que más temía Kae asintió profundamente.

— La otra vez cuando salí con un hombre bastante mayor… tendría unos 50 años, será por la edad pero era quisquilloso por las noches, cuando hacía eso se ponía super contento.

—… ¿Es en serio?

— Pensarás que es algo tonto pero después de todo a los hombres les gustan esas clases de cosas, es algo delicado… pero en serio que son criaturas que nacieron tontas.

—…

Mientras continuaba hablando solo pude quedarme atónita. La idea que me dijo… fue increíble, normalmente no buscaría hacerlo, tengo confianza de normalmente que ni aunque me dieran 1 millón o me amenazaran con un cuchillo lo haría...

Pero ahora…

Con estos sentimientos de querer hacer lago, sentí como si esa fuera una idea caída del cielo.

 

 

 

 

 

 

 

Capítulo 8

La determinación de la jefa Mono.

 

—.. Haa.

Que melancolía. Levanté la mirada para ver el departamento en el que vive Mono-san y dejé salir un suspiro.  Día de descanso, ocho de la noche, el día de hoy de nuevo acepté su invitación, antes cuando venía… los nervios y la excitación gobernaban mi cuerpo, solo de imaginarla en las escaleras de la estación mi corazón comenzaba a acelerarse, pero hoy… el sentimiento de presión es mucho mayor, ¿Qué haré… si hoy tampoco me pongo duro? No lo sabía, que el hecho de no parárseme fuera tan pesado mentalmente, siento como si hubiera perdido mi valor como hombre… E.. está bien, de seguro estaré bien, cuando lo hago solo funciona como se debe, además de que ahora tomé algunas bebidas energéticas, está bien, está bien… me repetí lo mismo una y otra vez mientras me dirigía a du departamento.

—… Bienvenido.

Al llevar al departamento Mono-san me recibió con su ropa personal como siempre.

— ¿Ya cenaste?

— Si, algo ligero.

La determinación se fortalecía dentro de mi corazón mientras platicábamos de cosas sin importancia, el día de hoy no puedo fallar, después de todo nosotros… no somos ni novios ni estamos casados, el objetivo es hacer hijos, si me es imposible tener sexo… entonces no pierdo todo mi valor, basta con que me deseche y busque al siguiente hombre… si fallo dos veces seguidas está decidido que me desechará, así que el día de hoy… en definitiva no puedo fallar…. Ah, no pero si pienso de esa manera me sentiré mas presionado y puede que aumenten las posibilidades de que falle, lo mejor sería que nos relajáramos hasta cierto punto pero… termino siendo consciente y no puedo relajarme…

— ¿Hoy no llovió?

— Para nada, todo el día de hoy estuvo despejado.

— Ya veo, ¿no te extraviaste por el camino?

—… ¿Eh? No, ya he venido varias veces.

Entonces me di cuenta de que había algo extraño con la conversación, esto es extraño, debido a que estaba metido en mis problemas que me tardé en darme cuenta pero… hay algo extraño.

— Mono-san… ¿Ocurre algo?

— ¿Q… qué cosa?

— No… es como si estuvieras en las nubes.

— C… claro que no…

Lo dijo como si mordiera los dientes desviando la mirada, así es, en las nubes, una conversación que no parecía ser una conversación, ¿Cómo decirlo?... Hoy me encuentro igual, es como si… su cabeza estuviera todo el tiempo en otra cosa…

—… Sanezawa-kun.

Eventualmente Mono-san se dirigió a mí, cual si estuviera avergonzada pero con una mirada llena de determinación.

— ¿Podrías esperarme un momento en la cama?

— ¿Eh…? ¿En la cama…?

— Por favor.

Con un tono de voz como si no me permitiera decir nada, no pude hacer nada más que seguir sus indicaciones.

 

¿Comenzaremos de pronto? Pero Mono-san parecía querer hacer algo… ¿Qué pasa con este tiempo de espera? Esperé nervioso… alrededor de 15 minutos y Mono-san eventualmente apareció en el dormitorio.

— ¡…!

Al verla me robó la mirada, me tallé los ojos varias veces pensando que estaría imaginando cosas pero… la imagen frente a mis ojos no cambiaba, la persona que estaba allí… era una chica de preparatoria. Una blusa blanca y delgada, debajo una falda, pero su poder era demasiado que podía verse sus piernas bajo la falda. Se trataba de Mono-san, aquella persona que hace bien su trabajo, respetada y temida en la empresa, la mujer a la que añoro y es llamada “Emperatriz”… ahora estaba de pie frente a mi como colegiala.

—… ¿Y… Y si dices algo?

Fue demasiado el impacto que me quedé sin habla, y Mono-san dijo eso con una voz delgada, su expresión es dura pero está completamente roja, parecía estar intentando desesperadamente soportar la vergüenza.

— E… este… ¿Qué estás haciendo?

— ¡…! Es más sabio reservarte esa clase de preguntas críticas, mi vida está en juego.

Mono-san vestida de estudiante mientras se quedaba de pie frente a mí, solo hice una pregunta pero parece que fui demasiado directo y no debí de haberla hecho.

—… Es que… ¿A los hombres les gustan estas cosas verdad…?

Dijo algo como una excusa mientras desviaba la mirada.

— Lo… lo escuché de una amiga… cuando su novio no está de buen humor usa un cosplay de colegiala y de inmediato se alegra y se excita…

Cosplay, así que después de todo es eso, ahora que vuelvo a verla bien me da la sensación de que el uniforme está echo de manera barata, creo que ha de ser de alguna clase de tienda de descuentos, en general es algo pequeño.

 

Su pecho se quiere salir, es como si no apenas pudiera contenerla y los botones estuvieran a punto de salir volando, su falda está siendo levantada por su trasero y apenas cubre lo importante, en pocas palabras, bastante obsceno.

— ¿Qué tal Sanezawa-kun? ¿Parece que un podría ser estudiante de preparatoria?

— ¡…!

Me preguntó con una mirada contenida, ¿¡cual!? ¿¡Cual es la respuesta correcta!? Si tuviera que decir si pudiera pasar o no por estudiante de preparatoria… honestamente es algo complicado, no se ve como estudiante de preparatoria para nada, además de que no se ve de la edad, solo se ve como una adulta jugando con un Cosplay, pero si solo por eso le digo la verdad ¿no será que me llegará un ataque asesino? ¿Debería de priorizar mi vida?

— ¡Te vez genial! ¡eres completamente un a estudiante de preparatoria! ¡Como se esperaba de Mono-san!

—… Mentiroso, está bien, no necesitas intentarlo.

Suun, Mono-san se desanimó. Uwaa ¡Me equivoqué de respuesta! ¡Me equivoqué por completo!

—… Yo sola entiendo cómo me aprieta pero incluso yo tengo expectativas, cuando intenté ponérmelo “Ara, en serio que aun puedo hacerlo” pero al verme en el espejo… allí solo estaba una mujer en sus 30´s haciendo cosplay…

— ¡Está bien!

Mono-san comenzaba a desanimarse y la consolé con todas mis fuerzas, la verdad no sé que es lo que está bien pero tengo que darle seguimiento de lo contrario me da la sensación de que Mono-san saltaría por la ventana.

— Es cierto… no te vez como una chica de preparatoria… pero justo por eso es que puedo decir que eres atractiva.

—…

— ¿Cómo debería decirlo? ¿Para empezar es erótico y Gyap verdad? Un erotismo que no nacería con normalidad, una chica inocente que en verdad es experimentada o una chica que le gusta jugar en verdad es pura… así que… aunque una mujer madura use un uniforme escolar tienes ese toque Gyap que lo hace único.

— Mujer madura…

— Ah, no, no, solo fue una manera de decirlo, no es así contigo, ¡No eres una mujer madura Mono-san! Solo quería decir que eres madura en el sentido en que te desarrollas bien en el mundo laboral… después de todo en el mundo hay muchas mujeres que disfruta de la ropa independientemente de la edad, no es como si estuvieras haciendo algo malo Mono-san…

—…

— Está bien, te vez realmente bien, cuando menos a mi… ¡Me encanta! ¡En verdad que me excitas!

Terminé aceptándola con todas mis fuerzas aunque la verdad no sé si eso haya servido de algo, además… no es como si estuviera esforzándome para decirlo, aunque no entiendo del todo que tiene de especial un uniforme de chica de preparatoria pero… Mono-san me hace sentir algo ahora, a pesar de que está esforzándose avergonzada a muerte con esa apariencia no puedo quedarme sin sentir nada… me da la sensación de que un nuevo fetiche está por nacer.

Mono-san que se me quedaba viendo todo el tiempo agachada al final…

—… ¿En serio?

Dejó salir su voz en un susurro.

— ¿En verdad piensas eso? ¿No estás siendo considerado?

— Lo, lo digo en serio.

— ¿No estás diciendo cualquier cosa para salir de esta?

— No lo estoy diciendo así.

— E… ¿En serio estás excitado?

— Lo… ¡Lo estoy!

—… Ya veo, entonces está bien.

Mono-san por fin se puso de pie, su rostro regresó a parecer estar a punto de morir.

— La… la verdad ahora no me importa lo que piensen los demás, desde el principio noté que me veía extraña, no es como si tuviera esperanzas de seguir igual que cuando estaba en preparatoria, nunca pensé en caminar por la calle así si llegara a vérseme bien.

Después de excusarse hablando rápido.

— Esta apariencia… es solo para Sanezawa-kun.

“Si te agrada… con eso está bien”

Agregó, entonces me abrazó y me derribó sobre la cama, terminé boca arriba en una postura cual si fuera a dormir.

— Ahora… déjame hacerte toda clase de cosas.

Me susurró gentilmente en el oído.

— Hasta ahora he estado recibiendo pero el día de hoy… intentaré esforzarme, Sanezawa-kun, si quieres que haga algo solo dilo.

— Mo… Mono-san…

Se pegó a mi cuerpo presionando su pecho contra mí, sus suaves manos comenzaron a deslizarse por mi cuerpo, estaba tan excitado que ya estaba erecto, extendí mis manos hacia la parte baja de su cuerpo… su falda era demasiado corta que fácilmente pude entrar, hoy también la sensación de su trasero es irresistible.

Ah… ¿Qué hago?

Esto duele, la vez pasada no pude hacer nada por lo que de seguro eso provocó que el día de hoy Mono-san sea más activa, en verdad estoy feliz por esos sentimientos, pero me siento mal… y me excita, en serio que se ve atractiva con esa apariencia soportando la vergüenza desesperadamente, le dejé las cosas a mis instintos, quería atacarla como una bestia…

Pero…

Entre más me excitaba… la oscuridad dentro de mi corazón se hacía cada vez más grande, su energía, desesperación… se sintieron vacíos. Si llegó hasta estas alturas no es por mi… es por mis genes, es para poder obtener lo genes de alguien cercano a mi hermano, para poder dar a luz a un hijo ejemplar, por eso es que está esforzándose…

—…

Eventualmente Mono-san llego a mi entrepierna, normalmente al estar tan pegada a mí sería suficiente para que se me pusiera grande, al principio en serio que estaba así… pero ahora… casi podría decir que no reaccionó para nada.

—… Perece que fue inútil.

— Lo siento…

Patético, a pesar de que Mono-san se esforzó tanto me la paso pensando en cosas innecesarias y no pude concentrarme.

—… Está bien, no te preocupes.

Mono-san se alejó y se puso de pie.

—… Es mi culpa, después de todo… esta apariencia, una anciana intentando ser una chica joven no es para excitarse… siento mucho no ser atractiva… iré a cambiarme de inmediato.

— E… ¡Espera por favor!

Estaba por irse rápido sintiéndose cruelmente despreciada y me apresuré a detenerla. En serio que Mono-san no tiene ninguna culpa, todo es problema mío, es mi problema al no poder volverme un adulto, sigo siendo un niño demasiado infantil.

— No es eso… no es tu culpa Mono-san…

Quiero decírselo, quiero que lo sepa, quiero preguntarle, me gustaría dejar las cosas en claro… pero si hago algo como eso…

—… Mono-san ¿Por qué?

Al final de pensarlo demasiado terminé hablando.

—…. ¿Por qué… me elegiste a mí?

— ¿Eh…?

— Si me elegiste para ser quien te ayudara a dar luz a tu hijo… ¿Fue porque mi hermano es un jugador de soccer profesional?... ¿Por qué tengo sus genes?

No pude decir nada más, me dio la sensación de que si me descuidaba las lagrimas podrían comenzar a salir.

— N… no realmente… no es como si tuviera quejas, si es dar a luz a un hijo, es normal querer que sea el mejor posible…

—…

— Pero, no se sabe si el talento en verdad tenga algo que ver con los genes… yo por ejemplo, no me parezco para nada a mi hermano… Jajaja, a pesar de que fuimos criados igual y tenemos los mismos padres terminamos siendo realmente diferentes…

Ya ni siquiera sé que es lo que estoy diciendo, ¿Qué es lo que quería decir? ¿Qué es lo que quiero que me diga? ¿Quiero que me lo confirme? ¿O acaso que me mienta y me consuele?  Ah… ¿Por qué? ¿Por qué tuve que decirlo? Solo por esto está claro que hará que ambos nos sintamos mal, si tan solo lo hubiera entendido un poco desde antes pude haberlo aceptado todo de manera más fría.

¿Por qué mi corazón no escucha lo que le digo…?

—…

Al final del silencio Mono-san por fin abrió la boca, pero… no tenía una expresión como si le fuera difícil de decir, más bien era una expresión de estar atónita.

 

— ¿Eh? ¿Tu hermano es jugador de soccer profesional?

 

Con una expresión de genuina sorpresa.

— ¿Eh…? ¿Eh? ¿Are? ¿No lo sabías…?

— No lo sabía.

— ¿Es en serio? Creo que hablan bastante de ello…. Desde que entré en la empresa…

— ¿E.. en serio? La verdad es que realmente no me involucro en pláticas de esa clase en el trabajo… aunque de vez en cuando escucho a las chicas hablando… ah, ahora que lo mencionas... me da la sensación de que escuché algo parecido… que el hermano menor de un tipo famoso entró en la empresa…

—…

— ¿Tu onii-san es un famoso jugador de soccer?

—… No sé si lo conozcas por el apellido pero… Sanezawa Shinichirô.

—…… Lo siento.

— ¿¡Es en serio!? Está entre los representantes de Japón.

— La verdad es que en general no me interesan los deportes… así que Sanezawa Shinichirô… no, no me suena.

— Este… vamos, el de los comerciales… de las bebidas deportivas… “el sabor de esta bebida es como un truco de sombrero”

— Ah, ¡Recuerdo haber visto ese comercial! Ah, ah, así que esa persona, ya veo, así que era un jugador de soccer, ah… ahora que lo pienso se parecen un poco.

Mono-san parecía convencida… no creo que sea una actuación, Mono-san en verdad no sabía nada acerca de mi hermano.

— E… espera un poco por favor... ¿Entonces por qué me elegiste a mí? ¿Si no es por mi hermano entonces por qué…?

—… Realmente no lo sé.

Mono-san respondió con eso, y después de que pareció elegir sus palabras.

— Parece que has tenido alguna clase de malentendido, eligiéndote porque tu onii-san es alguien famoso,

—….

— Veamos, no creo que haya necesidad de decirlo pero desde que tienes un malentendido creo que tengo que decirlo.

Corrigió su postura dirigiéndose a mí.

— Pero aun diciendo eso no es como si fuera un gran motivo.

Continuó viéndome directamente a los ojos.

— A mi manera hubieron varias condiciones para que eligiera a mi compañero, primero, que no esté casado ni tenga novia, esto es más que evidente, así no tendré problemas y mi pareja tampoco tendría que entristecer a su novia.

“Segundo” levantó otro dedo mientras hablaba.

— Segundo… una persona que no juegue demasiado, lo más sencillo hubiera sido elegir a un hombre que le gusta jugar con las mujeres pero… no me gustaría que terminara de boca suelta, desde que tenemos relaciones sexuales hay riesgo de enfermedades de transmisión sexual, así que era de preferencia alguien serio que solo estuviera conmigo.

Levantó otro dedo.

— Tercero… se le parece al segundo pero alguien que sepa guardar secretos, alguien que pueda cumplir promesas y así evitar problemas.

Levantó un dedo más.

— Cuarto… tal vez alguien puro, no, eso era importante, incluso yo le daría mi cuerpo así que… por supuesto,  alguien que pareciera limpio y pulcro.

Entonces abrió toda la mano, después de eso la llevó a su pecho de manera gentil.

— Yo… que yo piense en querer dar a luz el hijo de ese hombre.

Parecía un poco avergonzada pero lo dijo claramente.

— Sanezawa-san, hemos estado trabajando juntos por más de un año, siempre te he estado viendo como tu superior.

—…

— Honestamente no das una impresión de ser muy bueno haciendo tu trabajo, eres torpe, al verte en ocasiones me haces sentir insegura.

“Pero” Continuó.

— Siempre te has esforzado bastante, aunque te regañara y fuera estricta contigo, aunque los demás me llaman “Emperatriz”… tu nunca te has quejado de mí, eres serio, honesto… y un joven gentil.

—……

— ¿Ocurrieron más cosas además de lo de Kanomata-san verdad? Dejándote a ti mismo de lado para ayudar a otras personas… a pesar de ser torpe eres bueno con las demás personas, como tu superior eso es un problema pero… inusualmente no me desagrada.

—…

— Además, en ese momento lo pensé.

Mientras lo decía sonrió como si hubiera recordado algo.

— Si se trata de un hijo de Sanezawa-kun… de seguro será lindo.

—….

— Es todo, esos fueron los motivos por los que te elegí Sanezawa-kun… creo que es todo.

Yo… no pude decir nada. No pude más que quedarme de pie atónito.

— Lo siento… ¿Después de todo fue desagradable?

¿Será porque me quedé en silencio? Mono-san parecía comenzar a arrepentirse.

— Es completamente acoso sexual… viendo a mi subordinado durante horas de trabajo y pensando… “Me gustaría dar a luz a su hijo” si fuera hombre y tu mujer sería completamente puesta tras las rejas… ah, después de todo no debí de haberlo dicho…

No siento para nada que haya sido desagradable, al contrario…

— ¿Eh…? ¿Sanezawa-kun…?

Mono-san levantó una voz sorprendida, por fin me di cuenta… mis lagrimas recorrían mis mejillas.

— ¿Eh? Uwaa, ¿Qué es esto? Perdón… yo…

Me apresuré a limpiar mis lagrimas pero continuaban corriendo, un sentimiento desconocido fluía de mi corazón y no podía contenerlo. Cuando pude calmarme un poco dejé salir una voz de alegría, esta persona… Mono-san… en serio que me ha estado viendo, no a mi hermano mayor, me ha estado viendo a mí, puede que como lo dijo en un principio no hayan sido motivos grandes, pero aun así… me dio la sensación de que lo que me acaba de decir son las palabras que siempre había estado buscando.

— Lo siento… ya estoy bien… no es como si estuviera llorando de tristeza…

—… Moo.

Mono-san dejó salir un pequeño suspiro y se acercó a mí, entonces… me acarició la cabeza ligeramente.

— No puedes llorar tan fácilmente, ¿Eres un chico verdad?

—… No me trates como a un niño por favor.

— Eres como un niño, un gran niño de más de 20 años.

—… Aunque una mujer vestida de colegiala me diga eso…

— ¡…! ¿¡Eso no tiene nada que ver verdad!?

Mono-san se molestó poniéndose roja y terminé riendo, me dio la sensación de que mi corazón se aligeró bastante.

 

Después de eso... ¿Cómo debería decirlo? Las cosas fluyeron de manera natural y terminé quedándome, terminamos haciéndolo, mi cuerpo en serio que es saludable… en el instante en que entendí que estaba malinterpretándolo todo funcionó sin ningún problema, inusualmente estas cosas son delicadas.

Después de hacerlo y tranquilizarnos… cuando me di cuenta había comenzado a hablar acerca de mi mismo, como es que aposté más de la mitad de mi vida al soccer y de esa manera lo perdí, hablar de mi pasado en la almohada, puede que sea algo patético pero… de alguna manera quería que me escuchara.

— Que sorpresa… así que en verdad apuntabas a ser un jugador profesional… ya veo, con razón tienes tan buen cuerpo…

— ¿Un buen cuerpo…?

— ¿¡Eh!? Ah, este... u... um… ¿Tienes un buen cuerpo?

Mono-san recostada a mi lado dijo eso mientras parecía avergonzada, después de eso el tono de su voz bajó un poco.

— ¿Ahora te duele la rodilla?

Me preguntó.

— No tengo ningún problema para mis actividades diarias, me dijeron que también podía jugar soccer moderadamente.

—… No sabía que la herida en tu rodilla hubiera sido tan grave…

Parece que notó mi cicatriz en la rodilla desde la primera vez que fuimos al hotel. Bueno, es para darse cuenta, aunque no ha de ser algo para preguntar tan a la ligera.

— Ya veo… así que si no hubiera sido por esa herida ahora no serías mi subordinado y serías un jugador de soccer profesional.

—… Eso me pregunto, realmente no lo sé.

Sonreí de manera ambigua, normalmente… en serio que no sería un tema para reírse, pero al decir entre bromas “Es cierto, si no me hubiera lastimado hoy no estaría recostado aquí” el ambiente no está nada mal, no hay nadie que me tenga lastima, si me pregunta como una conversación sin chiste solo siendo un poco de frio al hablar de ello. Pero…

— Desde antes apenas lo estaba logrando, aunque no me hubiera lastimado creo que no hubiera logrado ser un jugador profesional, ah pero… si no me hubiera lastimado puede que ahora no estuviera en la empresa y continuaría esforzándome en el soccer… siguiendo la espalda de mi hermano desesperadamente sin poder alcanzarlo.

Es una sensación extraña, ¿Será porque es después del sexo? Palabras sin adornos, bajando con completa naturalidad.

—… Cuando me lastime fue demasiado el impacto y estaba desesperado… pero en mi corazón “ya no hace falta que vuelva a esforzarme” “ahora tengo una excusa para rendirme”

Terminé diciéndolo, mis verdaderos sentimientos, aquello que no le dije ni siquiera a mis padres.

— La verdad es que me había rendido desde mucho antes diciéndome que no tengo la capacidad para ser un profesional, soy el que más lo entendía… pero me sentía frustrado de bajar la cabeza frente a los demás… además mis papás… todo el tiempo me apoyaron confinando en mi… ya no sabía que hacer…

No podía detenerme, a pesar de que sabía que hablaba de más mis palabras salían por si solas, en serio… creo que se había acumulado demasiado.

— Gracias a la herida los demás piensan “si tan solo no se hubiera lastimado puede que…” una manera genial de retirarme cuando no tengo habilidad para ello… en serio que soy de lo peor pensando en eso, apesto, soy lamentable…

—…

Mono-san no dijo nada, solo me abrazaba gentilmente, su cuerpo es cálido envolvía mi debilidad e inmadurez aceptándolo todo de mí.

Quería ser adulto rápido, si tan solo fuera un adulto. entonces podría mandar a volar el pasado con una sonrisa, eso pensaba, por eso es que intenté ser genial desesperadamente, escondí mi corazón y fingí ser un adulto.

Pero ahora me desnudé por completo con ella a mi lado, sin esconder mis debilidades, desnudo de cuerpo y corazón, así como si fuera un pequeño niño llorando con mamá por haberse lastimado, esperando ser aceptado y consentido, puede que esto sea algo vergonzoso, puede que no sea algo que un hombre adulto debería de hacer, pero ahora… la verdad es que todo eso me da igual.

Siendo abrazado en su pecho poco a poco fui cayendo en un tranquilo sueño.

 

 

Al día siguiente, de nuevo volví a despertar más tarde que Mono-san.

— Buenos días.

— Ara, buenos días.

Me apresuré a salir de la cama y Mono-san ya se había arreglado, estaba bebiendo algo de café.

— ¿Dormiste bien?

— Ah, si… este… siento mucho lo de ayer… por todo.

— No sé de que hablas, ya se me olvidó.

“Te prepararé un poco de café” lo dijo como si nada mientras se dirigía a la cocina, sacó el paquete de su querido café al carbón y encendió la estufa.

— Si, sí,  creo que no es algo para hablar en la comida así que déjame avisarte desde antes.

Dijo eso mientras hervía el agua.

— Parece que no se pudo en esta ocasión.

— ¿Eh…?

— Comenzó cuando desperté.

Tras decir eso bajó la mirada y puso la mano en su vientre, me di cuenta lo que significaban sus acciones, es decir, su periodo comenzó, lo que quiere decir… que no logró embarazarse.

—… ¿Qué debería decir…?

— No necesitas ser considerado, no pensé que quedaría embarazada tan rápido.

Lo dijo tranquila.

— Parece que mamá también batalló para embarazarse, escuché que batalló mucho para embarazarse de mí, así que… puede que a mí también me tome algo de tiempo.

Lo dijo como si estuviera viendo a la distancia, sirvió el café y lo puso frente a mi.

— ¿Me acompañarás aunque sea una batalla de larga duración?

Fue una manera extraña de decirlo, como si un superior le hablara a su subordinado, a la vez como si me probara, cual si fuera dulce como amantes, de cualquier manera mi respuesta ya está decidida.

— Claro.

Asentí y me llevé la tasa a la boca, esté café que no he probado en días tenía su amargura especial.

 

 

 

 

 

Epilogo

 

Ha pasado un mes desde la repentina petición

El comienzo de la historia. El interior de la habitación de hotel número 302, el día de hoy también lo hicimos, fuimos a beber al mismo lugar en el que hicimos los negocios, a las 9 de la noche dejamos el lugar… y después de eso fuimos a la habitación del hotel, hablamos de contenernos de ir al hotel pero, de alguna manera nos dejamos llevar y terminamos viniendo, de esa manera bueno, tenemos una relación en la que podemos entrar a un hotel “dejándonos llevar”

—… ¿Sabes lo qué es “Emparejamiento”?

Después de terminar, Mono-san en ropa interior dijo eso.

— Emparejamiento… ¿Juntar parejas? Como unir a una pareja.

— No me refiero a eso, más bien una palabra usada en el mundo de las mascotas.

— ¿En el mundo de las mascotas…?

— Hacen parejas con el objetivo de que tengan crías, a ello se le llama emparejamiento, es como un omiai de mascotas, mi amiga a la que le gustan muchos los reptiles suele hacerlo frecuentemente, parece que es bastante difícil, tienen su propia afinidad así que aunque se emparejen hay muchas ocasiones en las que no avanzan a reproducirse.

— Hee…

Pensé que aprendí algo nuevo.

— Nuestra relación… ¿Podría llamarse de esa manera?

Continuó.

— ¿Eh?

— ¿No piensas que es molesto hablarlo? Terminamos diciendo “ese asunto” o “aquello”… hay algo de resistencia llamarle sexo o hacer un hijo.

— Ah…

Bueno, es cierto,  hace falta elegir una palabra pare referirse a “eso” en cada ocasión.

— Pensaba que si no habría un buen nombre para esto, Emparejamiento… no es una mala manera de decirlo, tampoco parece una mala palabra si alguien más llegara a escucharla… un, creo que es un buen nombre viniendo de mí.

Emparejamiento, su objetivo es que un macho y una hembra generen descendencia, la verdad no sé que es lo que pretende Mono-san pero, para mi es una forma de llamarlo bastante ironica, después de todo nosotros no estamos casados ni somos novios, esa verdad… me dio la sensación de que volví a sentirla. Por supuesto, es algo normal, no podría desear nada más de lo que ya tengo ahora, después de todo está escrito en el contrato que firmé.

 

“- Si cualquiera de los dos va en serio, esta relación terminará.”

 

Nuestra relación no puede avanzar más, al igual que los reptiles, un macho y una hembra uniéndose para crear descendencia, no es como si estuviéramos casados y fuéramos novios, solo para criar un hijo separado de su padre.

Emparejamiento, su objetivo es que un macho y una hembra generen descendencia.

Ya veo.

Es algo irónico pero en serio que es un nombre que le queda bien.

— Es cierto, llamémosle de esa manera de ahora en adelante.

Dije eso, creo que logré hacer una buena sonrisa, arreglé estos sentimientos complicados, mañana hay trabajo así que no puedo perder demasiado tiempo.

— ¿Lo mejor sería que saliéramos por separado por si acaso? Aunque no sé qué decir ahora cuando entramos juntos.

— Entonces saldré primero.

Me vestí rápido y salí del hotel dejando a Mono-san, sin querer terminé caminando rápido casi corriendo, cuando bajé un poco la velocidad… sin querer me dieron ganas de regresar al hotel, me dio la sensación de no poder resistir las ganas de estar con ella.

— ¡…!

Mi respiración es entrecortada, un dolor apretándome el pecho, simplemente no puedo volverme adulto pero no soy tan niño como para no comprender qué es este dolor, sentía como si mi corazón fuera a ser desgarrado.

Ah…

Mono-san.

¿Qué debería hacer?

Sé que no debería, a pesar de que me dijiste que si se volvía serio sería el fin, a pesar de que mis deseos destruirán esta relación.

Yo…

A mi… en verdad me gustas Mono-san.


Comentarios


Pagina dedicada a la traducción de novelas ligeras del japonés al español. Todas las novelas aqui publicadas estarán en eventualmente en descarga libre sin excepción, las donaciones son solo aportaciones voluntarias como agradecimiento al traductor

Por ningun motivo traduciremos o compartiremos novelas ya licenciadas al español, si encuentras alguna novela de estas en nuestra pagina por favor haznoslo saber para tomas las medidas necesarias. 


 
bottom of page