;
top of page

Shigoto Kaeri Dokushin no Bijin Volumen 2 - Capítulos 5 y 6

Capítulo 5:

La irritación de la jefa Mono

 

 

Inicio de semana, lunes.

Salí hacia el trabajo como siempre y trabajé como siempre y… Mono-san estaba trabajando como siempre, es el paisaje común y corriente en la sección 3 de la editorial.

— Jefa Mono… aquí están los datos que me pidió.

— Gracias, y lo otro ¿Qué tal van los anuncios de YouTube? Lo relacionado con la actualización de los datos, creo que ya debería de estar ordenado.

— Ah, en cuanto a eso…

— ¿Podrías tenerlo para antes de la tarde? Tengo pensado salir después del mediodía.

— Entendido, lo haré enseguida.

Una conversación como siempre, Mono-san es apta para ser llamada “Emperatriz” con una actitud fría, pero… ¿Sin contemplaciones? Me da la sensación de que es un poco más fría que de costumbre, aunque hay más que suficientes posibilidades de que sea solo mi imaginación.

— Este, Jefa Mono…

— ¿Qué?

Se me quedó viendo con una mirada fría, más que estar molesta es como si su mirada fría me apuñalara.

—… N… no es nada…

No pude decir nada más y de esa manera regresé a mi lugar.

 

Semana pasada, viernes por la noche…

De camino a casa después de estar bebiendo con Kanomata me topé por casualidad con Mono-san, de entre cualquier momento fue cuando Kanomoata me estaba abrazando el brazo, por un instante el ambiente se congeló y nadie habló.

— Jefa Mono… Ah… esto es…

Kanomata levantó la voz y se apresuró para alejarse de mí.

— Ah… no es como si fuera eso... este... hoy por casualidad Sanezawa-kun y yo fuimos a beber, y terminamos emocionándonos un poco, solo eso…

Se apresuró a excusarse, desde su punto de vista de seguro solo se excusaba con una superior del trabajo, “no es como si estuviéramos saliendo” pero desde el punto de vista de Mono-san ¿Cómo es que nos estará viendo?

—… Ya veo.

Mono-san asintió ligeramente… entonces sonrió, fue una pequeña sonrisa, una sonrisa bastante normal, pero aun así sentí como si eso me congelara hasta el alma.

— No sabía que ustedes dos tenían una relación tan profunda.

— E… estoy diciendo que no es así.

— No está mal que se suelten de vez en cuando pero todo con limitación.

“Nos vemos”

De esa manera se dio la vuelta caminando hacia la estación.

— Ah…

Intenté detenerla pero mis palabras no salieron, ¿Qué debería decir en este lugar? No sabía qué hacer.

— Ara… ¿Cómo decirlo? Parece que nos malinterpretaron.

—…

— ¿Sanezawa-kun?

— Ah… si… ¿Qué hacemos?

Fue una coincidencia demasiado mala que no pude hacer nada.

 

Eso fue lo que ocurrió el viernes, entonces durante el sábado intenté mandarle mensajes a Mono-san dentro de lo que pude, como sea, quería resolver el malentendido, es que, si nos vio en esa situación, es como si… como si hubiera rechazado la invitación de Mono-san para priorizar mi cita con Kanomata. Mejor dicho, no podría verse de otra manera, desde el punto de vista de Mono-san le mentí diciendo “Iré a beber con unos compañeros de trabajo” rechazando su invitación para el emparejamiento y de esa manera me fui a solas a beber con Kanomata. Entonces es necesario que le explique la situación, si le explico que fue algo planeado por Kutsuwa entonces debería de solucionar el malentendido, pero… durante el sábado… Mono-san no me respondió ninguno de mis mensajes.

 

—… Mono-san.

Me puse de pie y volví con Mono llevando algunos documentos conmigo.

— Tengo los datos que solicitaste.

“Leelo por favor” y le entregué los documentos.

— ¡…!

Mono-san frunció las cejas por un instante… al ver la nota agregada en los documentos.

 

“Hoy durante la hora de descanso te esperaré en el almacén, escucha lo que tengo que decir por favor”

 

Se trataba de un mensaje secreto, se trata de una vieja manera de hacerlo que solo he visto en viejos dramas, antes Mono-san intentó hacer algo como esto y sin querer le indiqué “¿Y si lo hacemos usando mensajes del celular?”… pero desde que ignora mis mensajes ahora no queda de otra mas que usar la manera análoga.

Mono-san vio el mensaje y después levantó la mirada para verme.

—… Entendido.

Dijo tranquilamente.

 

Hora del descanso, mientras que muchos de los trabajadores iban a comer yo me apresuré a ir al almacén, afortunadamente no había nadie. Varios minutos después… Mono-san entró.

— Asi que Sanezawa-kun ¿De qué querías hablar?

Dijo de manera ambigua inexpresiva. Normalmente es una persona no muy amistosa, pero después de todo me da la sensación de que hoy sus expresiones son más severas.

— Qu… quiero… resolver este malentendido.

Logré decir eso de alguna manera en medio del pesado ambiente.

— Asi como te lo dije en los mensajes… el que haya salido a beber a solas con Kanomata fue solo una coincidencia… si rechacé tu invitación no fue para poder ir a beber a solas con Kanomata… así que no es como si te hubiera mentido.

Me gustaría que lo entendiera, no quiero que se lleve un malentendido, cuando menos intenté excusarme desesperadamente pero…

— Por supuesto… también es mi culpa por hacer algo que podría llevar a un malentendido, en serio lo lamen…

— No te disculpes.

Mono-san me interrumpió con una voz grabe cual si escupiera sus palabras.

— ¿Eh…?

— También en los mensajes que me enviaste te disculpaste muchas veces… Sanezawa-kun, ¿Por qué te estás disculpando?

— Eso es…

— A pesar de que no has hecho nada malo ¿Por qué te disculpas?

—……

— No me digas que… ¿Piensas que estoy molesta?

Lo dijo con una expresión seria, dura, más que estar molesta pareciera como si estuviera frustrada.

— No estoy enojada, no hay necesidad de estarlo, lo que hagas después de rechazar mi invitación no tiene nada que ver conmigo.

—…

— Incluso aunque fuera una cita ¿no tienes por qué disculparte conmigo verdad?

— Po, por eso, eso es un malentendido…

— Eso realmente no importa, ya sea verdad o un malentendido no tengo la intención de buscar demasiado en los motivos para que te negaras al emparejamiento, no necesitas explicarme cada vez, incluso yo no tengo la intención de interferir más de lo necesario.

—…

— Así que… es cierto, si tuviera que decir algo puede que me moleste el hecho de que pienses que estoy molesta.

Comenzó a notarse más la ira en su voz mientras lo decía con ironía. Ah, ya veo, es como Mono-san lo dice, ¿Por qué se supone que me estoy disculpando? Es cierto que no quiero que lo malentienda pero… al final esto es solo a mi conveniencia, solo disculpándome para protegerme a mi mismo, o posiblemente… puede que sea por mis sentimientos, “Es desagradable para Mono-san que yo salga a beber con Kanomata” de seguro estoy pensando demasiado, de seguro no le pareció desagradable, Mono-san no desea nada de mí además de una relación carnal.

—… Realmente no importa, puedes estar saliendo con Kanomata-san si así lo deseas.

Mono-san dijo eso cuando me quedé sin palabras, fue con un tono de voz como si lo escupiera.

— ¿Está bien verdad? Ella es joven y linda, parece tener buena personalidad, creo que se ven bien juntos.

— E… espera por favor, ¿Qué estás diciendo…?

— No necesitas contenerte solo por mí, solo dime cuando desees dejar el emparejamiento, no es como si estuviera amarrándote con amor o deber.

— ¡Escucha lo que estoy diciendo!

Sin querer terminé hablando con fuerza, al mismo tiempo puse las manos sobre sus hombros, Mono-san se quedó parpadeando por la sorpresa, le puse algo de fuerza en las manos.

— Oye… Sanezawa-kun…

—…. No tengo la intención de salir con Kanomata, tampoco tengo la intención de que teñiremos con esta relación Mono-san… es que me…

Estaba por decir lo que no debería de decir y que en verdad pensaba pero en el siguiente instante pude escuchar unas voces hablando desde el otro lado de la puerta del almacén.

—… Maldición, denme un respiro, que tenga que hacer estos trabajos durante mi hora del descanso.

— Es en serio, si las cosas siguen así renunciaré.

Era la voz de dos hombres, llegaron rápido a la puerta.

— E… escondámonos…

Al mismo tiempo en que Mono-san gritó en voz baja me empujó hacia el fondo del almacén, en el espacio entre los estantes, dentro del almacén está lleno de cosas por lo que de seguro no se ve el fondo desde la entrada, aunque si se acercan demasiado sería nuestro final.

Se escuchó la puerta abriéndose y los dos trabajadores entraron, por sus voces no sé quienes sean pero de seguro han de ser alguien del área.

—… Sanezawa-kun… ¡Acércate más!

En el espacio entre los estantes, teníamos una posición en la que estábamos bastante pegados y Mono-san dijo eso en voz baja.

— Pe... pero… más que esto…

— No importa, ¿Qué harás si nos encuentran?

—… Si.

Seguí sus instrucciones pegándome más a ella, uwaa, esto es malo… después de todo esto es malo, nuestros cuerpos se están tocando por completo, naturalmente una postura de estar abrazándonos, sus enormes pechos se estaban presionando contra mi pecho, nuestras piernas entrelazadas y me estaba tocando en un lugar extraño.

 

— Nn.

Estavamos tan cerca como para incluso sentir su respiración, pude percibir un buen aroma viniendo de su cabello, no sabía que hacer, mi cuerpo comenzó a calentarse, puedo sentir la temperatura de su cuerpo.

De seguro habrán sido unos cinco minutos, los dos hombres terminaron con su trabajo y salieron del almacén, al cerrar la puerta salimos rápido del espacio en el que nos encontramos y nos alejamos.

— Haa… Haa… eso fue peligroso.

Me puse a pensar mientras la veía arreglándose la ropa.

—… Este…

Abrí la boca temerosamente

— Es a estas alturas pero… no hacía falta que nos escondiéramos.

—… ¿Eh?

— Es cierto que estábamos hablando de cosas que no podríamos dejar que los demás escucharan pero… no es tan antinatural que estemos a solas en el almacén.

Mejor dicho, ya hemos estado en esta situación antes, Mono-san intentó desesperadamente ocultar su desconcierto pero me da la sensación de que si lo pensamos tranquilamente no fue necesario que nos escondiéramos.

— ¡…!

Dejó un poco de tiempo en silencio y Mono-san se puso completamente roja.

— N… ¡No importa! ¡Fue por si acaso!

Después de que hablara rápido como si quisiera disimularlo.

— Como sea… este tema se ha acabado.

Como si cambiara de humor continuó con un tono de voz firme.

— No estoy molesta así que no necesitas disculparte, si tienes planes para salir con Kanomata-san entonces podríamos terminar con nuestra relación enseguida, si no lo deseas entonces podemos continuar con nuestra relación como hasta ahora, ¿No hay ningún problema verdad? Si tienes alguna opinión al respecto después me la haces saber.

Terminó con la conversación unilateralmente y de esa manera salió del almacén a paso raído, me quedé solo de pie atónito, no sabía que hacer, no sabía que decir, de alguna manera… terminé apretando el puño… sintiendo el calor residual de su cuerpo.

 

♀♂

 

Salí por la tarde y di algunas vueltas por las librerías sola, para cuando pasaban de las cinco regresé a las oficinas y tras terminar unos asuntos regresé a mi departamento en taxi, en medio del camino… mi cabeza comenzó a doler y me llevé las manos a la cabeza.

— ¿Se encuentra bien?

—... Estoy bien

Lo dije pero… realmente no me siento muy bien, me duele la cabeza, siento el cuerpo pesado, me duelen los músculos, tengo 32 años de vida así que de alguna manera lo comprendí… parece que tengo fiebre, intenté disimularlo de alguna manera en el trabajo… desde que desperté el día de hoy la cabeza comenzó a dolerme poco a poco, pensé que solo era un dolor de cabeza así que tomé algunas pastillas pero… conforme avanzaba el tiempo comencé a sentirme cada vez mas mal. Honestamente… mi cabeza no funciona bastante bien, no tengo libertad como para pensar micho así que… incluso le dije cosas crueles a Sanezawa-kun.

—…

Ha, ¿Por qué le habré dicho esas cosas? En serio que quería dejarlo pasar como si nada, a pesar de que debí de haberle respondido a los mensajes que me envió el sábado, pero aun así… realmente no sabía qué hacer.

Viernes.

En el instante en que los vi llevándose tan bien… mi cabeza se quedó completamente en blanco, fue tan impactante tanto como para sorprenderme, rostros rojos de regreso de beber, ambos abrazados… pensé que se veían bien juntos, tienen una edad parecida, una pareja bastante normal, pero estos sentimientos que brotaban dentro de mí… realmente no l o entendía, es que terminé sintiendo desesperación.

¿Por qué será?

Sanezawa y yo solo tenemos una relación para tener un hijo, si el llegara a tener una novia o alguien a quien le gustara pensé que podríamos terminar con esto enseguida, no tengo la intención de estorbar en su vida, no quiero hacer que lleve un peso innecesario, ya de por si le estoy causando problemas con mi petición extraña. Pero aun así… en el momento en que lo vi con otra mujer me vi afectada al punto de que me sorprendí de mi reacción.

Por supuesto, no creo que Sanezawa-kun esté mintiendo, el que hayan terminado bebiendo a solas por coincidencia, el que actualmente no tenga intenciones de salir con ella, creo que todo eso es verdad, confío en él, así que solo hay problemas con mi corazón, me imagine cosas por mi cuenta y me molesté sola.

… Me siento tonta.

En serio ¿En qué estás pensando Mono Yuiko? Él… no es como si fueramos novios, simplemente tenemos una relación de carne, soy solo una mujer conveniente con quien puede hacerlo, y él me está acompañando, en el momento en que quede embarazada esta relación terminara… incluso él si se consigue a una pareja no me importa que terminemos con esto, se suponía que ya lo sabía pero… ¿Por qué me duele tanto el corazón?

— ¡…!

De nuevo me volvió a doler la cabeza, me dio la sensación de que incluso la temperatura me ha aumentado, es inútil, no puedo pensar para nada, me gustaría simplemente dejarme caer sobre la cama.

El taxi se detuvo, le pagué y comencé a caminar hacia mi departamento, me sentía como si estuviera caminando sonbre las nuves pero de alguna manera logré mover mis pies hacia adelante.

Ah…. ¿Qué hago?

Puede que haya algo en el refrigerador, cuando menos me gustaría beber una bebida deportiva… pero ahora es imposible que vaya a comprar algo, si le llamo a Kae… no, pero me sentiría mal si le pego el resfriado, dijo que habían ocasiones en las que cambiaba de turno y le tocaba quedarse hasta la noche.

Ah… por eso no me gusta resfriarme, el vacío de vivir sola crece de golpe. Intenté eliminar os sentimientos negativos… de lo contario solo me arrepentiré del pasado.

Si… y si... mi esposo no hubiera terminado conmigo, para estas alturas puede que yo también ya tuviera una familia, puede que si cayera en cama de esta manera alguien viniera en mi ayuda, además… incluso sería mamá…

—…

Intenté quitarme desesperadamente los arrepentimientos que comenzaban a llenar mi cabeza, no seas ingenua, la que decidió que las cosas fueran así fui yo, nadie vendrá a ayudarte, no volveré a casarme, cuando de luz a un hijo viviré por mi bebe, con eso está bien, no tengo nada más.

Falta solo un poco para que llegue a mi departamento, en el instante en que pensé eso bajé la guardia… y mis rodillas se doblaron, no puedo poner bien fuerza en mi cuerpo… y en el instante en que estaba cayendo…

— ¡Mono-san…!

Fue una voz que recordaba haber escuchado, mi cuerpo que estaba por caer fue sostenido por esa voz… sé quién es, sé de quien es esta sensación, los músculos firmes de sus pectorales, este cuerpo varonil… ya lo he visto muchas veces.

— Sanezawa… kun…

La persona que llegó a salvarme fue Sanezawa-kun, en cuanto me abrazó… me sentí mucho más aliviada de lo que hubiera pensado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capítulo 6:

La lucha contra la enfermedad de la jefa Mono

 

Mamá siempre me alagó.

— Sorprendente Yuiko, de nuevo obtuviste un 100, en serio que eres lista.

Era gentil y alegre, siempre fue mi aliada.

— ¿Te peleaste con tus amigos? Maldición, en serio que eres fuerte, ¿A quién te parecerás?

Casi nunca se molestó conmigo, cuando lloraba siempre se quedó conmigo hasta que dejara de llorar, esa gentileza era de mi querida mamá.

—… Está bien, mamá nunca se irá de tu lado, siempre, siempre estaré contigo.

Compartiendo… no tenía papá, nunca vi su rostro, por eso es que para mí, mi mamá era todo mi mundo.

— Está bien, aunque seas estudiante de preparatoria no necesitas esforzarte para obtener un buen nivel, por supuesto que si quieres esforzarte mamá te apoyará con todas sus fuerzas.

En los estudios, con los deportes, también en el trabajo, mamá siempre respetaba mis decisiones, me apoyó de corazón y nunca me exigió nada… pero… Solo hay una cosa que deseaba con ansias.

— Yuiko… aunque sea da luz a un hijo rápido.

Habrá sido cuando entré en la universidad, mamá me dijo eso.

— Lo mejo es que des a luz pronto, está bien que te esfuerces con el trabajo pero… cásate lo más pronto que puedas y ten a un hijo mientras aun eres joven, críalo con todo tu esfuerzo, como mujer esa es la mayor felicidad.

Ese era… la forma de ver las cosas de mamá, ella quien es fuerte eso fue lo único que me pidió, puede que sea una forma de ver las cosas un poco antigua ahora que estamos en la era Reiwa… pero mamá tenía sus motivos y me habló de esos motivos, no hay nada que hacerle, después de haber experimentado algo como eso cualquiera…

Pensé en querer responder a los deseos de mamás lo mejor que pudiera, eran las palabras de la persona que más aprecio de este mundo, así que mientras era joven… mientras estaba en mis 20 me casé, entonces pensé en que debería de seguir las indicaciones de mamá y tener un hijo rápido…

Pero al final… no pude corresponder a las expectativas de mamá.

 

Abrí los ojos y me encontraba en la cama de mi casa, era un techo al que estaba acostumbrado, unas sabanas a las que estaba acostumbrada, la almohada que siempre uso, no hay dudas de que es mi dormitorio, ¿Are? ¿Por qué estaba durmiendo? ¿Cuándo regresé a casa?

 

Intenté levantar mi cuerpo, pude sentir algo extraño en mi frente y al extender mi mano… tenía pegada una compresa fría, a un lado de mi cama se encontraba mi celular y al verlo… ya eran las 9 de la noche, mi cabeza se siente extraña, siendo mi cuerpo caliente aunque me sentía mejor que cuando me subí al taxi… este… ¿Qué fue lo que ocurrió?

—… Ah, Mono-san, ¿despertaste?

Fue cuando aun estaba confundida… la puerta de mi dormitorio se abrió… y Sanezawa-kun entró.

— ¿Cómo te sientes?

—… Sanezawa-kun.

— ¿Quieres beber algo? Compré varias cosas… ah, puede que también sea bueno revisar tu temperatura con el termómetro.

— El termómetro que tengo es de los normales, está en donde siempre… ¡no es eso!

Hablé mientras contenía mi sorpresa.

— ¿Por qué estás aquí Sanezawa-kun?

—… ¿No lo recuerdas?

— Este…

— Estuviste por desmayarte frente al departamento, después de eso te traje adentro…

Ah, es cierto, comencé a recordarlo poco a poco, cuando estaba por caer Sanezawa-kun me salvó, después de eso me prestó su hombro y entramos al departamento, de esa manera me dejó sobre la cama y me quedé dormida.

— Ahora que lo pienso es cierto… ¿Are? ¿Pero por qué estabas frente a mi departamento…?

—… Eso es…

Fue como si batallara en decirlo.

— Hoy en el almuerzo, ¿Ocurrió aquello cuando tuvimos que estar abrazados verdad? En ese momento… me di cuenta que tu temperatura corporal era más alta de lo normal.

Lo recordé, antes en el almacén ocurrió algo un poco vergonzoso, es cierto que en ese momento tenía la temperatura un poco alta pero no pensé que pudiera darse cuenta solo por un poco de contacto físico.

Ah… pero ya veo, Sanezawa-kun se dio cuenta de la diferencia de mi temperatura, es que nos hemos unido muchas veces… uuu… da un poco de vergüenza.

— Pensé que la tendrías difícil al vivir sola… y cuando me di cuenta ya estaba aquí… lo siento, me siento como si fuera un acosador.

— N… no, está bien, como resultado me salvaste.

Debido a que nos separamos durante el almuerzo como si estuviéramos peleados que nunca pensé que vendría, pero aun diciendo eso que se tomara la molestia de venir hasta mi casa… maldición, en serio que hay un limite en lo gentil que puede llegar a ser.

— Tomaré esto.

— Adelante, adelante.

Tomé una bebida deportiva que se encontraba a un lado de la cama, parece que fue Sanezawa-kun quien la compró, de esa manera pasé el liquido a través de mi garganta seca. Siento que vuelvo a la vida. También sude mucho así que ya quería hidratarme… ¿Are?

— ¡…!

Fue cuando por fin me di cuenta, no tenía mi traje, me encontraba en piyamas.

—… Sanezawa-kun, yo… ¿Cuándo me cambié?

— Este…

De nuevo como si le fuera difícil de decir.

— En cuando llegamos al departamento te quedaste dormida de inmediato, pero parecía que te era asfixiante así que te quitaste el saco…

… ¿En serio? ¿Qué hago? No recuerdo nada de eso.

— Pero estabas medio dormida, no terminaste de cambiarte así que... este… te ayudé un poco…

—… Ya… ya veo… pero… ¿Y esto…?

Bajé la mirada a mi pecho, debajo del piyama… sin bracier.

— N… ¡No es eso! Estaba dudando, Mono-san, después de que te quitaras el traje te quitaste sola el brasier… pero te quedaste dormida de esa manera, no lo sé muy bien pero… pensé que dormías incomoda así que… te lo quité bien y te puse el piyama.

Lo dijo mientras tenía el rostro rojo, y pude sentir como mis mejillas se calentaban ¡Haaa! ¿¡Que demonios estoy haciendo!? Por más que tenga temperatura está fuera de cuestión que me pase de exhibicionista!

— Lo siento… por toda clase de cosas.

— N… ¡no necesitas preocuparte! Estoy completamente bien con eso, a estas alturas no hay nada de mi que no hayas visto así que no pienso nada de esto…

No… no hay manera de que no piense nada de esto, eso es porque normalmente el sexo lo tenemos en la habitación a oscuras, estando en un lugar iluminado además de que sin ser consciente… de seguro estaba sudando bastante.

A moo, ¿¡Como es que ocurrió esto!?

 

Parece que después de que me quedara dormida Sanezawa-kun me esperó todo el tiempo en mi habitación, saliendo a comprar cosas, viendo como me encontraba, de vez en cuando cambiándome la compresa, no solo me dejó en la cama, sino que parece que me estuvo cuidando todo el tiempo.

—… ¿Cómo decirlo? Lo siento, incluso me preparaste la comida.

— Aunque siento mucho que solo sea una sopa normal.

Lo que me preparó fue un okayu, fue poco pero logré terminarlo todo, me medí la temperatura y… unos 37.5 grados.

— Después de todo aun tienes un poco… lo mejor sería que durmieras de esta manera.

—… Es cierto, no tiene sentido esforzarme, mañana me tomaré el día.

— Creo que eso sería lo mejor.

Soy una persona de trabajo pero no soy de las que irían al trabajo con temperatura alta, escuché que es de alagar a las personas que aun con fiebre solo se beben una bebida energética y van a trabajar de es manera pero… en esta época eso ya no está bien visto, lo mejor sería descansar también para evitar esparcir el virus.

— Si necesitas que haga algo no te contengas y pídelo por favor, ya sea ir de comprar o algo en casa, puedo hacer lo que me pidas.

—… ¿Por qué?

Le pregunté, con la cabeza aun un poco confunda por la fiebre ligera

— ¿Por qué Sanezawa-kun… es tan gentil conmigo?

— ¿Eh…?

— Algo como cuidarme mientras estoy enferma, ¿No tienes ningún mérito de esto verdad?

— ¿Merito? Yo realmente no…

—… No es como si podamos hacerlo cuando me encuentro enferma.

— Pff…

Comenzó a reir.

— ¿Qué estás diciendo tan de pronto?

— Es que…

No se me ocurrió nada más, siendo tan gentil conmigo, no sé como se supone que debería de responderle, algo para hacer que Sanezawa-kun sea feliz, cuando mucho es este cuerpo…

— Co… como esa… no es como si estuviera siendo gentil, algo como esto es normal.

Sonrió como si estuviera teniendo problemas.

— Mono-san, siempre has estado cuidando de mí en el trabajo, déjame regresártelo cuando menos con esto.

—… Ya veo.

La calidez comenzó a esparcirse por mi pecho, al mismo tiempo en que me sentía más tranquila… sentimientos sombríos comenzaron a desbordar, el se gentil mientras que yo me la paso haciendo cosas egoístas.

—… Lo siento Sanezawa-kun.

Le dije eso, fue con una voz pequeña como si me apretaran la garganta, es vergonzoso vero a la cara, dije eso mientras me daba la vuelta en la cama.

— No necesitas preocuparte, cualquiera puede enfermarse…

— No me refiero a eso.

Agregué.

— Durante la hora del descanso… en el almacén.

—…

— Terminé diciéndote cosas desagradables, me desquité cuando estaba molesta… lo siento.

— Algo como eso…

Dejó un poco de tiempo y él continuó.

— Yo lo siento Mono-san, te llamé sin saber que te encontrabas mal de salud.

— No, la que hizo mal fui yo.

Puede que haya tenido que ver mi mal estado de salud pero… aun así no es como si pudiera decir lo que quiera.

— Creo… que estaba celosa, Sanezawa-kun y Kanomata-san… ¿Cómo decirlo? Se ven bastante bien juntos.

—…

— Incluso tu Sanezawa-kun, en verdad… ¿Prefieres a una chica joven antes que a una mujer que es muchos años más grande que tu verdad? Mejor dicho… eso piensas.

—… Yo realmente no…

— Nee Sanezawa-kun.

No podía parar de hablar, no podía contener mis emociones, normalmente no diría algo como esto, pero aun así…

— Después de eso… ¿Fuiste al hotel con Kanomata-san?

—.. ¿¡Eh!?

— O… ¿Después de llevarla hasta su casa de esa manera pasaron la noche juntos hasta el día siguiente…?

— No.

— ¿Qué cosa?

—… No es nada, Kanomata y yo nos separamos justo después de eso en la estación.

— ¿En serio?

— En serio.

— Ya veo…

Dejé salir un suspiro de alivio, que bueno… ¿Eh? ¿Are? ¿Por qué me estaré sintiendo más tranquila?

— ¿Estabas pensando algo como eso…? Que Kanomata y yo… lo hicimos…

— E… es que no hay nada que hacerle, al verlos así… además de que Sanezawa-kun.. cuando estábamos igual de inmediato fuimos al hotel.

— Kg…

Ese gemido fue como si le hubiera dado en donde más le duele, ah, no es eso, no es, eso, no es como si lo estuviera culpando de algo.

—… ¿Si hubieras estado con Kanomata-san en definitiva nos hubieras comparado verdad? Comparando toda clase de cosas entre ella y yo… si me comparan con una chica joven como ella no tengo oportunidades de ganar… así que… estaba intranquila.

¿Qué es lo que estoy diciendo? Que desagradable, en serio que estoy diciendo cosas desagradables, ¿Cómo decirlo? Me da la sensación de que es como un hombre que no perdonaría que su novia no fuera virgen, no tengo mucha confianza en mi misma y si me llegaran a comparar con alguien más… ah, terminé diciendo cosas molestas.

—… Lo siento ¿solo te causo problemas diciendo esta clase de cosas verdad? No tengo el derecho de detenerte no importa con quien quieras dormir…

¿Será por culpa de la temperatura? Ya no puedo controlar mis sentimientos para nada, no siquiera contener lo que estoy diciendo, en serio que mujer tan molesta soy metiéndome tanto y poniéndolo en problemas, no sería de extrañar que desecharan a una mujer como yo…

— Este… ¿Qué debería decir?

Sanezawa-kun habló, fue como si estuviera eligiendo sus palabras.

— Mono-san… e… eres hermosa.

—… ¿Eh?

— Eres hermosa, atractiva, creo que eres una mujer esplendida.

— ¿¡…!?

¿¡Haa!? ¿¡Qué!? ¿¡Qué está diciendo este chico tan de pronto!?

— Na… Na…

— No… es que… lo que quiero decir es que no hay necesidad que te sientas inferior al pensar que podrías ser comparada con alguien más.

Me quedé sin palabras por la sorpresa y Sanezawa-kun continuó hablando, se me quedó viendo directamente a pesar de que parecía avergonzado.

— Mono-san, yo… no tengo experiencia en el amor, pero no elegiría a nadie además de Mono-san… no estoy teniendo sexo con otras mujeres así que ¿no te parece que podemos continuar con el emparejamiento?

—…

Me había puesto a pensar, ¿Será que Sanezawa-kun solo aceptó mi petición porque era un virgen y no conocía a otras mujeres? Pero si tuviera a otra mujer, a alguien más joven, de seguro no aceptaría estar con alguien 10 años mayor.

—… Bu, bueno, no puedo negar que tengo cierto deseo sexual… pero no planeo terminar esta relación por algo como eso, si es Mono-san, entonces pensaba en aceptarte.

—…

— No es como si estuviera bien con cualquier mujer, en serio eres una mujer esplendida que yo…

—…

— Ah… este… lo siento… ¿qué es lo que estoy diciendo…?

¿Llegó al limite de la vergüenza? Sanezawa-kun sonrió intentando disimular, honestamente me ha salvado, si siguiera chocando mis sentimientos contra él de esa manera no sé cómo terminarían las cosas, mi corazón estaba latiendo tan rápido como para no poder creerlo, mi cuerpo se sintió más caliente como si fuera a volverme a dar fiebre.

—… Co… como sea, no tengo la intención de hacerme de una novia por ahora.

—… Es cierto, eres bastante torpe Sanezawa-kun.

— ¿Eh?

— Es una broma.

Terminé dejando salir una sonrisa, el también sonrió como si se encontrara en problemas. Después de eso preparó algunas cosas, bebidas, el desayuno de mañana, algunas compresas frías, toallas, todo para cuidar de un enfermo y de esa manera se fue a casa, después de cerrar la puerta con llave regresé a la cama, me quedé sola y al vivir sola termina atacándome una sensación fuerte de soledad, ¿Será porque pierdo las ganas de hacer algo y las fuerzas? Siento como si el mundo entero me hubiera desechado, una tristeza y miedo que no me deja dormir… pero… hoy… me quedé dormida en un instante con sentimientos placenteros.

 

Me quedé dormida alrededor de las 10 y para la mañana siguiente mi temperatura ya había bajado, solo por si acaso descansé un día del trabajo bueno, está bien, después de todo vamos bien en el trabajo.

Al día siguiente me encontraba completamente bien así que fui a trabajar con normalidad, pasé por la entrada del edificio y cuando estaba por subir al elevador.

—… Ah, jefa Mono.

Me encontré con Sanezawa-kun de casualidad.

— Buenos días.

— Buenos días.

— ¿Te encuentras bien?

— Mucho mejor, gracias.

Subimos al elevador mientras nos saludábamos, los que estábamos en el elevador éramos solo los dos...

—… Fue gracias a que estuve a tu cuidado.

Dije eso cuando estuvimos completamente solos.

— Gracias, en verdad que me salvaste.

— No, no, no fue la gran cosa.

— Me gustaría darte las gracias pero… ¿Hay algo que desees?

— ¿Eh?... esta bien, no necesitas darme las gracias, en serio no fue nada.

— Si no me dejas darte las gracias no podré estar cómoda.

En verdad que estuve a su cuidado, si no fuera por él… de seguro se hubiera hecho un escándalo en cuando alguien me encontrara desmayada fuera de mi departamento, cuando menos me gustaría agradecerle de alguna manera.

— Pero…

— no necesitas ser considerado, solo dilo, puede ser lo que sea.

— Lo que sea…

Fue en ese momento, él quien siempre había estado siendo considerado…

— ¿En serio cualquier cosa?

— ¿Eh? Ah, si es dentro del sentido común…

—… Entendido, lo pensaré.

Tras decir eso parece que en vedad lo pensará, bajamos del elevador y el continuó pensando con una expresión seria ¿Are? No me digas que… ¿Acabo de hacer algo realmente malo?

 

Antes del mediodía, durante el trabajo, estaba limpiando lo acumulado de ayer mientras… en una esquina de mi mente estaba pensando en lo que haré para darle las gracias a Sanezawa-kun. ¿qué hago? ¿Qué es lo que me va a pedir? Le dije “lo que sea”… pero pensando con sentido común no creo que me vaya a pedir algo como dinero o artículos de marca, si pensamos en nuestra relación y la personalidad de Sanezawa-kun… ¿Después de todo algo pervertido? Mejor dicho, no puedo pensar en otra cosa que no sea eso.

— ¡…!

Me da la sensación de que podría ser, no, la verdad no es como si Sanezawa-kun sea especialmente pervertido, hasta ahora me da la sensación de que hemos tenido sexo bastante normal… tampoco es como si me hubiera pedido algo especialmente pervertido pero… pensando en su deseo sexual….

Uwaa… ¿qué hago? Se lo dije a la ligera pero ¿¡Que es lo que me pedirá que haga!? No me digas que… ¿De nuevo jugando con uniforme? ¿Delantal desnudo? ¿Cosplay de anime? N... no me digas que… ¿Cosplay de enfermera y me pedirá que le analice toda clase de cosas? O… ¿Algún juego más extremo como exhibicionismo?

Cuando tenía problemas pensando en esas cosas mi celular comenzó a vibrar.

 

“Ya he pensado acerca del asunto del agradecimiento”

 

Mi corazón comenzó a latir deprisa.

Ya viene.

¿Qué hago?

¿Qué es lo que me va a pedir?

 

“Al final creo que es un gran favor, solo me pregunto si estará bien”

 

¿¡Un gran favor!?

Mentira… ¿Qué es lo que? ¿¡Que clase de ruda exigencia es la que me pedirá!?

¡Por favor…!

¡Cuando menos que sea algo como estar desnuda usando solo un delantal…!

 

Estaba orando desesperadamente y al ver el siguiente mensaje me sorprendí, no me esperaba para nada la petición de Sanezawa-kun

 

“El próximo fin de semana… ¿Podríamos tener una cita?”

 

Comentarios


Pagina dedicada a la traducción de novelas ligeras del japonés al español. Todas las novelas aqui publicadas estarán en eventualmente en descarga libre sin excepción, las donaciones son solo aportaciones voluntarias como agradecimiento al traductor

Por ningun motivo traduciremos o compartiremos novelas ya licenciadas al español, si encuentras alguna novela de estas en nuestra pagina por favor haznoslo saber para tomas las medidas necesarias. 


 
bottom of page