Capítulo 2 Actividad de reclutamiento, primera parte.   La guerra entre el imperio Magen y el reino de Helts se tranquilizaron temporalmente, nosotros pasamos un buen tiempo en el otro mundo y de esa manera P-chan y yo regresamos a japón de la era actual, el lugar al que nos transportamos fue a mi seguro departamento, pero inmediatamente después sentí que había algo extraño, el plan original era pasar uno o dos días en aquel mundo, pero tan pronto como regresamos revisé la ho

Capítulo 5 Conde y caballero     Gracias a la magia de teletransportación de P-chan pudimos llegar a la ciudad de Eitorium, la ciudad gobernada por el Vizconde Muller, el lugar al que llegamos fue al jardín en el castillo del Vizconde, en serio que no sé qué fue todo ese cansancio que cargamos en el bosque, hizo que me mareara, de nuevo volví a llenarme de determinación para poder obtener esa magia algún día. Por cierto, en cuanto a la mujer de piel morado que era la bruja de

Capítulo 4 El campo de batalla en el otro mundo.     Dejando de lado a la chica mágica callejera y la vecina, regresamos a nuestra vida diaria, en un departamento de unos seis tatamis de espacio tuve una reunión rápida con P-chan, al igual que hoy y ayer nos dirigiríamos al otro mundo para vender, pero debido a la diferencia horaria ha pasado más de un mes de aquel lado, el Vizconde dijo que en unas dos o tres semanas se puede llegar al campo de batalla, es decir que ahora qu

Capítulo 3 Comercio mundial   Me llevé a casa la consulta del Vizconde, en cuanto lo dije el gerente se quedó pálido, parece que es descortés no rechazar de inmediato la petición de un aristócrata, me lo indicó cuando estábamos de regreso, el Vizconde Miller me despidió con una sonrisa por lo que de seguro es por su personalidad, dicho eso regresamos a la posada y tuvimos una pequeña reunión, los miembros, P-chan y yo. La verdad es que no es muy necesaria la sirvienta de la h

Capítulo 2 Encuentro con diferentes habilidades   Después de pasar varios días de vacaciones en otro mundo llegó el momento de ir a trabajar, hoy tengo que acompañar al jefe de área a visitar a nuestros socios comerciales, estamos en una época en la que entramos en otoño y es más fresco, pero aún sigue siendo difícil entrar al tren para moverse de un lado al otro, además de que al final está el evento molesto de ir a tomar. — Bien Sasaki, vamos a tomar. Salimos de la oficina

Capítulo 01 Invitado a otro mundo.   Al estar cerca de mi 40vo año de edad mi corazón se sentía solo, un senpai del trabajo que había ido a una tienda de mascotas y comenzó a cuidar de un gato me hablaba de manera divertida de su adorada mascota, teniendo a su gato en el fondo de pantalla del celular y de la computadora, ya era como si viviera todos los días con mucha felicidad… pero aun así un gato me parece muy difícil. El costo de la renta del departamento se elevaría bast