Ookami-san to Shichinin no nakama Tachi volumen 1 - Capítulos 7 y 8

Ōkami-san: Es Llevada al Castillo del Dragón Marino y Recibe una Profunda Herida en su Corazón de Doncella

Aunque su complexión, alta y con músculos bien definidos, podría hacerlo parecer un adulto a primera vista, su rostro aún conservaba cierto aire juvenil que delataba su verdadera edad.

Cada vez que pasaba corriendo junto a una mujer, esta se giraba para mirarlo y se sonrojaba. No era para menos, pues el joven poseía una apariencia extraordinariamente atractiva. Además, su respiración agitada y el sudor que corría por su rostro solo parecían realzar su masculinidad y desprendían feromonas irresistibles.

Sin embargo, más allá de su físico, el joven destacaba también por la intensidad con la que corría. Aunque en el instituto Otogi no era raro ver estudiantes correr durante las actividades de los clubes, pocas veces se veía a alguien en uniforme esforzándose tanto como para acabar empapado en sudor. El lugar donde ahora se encontraba era la entrada principal de la escuela Otogi, justo en medio de la multitud de estudiantes que regresaban a casa tras las clases. Mientras todos salían, él corría en dirección contraria.

Sus característicos ojos caídos estaban entrecerrados por la fatiga, y su rostro estaba contraído por el esfuerzo. A simple vista, cualquiera podría deducir que tenía una razón poderosa para correr, algo que lo impulsaba a seguir adelante.

¿Estaba huyendo de algo…?

Después de abrirse paso entre la multitud durante un buen rato, finalmente llegó a su límite y sus piernas comenzaron a tambalearse. Sin embargo, aun tambaleándose, logró levantar la cabeza para verificar su ubicación, ajustó su rumbo y... finalmente colapsó.

— …………

Frente a Ōkami-san, una chica de cabello castaño desordenado y ojos penetrantes que, aunque quizás no fuera exactamente “linda”, podía considerarse hermosa dentro de su categoría...

— Haah... haah... haah... haah...

El chico jadeaba pesadamente mientras Ōkami-san lo observaba desde arriba.

Lo único que rompía el silencio entre ellos eran los sonidos ambientales y la agitada respiración del joven. Era como si estuvieran en su propio espacio privado. Después de observarlo durante unos momentos, Ōkami-san simplemente... lo pisó.

Así es, Ōkami-san pasó por encima del cuerpo del chico sin darle mayor importancia y siguió caminando como si nada hubiera pasado.

Era evidente que tenía un carácter muy peculiar. La mayoría de las personas decentes habrían ofrecido ayuda al ver a alguien caído, y aunque fueran indiferentes, al menos habrían cambiado de dirección para evitarlo. Pero Ōkami-san ni siquiera hizo eso: simplemente lo pisó. Los que observaban la escena murmuraban sorprendidos: — ¡Ohhh!

Normalmente, ahí habría terminado todo. El chico se habría levantado por su cuenta o algún espectador amable lo habría ayudado.

Pero este chico no era un caso común. Como una cucaracha en el suelo, movió brazos y piernas para girar sobre sí mismo y alcanzó a agarrar el tobillo de Ōkami-san, quien ya intentaba alejarse. Por supuesto, ella no se contuvo de protestar.

— …………¿Qué demonios quieres?

Sin embargo, el chico ignoró su molestia, se puso de pie tambaleante y, como si nunca hubiera estado exhausto, dijo:

— ¡Vaya, realmente eres increíble! No solo eres hermosa, sino que también tienes un corazón compasivo al tenderme tu mano. ¡Qué maravillosa mujer eres! Entonces, ¿qué tal si me permites agradecértelo invitándote a tomar un té? ¡Por supuesto, yo invito!

Su blanca dentadura brillaba saludablemente mientras hablaba con una sonrisa radiante.

En ese momento, los corazones de todos los espectadores latieron al unísono pensando en lo que vendría después.

— ¡¡¡¡¡¡¡NADIE TE TENDIÓ LA MANO, IDIOTA!!!!!!!

Aunque solo unas pocas personas gritaron esto en voz alta, seguramente sus palabras llegaron claramente al oído del joven. Pero él, sin inmutarse, continuó.

— ………………

Ōkami-san permaneció en silencio, y al verla, el chico, equivocándose completamente de interpretación, exclamó:

— ¡Ja, ja, ja, ja! ¡No hay necesidad de ser tímida!

Luego añadió despreocupadamente:

— Por cierto, no conozco bien los buenos lugares para comer por aquí, así que ¿podrías recomendarme alguno? Ah, todavía no me he presentado. Mi nombre es Urashima…

El chico había hablado hasta ese punto cuando el golpe con la patada yakuza de Ōkami-san se clavó en él.

— ¡Gufuoo!

— Quédate quieto.

El chico, que había recibido un fuerte impacto en una parte delicada, cayó al suelo. Sin siquiera mirar al pobre chico, Ōkami-san se alejó caminando.

Bam bam bam bam

Un ruido de golpes bruscos resonó.

— Sí, adelante. Está abierto.

Ringo-san respondió con su habitual voz dulce. Era lunes, así que el turno era para los estudiantes de primer año. Los lunes y miércoles eran los estudiantes de primer año, martes y jueves los de segundo año, y los viernes los de tercer año quienes esperaban a los clientes en esta sucursal del Ginkō Otogi. Ringo-san estaba sentada en un escritorio junto a la pared, con su computadora portátil abierta trabajando en algo, mientras que Ōkami-san estaba recostada cómodamente en el sofá leyendo un manga, y Ryōshi-kun seguía con su típico tono nervioso.

En medio de esa tranquila tarde escolar, llegó un cliente.

Al entrar tras tocar la puerta, el cliente dijo de inmediato:

— Me están persiguiendo. Por favor, escóndame...

— Bien, eso es bastante problemático... ¿Pero si has venido aquí significa que necesitas nuestra ayuda, verdad?

Ante la pregunta de Ringo-san, el cliente asintió seriamente y respondió:

— Sí, he oído rumores y pensé que aquí podrían ayudarme. Y parece que no me equivoqué al venir. ¡Hasta he conocido a una chica tan maravillosa! Encantado, soy Urashima Tarou. Chica bonita, ¿podrías darme tu nombre, dirección, número de teléfono, medidas y tipo de hombre ideal? Gafuu

Mientras decía esto sin pausa alguna, Urashima había logrado llegar rápidamente al lado de Ringo-san, arrodillarse y tomarle la mano. Pero lo que encontró fue el tacón de la bota de Ōkami-san impactando contra su cabeza. El golpe debió doler mucho.

Urashima cayó al suelo. Mirándolo desde arriba, Ōkami-san comentó con fastidio:

— ¿Quién demonios es este idiota? Antes también intentó ligar conmigo frente a la entrada de la escuela.

— Vaya vaya, parece que tiene buen ojo al elegir a Ryōko-chan.

— ¿Era un intento de ligar?

Ringo-san parecía impresionada, mientras que Ryōshi-kun estaba confundido.

— Haa... Este tipo no tiene principios. Entonces, ¿qué quieres? Si es por ligar, te sacaré a patadas.

Urashima, ignorando completamente el daño del tacón de Ōkami-san, se levantó ágilmente e hizo una reverencia a Ringo-san:

— Lo siento, lo siento. Eres tan linda que no pude evitarlo. Lo siento.

— Ah, qué galante.

Luego dirigió su rostro hacia Ōkami-san...

— Ah, tú eres la hermosa persona de antes. Gracias por antes.

— ¿De qué estás hablando?

Ōkami-san solo recordaba haber pisado y dado una patada a Urashima.

— ¡Ja ja ja!

Urashima rió para disimular su incomodidad.

Después de indicarle que se sentara, Ringo-san comenzó a hablar:

— Entonces, sobre tu solicitud, ¿de qué se trata? ...Ah, aún no nos hemos presentado. Soy Akai Ringo. La chica bonita detrás de ti es Ōkami Ryōko, y el que está temblando a su lado es Morino Ryōshi.

— Ringo-san y Ryōko-san, qué nombres tan lindos.

Urashima ignoró deliberadamente al chico.

— Entonces, sobre tu solicitud... Estoy siendo perseguido por cierta organización. He estado huyendo por todo Japón, pero cometí un error y me encontraron. Aunque logré escapar y refugiarme en esta escuela...

— Pero ahora no puedes moverte libremente, ¿verdad?

— Exacto.

— ...¿Cómo?

— Una escuela es un lugar donde es difícil que entren personas externas, especialmente adultos. Pero si eres joven, en una escuela grande como esta, puedes entrar sin despertar sospechas si llevas uniforme. Además, los alrededores están llenos de estudiantes. Si los perseguidores son adultos, no pueden entrar fácilmente. Y si lo hacen, sería un gran problema. Ser atrapado por los guardias de seguridad sería lo menos malo; peor sería ser capturado por el comité de disciplina...

Ringo-san se abrazó a sí misma dramáticamente.

— La presidenta Momoko da mucho miedo.

Ōkami-san imaginó a una imponente presidenta castigando a los malhechores con un arma en la mano.

— Así es... Parece que Urashima-san no es estudiante de nuestra escuela. No sé dónde consiguió el uniforme, pero parece que por eso pudo entrar hasta aquí.

Mientras hablaban, Ringo-san había investigado la información de los estudiantes en su computadora portátil.

— Entonces, ¿los perseguidores que no pudieron entrar deben ser adultos o personas llamativas?

— Como no pueden entrar a la escuela, eso parece.

— Aunque jóvenes discretos quizás podrían entrar incluso en ropa casual.

En ese momento, Ringo-san adoptó una expresión seria.

— Entonces, ¿qué clase de organización es? Imagino que algo como pandillas callejeras, bandas juveniles o profesionales...

La respuesta de Urashima fue inesperada.

— ...Es una empresa.

— ¿Una empresa?

— Sí, estoy siendo perseguido por el Grupo Ryugu.

Urashima habló con una expresión solemne.

— ¿Grupo Ryugu?

Ringo-san murmuró mientras buscaba algo en su computadora.

— El Grupo Ryugu maneja desde salones de masajes y clubes nocturnos hasta hoteles de amor. También producen videos para adultos y venden juguetes sexuales. Tienen presencia en casi toda la industria relacionada con el sexo y los productos para adultos, y son conocidos como líderes en la industria sexual.

— ¿Líderes en la industria sexual?

Ōkami-san hizo una mueca incómoda.

— ¿Conoces el Love Hotel Ryugu en esta ciudad? Ese es.

— Ah, ya veo.

En la mente de Ōkami-san apareció la imagen de un edificio de más de diez pisos con una decoración llamativa estilo chino.

— Tal vez sea más fácil entenderlo si digo Ryugu Software. Como eres adolescente, seguramente conoces uno o dos videos para adultos...

— ¡No sé nada, no tengo ninguno!

Ryōshi-kun intentó negar vigorosamente el peligroso tema que le lanzaron de repente. Pero su reacción solo confirmó sus palabras. La mirada de Ōkami-san se volvía más fría por momentos.

— Uuuh...

Ryōshi-kun se encogió bajo su mirada. Ringo-san sonreía feliz al verlo, mientras Ōkami-san preguntaba sin apartar su fría mirada.

— Entonces, ¿por qué este tipo está siendo perseguido por el Grupo Ryugu?

— Eso es...

Urashima tartamudeó, y Ringo-san continuó explicando:

— El Grupo Ryugu se esfuerza mucho en proteger a las mujeres que trabajan para ellos, y tienen muy buenas condiciones laborales. Ofrecen muchos beneficios para garantizar la seguridad de las mujeres, por lo que tienen mucha confianza entre ellas. Supongo que se debe a que la representante es una mujer. Aunque es una relación de dar y recibir. Las mujeres tienen su seguridad garantizada, y el grupo tiene muchas mujeres trabajando para ellos.

— Ya veo.

— Pero aquí viene lo importante. El Grupo Ryugu tiene incluso un departamento especializado en asuntos violentos. Los hombres de negro que trabajan allí persuaden amablemente a los acosadores para que dejen de hacerlo, acorralan a los clientes que fuerzan a las chicas, y 'invitan' a los clientes que no pagan a un encantador espacio subterráneo donde se les enseña modales...

Al escuchar esto, Ōkami-san miró amenazadoramente a Urashima.

— Así que este tipo es un enemigo de las mujeres y por eso lo están persiguiendo, ¿eh?

Urashima se apresuró a defenderse:

— He jugado con algunas chicas de allí, pero siempre fue con su consentimiento, sin hacer nada incorrecto. Nunca lastimaría a una chica, esa es mi política.

Temblaba bajo la penetrante mirada de Ōkami-san, pero la miraba directamente a los ojos.

Después de un largo intercambio de miradas, Ōkami-san dijo:

— Hmph, parece que tienes agallas. ...Está bien, te creo. Pero si mientes...

— Cuando me atrapes, puedes cocinarme o freírme como quieras.

Urashima respondió cansadamente mientras seguía bajo la intensa mirada de Ōkami-san.

— Entonces, ¿por qué te están persiguiendo?

— No puedo decirlo. Pero si me atrapan, mi vida estará en peligro.

Ringo-san no detectó mentira en las palabras de Urashima. Su anterior tono de mujeriego había desaparecido.

— Eso suena bastante peligroso. Pero, ¿vas a seguir huyendo para siempre?

Con una expresión solemne, Urashima respondió:

— Algún día iré hacia ellos, pero aún no es el momento.

Ringo-san y Ōkami-san intercambiaron miradas, confundidas.

— Entiendo. Entonces, ¿qué esperas de nosotros, Urashima-san?

— Quiero que me saquen de esta ciudad. Los hombres de negro del Grupo Ryugu son muy competentes. Una vez que me encuentran, no puedo escapar. Pero si logro escapar una vez, estaré a salvo. Así que quiero salir de esta ciudad primero.

— Ya veo... Entendido. Solo que nosotros no trabajamos gratis. Tampoco aceptamos dinero.

— ¿Entonces qué tengo que pagar? ¿¡Oh! Acaso quieres decir mi cuerpo!? Con Ringo-san estaré encantado de pagaaargh!

— Tranquilo, idiota.

Ōkami-san, que había estado esperando detrás de Urashima, le dio otro golpe con el talón.

— Bien, algo así podría pasar también.

— ¡Guau guau guau! Si es así, estaré encantado de pagar cualquier cantidad gahbuuu

Otro talón cayó. Ya no quedaba ni rastro de la tensión anterior. Sin preocuparse por ello, Ringo-san continuó hablando. Al ver esto, Ryōshi-kun juró temblando que dejaría de hacer comentarios inapropiados. Aunque, para ser honestos, Ryōshi-kun nunca tendría el valor de hacer tales cosas.

— Te lo explicaré: lo que hacemos es prestar nuestro poder, y ese préstamo queda registrado. Luego, cuando necesitemos algo, te contactaremos para que devuelvas el favor. Pero no te preocupes, solo pediremos algo equivalente al favor prestado.

— Entiendo.

— En tu caso, Urashima-san, aunque pareces una persona que viaja mucho, eso no importa. Solo mantén contacto regular. Generalmente no aceptamos solicitudes de personas fuera de la escuela, pero esta vez es especial.

— ¿Especial? Entonces tú y yo también podríamos tener una relación especial fughooo

El tacón de Ōkami-san.

— Realmente no aprendes, ¿verdad?

— Para nada. Aunque, Ringo, ¿por qué aceptaste esta solicitud?

Ōkami-san preguntó mientras miraba a Urashima, que estaba tirado en el suelo temblando.

— Mmm, fue una corazonada. Sentí que podría ser útil.

— ¿Una corazonada?

— Así es, una corazonada. Siento que este tipo podría transformarse en algo grande. Tal vez... en diez o veinte años podría ser útil.

— Qué larga visión tienes.

Ryōshi-kun estaba impresionado por cómo Ringo-san pensaba en el futuro.

— Así es. Los préstamos creados a través de nuestras solicitudes permanecen vigentes hasta que se devuelvan. Desde la fundación de la escuela, hemos acumulado muchos préstamos. Estos préstamos básicamente permanecen incluso después de graduarse. Todo está bien documentado. Es interesante ver quiénes han dejado préstamos sin devolver. Hay de todo: empleados de oficina, maestros, funcionarios públicos, trabajadores temporales, presidentes de empresas, policías, celebridades, políticos.

— Hay de todo, ¿eh?

— Sí. Y algún día, años o décadas después, contactamos a estas personas diciendo 'por favor, devuelve el favor'. Devolver favores es algo obvio, ¿no? Básicamente, todos dicen cosas como 'qué nostalgia' o 'qué tiempos aquellos' y cooperan. Como solo pedimos algo equivalente al favor prestado, la mayoría coopera gustosamente. Si alguien se niega, creamos una situación donde no tengan más remedio que cumplir... pero esto último es raro.

Ryōshi-kun eliminó mentalmente esa última parte porque le daba miedo.

— Por ejemplo, hace dos años durante el festival cultural, vino una idol top actual.

— ¿Esa...?

— Sí, usamos el favor que nos debía. En resumen, así es como funciona. Hemos acumulado muchos favores con varias personas, y esos favores son nuestra fuerza. Esa idol tampoco destacaba mucho cuando estudiaba aquí. Nunca se sabe cuándo algo será útil. Por eso, este Urashima desprendiendo este aura especial... tal vez, solo tal vez, podría ser útil en el futuro.

Mientras veía a Urashima temblando en el suelo, Ōkami-san dudaba si realmente tenía potencial o era solo un idiota. Para ella, solo parecía un imbécil.

— Por cierto, ¿de quién escuchaste sobre nosotros?

Al final de la conversación, Ringo-san recordó algo y preguntó.

— Me hice amigo de una chica que conocí mientras ligaba. Era una buena chica. Aunque, por supuesto, tú eres más encantadora gaghooo

Urashima recibió otro golpe con el talón mientras intentaba ponerse familiar rodeando los hombros de Ōkami-san.

— .........¿Es alguien grande o solo un idiota? Mi intuición está fallando.

— Entonces, ¿qué hacemos con este tipo?

— ¿Se vio que entró a la escuela?

— Creo que probablemente sí, por eso no puede salir.

— Hmm, aunque no hayan visto que entró, podrían investigar preguntando a otros estudiantes.

— Este tipo llamó mucho la atención.

Ōkami-san ya lo llamaba 'este tipo'.

— Entonces, salgamos de la escuela una vez.

— ¿Eh? ¿No sería peligroso?

Urashima se preocupó.

— Bien, aunque no nos hayan visto entrar, podrían estar vigilando. Podríamos simplemente escondernos y esperar, pero probablemente los hombres de negro están concentrados alrededor.

— Supongo que sí. No pensarán que escaparíamos por la montaña trasera.

La escuela Otogi está al norte de la cuenca, rodeada de montañas por tres lados. Además, estas montañas son profundas y difíciles de cruzar normalmente.

— ¿Qué tal si cruzas las montañas? Te proporcionaremos un mapa, equipo y una brújula. Probablemente tardarías tres o cuatro días en llegar a un lugar habitado. Es casi imposible que te encuentren, pero implica riesgos. Aunque podríamos pedir ayuda al club de montañismo, creo que estarías bien. Solo que estarías muy cansado.

— Hmm, no me gusta esa idea.

— Lo imaginaba. Entonces, el plan es este: primero sales de la escuela. Los que te están vigilando te verán y los hombres de negro te perseguirán. Escapas de ellos. Cuando los hombres de negro te pierdan de vista, probablemente cubrirán las cuatro carreteras que salen de Otogibana y la estación. Aunque no pueden poner controles, será como un colador.

La ciudad de Otogibana, debido a su ubicación en una cuenca, tiene pocas carreteras que salen. Para salir de aquí, solo puedes usar una de las cuatro carreteras, tomar el tren o llamar a un helicóptero.

— Si eso sucede, inevitablemente los hombres de negro se dispersarán. Y si no te encuentran, considerarán que ya has escapado de Otogibana y se dispersarán aún más. Una vez que eso suceda, será fácil. Te disfrazarás y tomarás el tren, te esconderás en el maletero de un coche, o usarás caminos de montaña que solo conocen los locales. Estos caminos, a diferencia de la montaña trasera, te llevarían a un pueblo en un día.

— Es bastante complicado.

— Preferimos prevenir que lamentar. Podríamos simplemente usar un disfraz, pero existe la posibilidad de que algo salga mal. Como aceptamos esta solicitud, queremos asegurarnos de hacerlo bien.

— Pero, ¿realmente puedes escapar después de mostrarte una vez?

— Esta es nuestra área. Estamos preparados. Conocemos atajos y caminos ocultos. Solo necesitamos que corras mucho, Urashima-san.

— Entendido. Creo que arriesgarnos aquí una vez hará las cosas más fáciles en el futuro.

Urashima asintió.

— Pero, ¿dónde esperaremos a que las cosas se calmen?

Después de que todo estuvo decidido, Ryōshi-kun, quien había estado escuchando todo el tiempo, preguntó.

— Jejeje. Aquí.

Ringo-san señaló el suelo con su dedo índice.

— ¡Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

Urashima corría, corría, corría.

— ¡Oigan, espérenme, espérenme! ¡Urashima-san!

Los hombres de negro también corrían, corrían, corrían.

Ya había oscurecido completamente.

En esa oscuridad, los hombres de negro habían encontrado a Urashima tratando de escapar sigilosamente de la escuela.

'Te daremos instrucciones para que escapes solo, ya que no queremos involucrar a nuestros colaboradores. Aquí tienes las rutas de escape. Seleccionamos varias, úsalas según sea necesario. Memoriza este mapa del área. Cuando llegues a uno de estos tres puntos marcados, alguno de nosotros te esconderá. Después, vuelve aquí y espera unos días para que las cosas se calmen.'

Urashima recordó las palabras de Ringo-san.

Quizás fue algo precipitado, pero ya no había vuelta atrás.

Atravesó multitudes, pasó por callejones, cruzó propiedades privadas, y luego...

¡Whoosh!

En el momento en que dobló la esquina, alguien le tapó la boca y lo arrastró a los arbustos de una casa cercana.

— ¡Mmm! ¡Mmm! ¡Mmm!

— Cállate.

Urashima se calmó al escuchar esa voz junto a su oído.

— Espera, espera Urashima-san. Si no, nosotros...

Escucharon gritos de los hombres de negro pasando de largo.

— Bien, se fueron.

Ōkami-san, quien había arrastrado a Urashima, habló.

— Maldito, no vengas a mí otra vez...

Pero cuando miró a Urashima...

— Sniff sniff

Estaba oliendo profundamente el aroma de la mano de Ōkami-san que le había tapado la boca.

— ¿¡Q-qué demonios estás haciendo!?

— Nada, solo pensaba que huele muy bien.

— ¡Idiota!

Ōkami-san golpeó a Urashima, quien voló impresionantemente lejos.

— No creo que nadie piense que Urashima estaría aquí, ¿verdad?

Urashima y Ōkami-san habían regresado dos días después de perder a los hombres de negro. Después de hacer que firmara un acuerdo de confidencialidad, Urashima estaba escondido en la sucursal subterránea principal del Ginkō Otogi.

— Bien, ciertamente es trampa. Escapar y luego volver.

— Diría que estamos usando un punto ciego.

Ringo-san se sintió un poco ofendida al escuchar 'trampa'.

— Entonces, ¿qué hacemos ahora?

— Bien, lo esconderemos un poco más y observaremos la situación antes de enviarlo. Parece que todavía hay algunos vigilando.

— Ya veo... Ah, se me olvidó mencionarlo, pero los que perseguían a Urashima gritaban algo como 'si no lo atrapo, la señorita se enfadará' mientras lo perseguían.

— ¿Urashima-san causó problemas a la princesa del Ryugu?

— ¿Le hizo algo a la princesa y huyó cuando se descubrió? ¿O tal vez ella se enamoró de él y ahora lo persigue? Aunque, conociendo a este idiota, eso último es improbable.

En ese momento, se escuchó un suave golpe.

Toc toc

— Adelante.

Respondió Ringo-san.

— Permítanme.

Entró una hermosa chica tradicional japonesa.

Tenía un rostro pequeño, nariz perfecta, piel blanca y cabello negro que caía recto hasta la cintura, pareciendo una muñeca. Un lunar bajo su ojo izquierdo añadía un aire sensual.

Sin embargo, sus ojos brillaban con una fuerte determinación.

— Err, ¿podría preguntar su nombre?

— Es un placer conocerla. Me llamo Ryugu Otohime.

Dijo mientras hacía una profunda reverencia. La falda normal del uniforme marinero de la escuela Otogi se movió ligeramente con sus elegantes movimientos.

Cada gesto y movimiento desprendía elegancia.

— Oigan...

Ōkami-san susurró al oído de Ringo-san.

— Sí, definitivamente está relacionada con el Grupo Ryugu por su apellido. Espera un momento.

Ringo-san comenzó a investigar en su computadora mientras Ōkami-san continuaba la conversación.

— Entonces, ¿qué necesitas?

— Sí, estoy buscando a alguien. Se llama Urashima Tarou. He oído que vino aquí...

Parecía que sabían todo, así que Ōkami-san confirmó:

— Sí, estuvo aquí. Pero ya se fue. Normalmente no aceptamos solicitudes de personas externas. Así que no sabemos dónde está ahora.

Así que realmente nos vieron entrar, pensó Ōkami-san. Pero seguro que no creen que todavía esté aquí. Esta chica probablemente perdió a Urashima y vino buscando pistas, dedujo Ōkami-san.

— Ya veo...

Otohime parecía extremadamente decepcionada. Su actitud derrotada despertaba instintos protectores.

— Uuuh...

El instinto de Ōkami-san por las cosas lindas estaba tratando de tomar el control. Si su razón perdía ante su instinto, Ōkami-san seguramente abrazaría a Otohime y aceptaría cualquier solicitud que hiciera. Tanto era así que Otohime era una belleza impresionante.

En la mente de Ōkami-san, la razón y el instinto estaban librando una batalla a muerte cuando Ringo-san terminó su investigación y regresó a la conversación.

— Cof cof. Entonces, señorita Ryugu, ¿podría hacerle algunas preguntas?

— Está bien, pueden hacerme preguntas... ¿qué quieren saber?

— ¿Por qué estás buscando a esa persona? Como la única hija del representante del Grupo Ryugu, ¿por qué tú misma lo estás persiguiendo? Si nos das esa información, podríamos ser capaces de ayudarte.

— ¡¿Entonces realmente saben dónde está Tarou-sama?!

— No, como dijo Ryōko-chan, básicamente no ayudamos a extraños. Así que no sé dónde está ahora. Sin embargo, dependiendo de la razón, podríamos considerar ayudar. Así que si nos dices la razón...

— Entendido.

Otohime asintió solemnemente ante las palabras de Ringo-san.

— Antes de eso, tengo algunas preguntas. ¿Cuál es tu relación con Urashima-san?

— Somos amantes.

Otohime respondió sin vacilar.

Detrás de Ringo-san, Ryōshi-kun y Ōkami-san comenzaron a murmurar entre ellos.

— ¿Crees que sea verdad? ¿O será una acosadora problemática?

— Parece tener una mirada muy pura... pero podría ser una acosadora.

— ¿Crees que es una chica extremadamente inocente que cree ciegamente que un completo desconocido es su amante? Si es así, si le preguntamos sobre recuerdos, podríamos descubrir si miente o no.

— Pero podría estar inventando memorias grandiosas.

— Es cierto. Si empieza a hablar de vidas pasadas, me largo.

Mientras tanto, los dos seguían hablando libremente detrás de Ringo-san.

— Eh... ¿puedo preguntar cómo se conocieron?

Ante esta pregunta, Otohime cerró los ojos, sonrió y comenzó a hablar lentamente.

— Sí. Gracias a Tarou-sama soy quien soy hoy. Verás, cuando era niña... en quinto grado... era una tortuga torpe y lenta. Era gordita y redonda, siempre metiendo la pata. Era torpe, fea y me molestaban...

Flashback de Otohime

— ¿Eh? ¿Y los demás?

El joven Urashima, que había vuelto después de clases para buscar algo que había olvidado, vio a una niña limpiando sola.

La joven Otohime tembló, asustada incluso sin tener culpa alguna.

— Yo... ya me iba...

— ¿Te dejaron todo a ti?

— ...Sí

Otohime miró al joven Urashima temblando.

Después de observarla detenidamente, el joven Urashima...

— Haa

...suspiró profundamente.

— Qué infantiles. A las chicas no se les molesta, se les trata con cariño.

El joven Urashima, quien ya mostraba señales del futuro Urashima-san, era un bello joven que probablemente ninguna mujer dejaría pasar. Incluso su encogimiento de hombros parecía elegante.

Mientras admiraba su figura, Otohime habló tímidamente.

— Pero... siempre soy... torpe y... causo problemas...

— No, eso no tiene nada que ver. Lo que me molesta es que los otros estudiantes de limpieza te dejen sola. De verdad.

— Pero...

— No hay peros que valgan.

— ...Lo siento...

— ¿Por qué se disculpa Otohime-chan?

— ...Lo siento.

— ¿Otohime-chan?

— Lo...

— ¿Hmm? ¿Qué pasa?

Otohime parecía querer preguntar algo.

— ¿Cómo... sabes mi nombre?

— ¿Cómo sé tu nombre? Es obvio, estamos en la misma clase. Los nombres de chico son difíciles de recordar, pero los nombres de las chicas los recuerdo perfectamente. De toda la escuela.

— ¿En serio? ¿Sabes mi nombre? Todos solo me llaman Kameko.

— Mm, Otohime-chan... ¿por qué tienes tan poca confianza?

— ...Tarou-kun es... muy amable.

— Soy amable con las chicas.

— Sí, pero no necesitas fingir. Sé que no soy linda. No tengo confianza en mí misma.

— Espera un momento.

El joven Urashima hizo un gesto con la mano, y cuando Otohime se acercó tímidamente, la examinó de pies a cabeza.

— Mmm, ciertamente tienes un poco de sobrepeso. Pero tus brazos y piernas son largos, la forma de tu cara y la alineación de tus dientes son buenas, y tus ojos son especialmente bonitos, muy hermosos. Ahora mismo eres linda, pero si adelgazas serás extremadamente linda, te lo garantizo. Sí, yo lo garantizo.

— ¿De verdad?

— De verdad, de verdad. Soy honesto con las chicas, nunca miento. Pero soy aún más amable con las chicas lindas.

— ¿Eso también es verdad?

— ¡Claro! Para una chica extremadamente linda, la envolvería con infinito amor y amabilidad.

El joven Urashima dijo esto mientras sonreía ampliamente.

Fin del flashback

— Después de eso, trabajé mucho. Perdí peso y comencé a cuidar mi apariencia. Cambié mi postura, que antes era como una tortuga encogida, manteniendo la espalda recta. Empecé a preocuparme por la moda y siempre tratar de sonreír. También trabajé en mejorar mi interior: ayudar a quienes tienen problemas, no hablar mal de otros, aprender a quererme a mí misma, ganar confianza.

La maravillosa historia de Otohime.

— Vaya vaya, es una chica increíble.

— Así es.

Tanto Ōkami-san como Ryōshi-kun estaban un poco conmovidos.

— Conforme cambiaba, también cambió la forma en que los demás me veían. Su actitud hacia mí. Las personas que antes me trataban mal de repente se volvieron amables, incluso empezaron a pedirme salir. Claro que me decepcioné de ellos. Pero para entonces, mi corazón solo estaba enfocado en Tarou-sama, así que los rechacé cortésmente.

— Bella, fiel, con buen cuerpo y personalidad, francamente perfecta. ¿Ese mujeriego de Urashima escaparía de ella? Más bien estaría coqueteando constantemente.

— Mmm, pero ese tipo parece infiel...

Ignorando a los espectadores, Otohime continuó con su historia.

— Cuando finalmente llegué al punto donde podía sentirme orgullosa de quién era frente a cualquiera, confesé mis sentimientos a Tarou-sama. Cuando aceptó mi confesión, fue tan feliz que pensé que moriría. Eso fue en tercer año de secundaria.

— Si es verdad, es una historia de amor bastante buena.

— Ciertamente. Tampoco suena como una historia inventada.

Otohime hablaba felizmente de sus recuerdos.

— Y así continuó nuestra felicidad. Sin embargo, cuando nos graduamos de secundaria, Tarou-sama colapsó y fue hospitalizado. Después de salir del hospital, simplemente desapareció...

— ¡Oh! ¡Un nuevo giro!

— ¿Algo como una enfermedad incurable y desapareció para no entristecer a la señorita Ryugu?

— ¿Él haría eso? No lo creo. ¿No sería más probable que hubiera contraído alguna enfermedad de transmisión sexual y no tuviera el valor de enfrentarla?

— Wow, eso suena muy probable.

Ōkami-san y los demás permanecían como meros espectadores. Pero Otohime estaba demasiado inmersa en su historia para notarlo.

— Lo busqué. Recorrí todo Japón. Cada vez que encontraba rastros de Tarou-sama, él ya se había ido. Cuántas veces repetimos este cruce de caminos. Así pasó un año... ¡Finalmente lo alcancé! No sé por qué razón Tarou-sama se fue de mi lado. Pero, sea cual sea la razón, estoy dispuesta a aceptarlo. Me gusta Tarou-sama, y si él es feliz, yo también lo soy.

— Vaya vaya, es una historia realmente buena.

— Así es. Dan ganas de reunir a Urashima-san con ella.

— ¡Necesito a Tarou-sama! Por favor, quiero saber su paradero... y la razón. Si Tarou-sama tiene algún problema, quiero ayudarlo!!

Chiririri~ chiririri~ chiriririri~

Justo cuando las palabras de Otohime alcanzaban su clímax, sonó el teléfono móvil.

— Sí, soy Otohime. ...¿De verdad? ¿Tarou-sama?

— Sí... sí, tráiganlo directamente a mí. El lugar... Bueno, dado que será un emotivo reencuentro... Creo que cerca de aquí está la sucursal número quince del Ryugujo. Llévenlo allí. Por supuesto, a la planta más alta.

Frente a este nuevo desarrollo, Ōkami-san agudizó el oído y pudo escuchar débilmente voces del otro lado de la llamada.

'¡Whoa! ¿Qué están haciendo?! ¡Suéltenme!! ¡No tengo interés en que hombres me toquen!'

— Está bien usar métodos algo bruscos. La prioridad es no dejarlo escapar.

'¡Ugh, oigan, esperen! ¡Gya-- odio los músculos! ¡Y el sudor también!'

— Entonces, les dejo.

Otohime colgó el teléfono.

— Se ha encontrado a Tarou-sama. Así que me retiro. Muchas gracias por su ayuda.

Diciendo esto, hizo una elegante reverencia y se marchó.

Después de verla partir, Ōkami-san exclamó apresuradamente:

— ¡Oigan, ¿por qué Urashima fue capturado afuera?!

— ¡No lo sé! ¡Pero primero bajemos!

Rápidamente corrieron hacia el sótano.

Entonces...

'Me dio un presentimiento de que podría conocer a nuevas chicas, así que saldré un momento. Volveré antes de la cena. Y por supuesto, la cena será contigo. Con cariño, Tu Tarou Urashima'

Había una nota así sobre la mesa.

Al verla, Ringo-san gritó:

— ¡Es un idiota! ¡Y justo hoy no hay nadie abajo!

— ¿¡Pero cómo escapó!?

— Probablemente por aquí.

Ringo-san movió un gran rollo colgante detrás del escritorio del jefe, revelando una puerta secreta.

— ¡Esta es una salida secreta! ¿Cómo sabía de esto?

— ¿No será su obsesión por las mujeres?

Ante este inesperado giro de eventos, Ringo-san se quedó paralizada. Pero Ringo-san era resistente. Rápidamente se recuperó y dio órdenes.

— ¡Ryōko-chan, Morino-kun, persíganlo en bicicleta! El lugar es Ryugujo... Espera un momento.

Manipuló su computadora y una impresora en el estante derecho escupió un papel.

— Es un mapa. Esta ruta es la más corta. Desde aquí hasta el destino sería un rodeo en coche. No sabemos dónde lo capturaron, pero probablemente no esté muy lejos de aquí. Si se apuran, podrían llegar antes. Si encuentran a Urashima-san antes que Otohime-san, podrían obtener más información. Descubran si Otohime-san es una acosadora o, si no lo es, qué razón tiene para huir. Después de escuchar eso, Ryōko-chan decidirá qué hacer. Es un idiota, pero sigue siendo nuestro cliente, así que hagamos nuestro mejor esfuerzo. De hecho, quiero golpearlo.

— Deja eso en mis manos, te golpearé por las dos.

— ¡Entendido!

Los dos salieron corriendo, y hacia sus espaldas Ringo-san gritó:

— ¡También iré pronto!

Al salir afuera, Ōkami-san y Ryōshi-kun se dirigieron a las bicicletas de montaña estacionadas junto a la sucursal. Estas pertenecían al Ginkō Otogi y servían como transporte para todos.

Ōkami-san quitó el candado de combinación y montó, luego le dijo a Ryōshi-kun:

— ¡Oigan, sube atrás!

— ¡Yo pedalearé!

— ¡Sube, dije!

— ¡S-sí!

Ryōshi-kun puso el pie en la bicicleta, diseñada específicamente para facilitar el doble paseo bajo el pretexto de "proteger los engranajes", y agarró el hombro de Ōkami-san.

Contacto.

El contacto físico normalmente haría que Ryōshi-kun, en su pubertad emocionalmente inestable y cobarde, perdiera el control. Pero esta era una emergencia, y de alguna manera logró contenerse. Si se alteraba aquí, seguramente lo dejarían atrás. Eso sería malo. Un escudo es inútil si no está cerca.

— ¡Bien, vamos!

— ¡H-hai!

Ōkami-san partió.

Atravesando callejones, cruzando propiedades privadas, e incluso tomando atajos inexistentes en medio de la ciudad, Ōkami-san corría desenfrenadamente. Respiraba agitada. Detrás de ella, Ryōshi-kun, ya fuera por el terror, el contacto con Ōkami-san, su largo cabello ondeando y rozando suavemente su rostro, o el dulce aroma que emanaba de su cuerpo en movimiento, tenía el alma medio fuera del cuerpo.

Aunque exagerando las posibilidades, lo más probable era esta última razón. La pubertad es maravillosa.

— ¡Oi, Ryōshi, vuelve en ti!

— .........¡Haa! ¡Mi abuelo en el cielo!

Ryōshi-kun, en plena pubertad, estaba completamente sonrojado.

— ¡No hagas clichés, idiota!

Sin saber los pensamientos internos de Ryōshi-kun, Ōkami-san lo golpeó.

— ¡Duele! ...¿Ya llegamos?

— Sí, Urashima probablemente llegó primero, pero seguramente antes que esa princesa.

— Entonces, ¿el piso más alto?

— Dijo eso en la llamada.

Recordando el contenido de la llamada de Otohime-san, Ōkami-san habló.

— ¡Bien, vamos!

— ¡Sí!

Ōkami-san lideró con entusiasmo mientras llevaba a Ryōshi-kun al Ryugujo.

Justo en ese momento, dos hombres que pasaban casualmente comentaron:

— Oigan, oigan. Ser joven es genial.

— Tienen la respiración agitada y las mejillas rojas. Además, la chica mayor parece muy entusiasta.

— Es verdad. Los jóvenes de hoy en día...

Por supuesto, no era cierto. Estaban jadeando y con la cara roja porque habían estado pedaleando intensamente. Estaban llenos de energía porque estaban invadiendo territorio enemigo.

Pero las circunstancias parecían contar otra historia.

Querían explicarse, pero la verdad sonaba demasiado falsa. Solo parecerían estar mintiendo. Y si no tenían nada que ocultar, deberían mantenerse firmes. Además, las excusas no son nada masculinas.

Ōkami-san estaba atrapada entre varios dilemas emocionales. De cualquier manera, golpeó la cabeza de Ryōshi-kun de nuevo.

— ¡Duele!

Ryōshi-kun gritó por el repentino dolor.

— ¡Ryōko-san, ¿por qué me golpeaste?!

— ¡Cállate!

Ōkami-san miró a su alrededor y se dirigió al ascensor.

Algo en el lado femenino de Ōkami-san había resultado gravemente herido.

Ōkami-san entró en el ascensor y presionó el botón del piso quince.

Directo al último piso sin trucos.

— ¿Eh, podemos ir directamente así? ¿No habrá hombres de negro?

Ōkami-san, todavía roja, no respondió. En su mente solo había espacio para pensar en cómo descargar su ira.

Al llegar al piso quince, parecía haber solo una habitación.

— ¿Realmente necesitan una habitación tan grande en un love hotel?

Ryōshi-kun no pudo evitar comentar sobre el desperdicio. Ōkami-san lo ignoró por supuesto.

Mientras caminaban en silencio, encontraron la puerta.

Frente a la puerta, dos hombres de negro estaban charlando. Normalmente nunca habrían intentado algo tan imprudente, pero el humor de Ōkami-san estaba en su peor momento.

Con una pose inapropiada para una dama, caminó directamente hacia los hombres de negro.

— Esta habitación está reservada. Vayan a otra.

— ............

El hombre de negro A intentó hablar, pero Ōkami-san permaneció en silencio.

— ¿Hmm? ¿Tienen algún asunto aquí?

El hombre de negro B preguntó, notando que algo estaba fuera de lugar.

— ............

— ¿O son conocidos de la señorita?

— ............

— ¿Ryōko-san?

Ryōshi-kun intentó hablar, pero Ōkami-san seguía callada.

— ............

Viendo que Ōkami-san no respondería, el hombre de negro A dijo:

— Si no tienen nada que hacer aquí, márchense.

Intentó alejarlos con un gesto de la mano. Fue entonces cuando Ōkami-san finalmente habló.

— Apartaos.

— ¿Eh? ¿Qué dijiste?

— Apartaos.

— Aunque quisieramos apartarnos...

Los hombres de negro levantaron la vista y fueron recibidos por la mirada fulminante de Ōkami-san.

— ..............................¡Fuera del camino!

La aplastante presencia de Ōkami-san, que parecía todo menos una ciudadana común, hizo que los hombres de negro, quienes presumiblemente habían pasado por muchas situaciones difíciles, retrocedieran instintivamente. Era exactamente como la presencia de un depredador.

Cuando los hombres de negro se retiraron involuntariamente, Ōkami-san pasó entre ellos y con todas sus fuerzas pateó la puerta, rompiéndola.

Una habitación extremadamente lujosa. En esa habitación, Urashima-san estaba atado de manos y pies, con una mordaza, tirado sobre una cama innecesariamente lujosa.

Sin decir una palabra, Ōkami-san se acercó y le quitó la mordaza...

— ¡Oh, vinieron a rescatarme! Esto es verdaderamente amor bfuoa...y le dio un fuerte puñetazo en la cara.

— ¡Idiota! ¿Por qué saliste afuera? ¿Eh?

Ōkami-san agarró a Urashima-san por el cuello de la camisa y comenzó a sacudirlo violentamente.

— ¿Ah, eso es...?

Parece que Urashima-san finalmente se dio cuenta de que Ōkami-san no estaba en sus cabales. Desesperado por encontrar una excusa para calmar la situación, su cerebro trabajaba a toda velocidad.

— Verás... quería verte a ti... ¡gfuoa!

Otro puñetazo de Ōkami-san impactó directamente en su cara.

— ¡Auch, lo siento! Solo quería hablar con una chica linda...

— ¡Deja de jugar, idiota!!

Ōkami-san rugió.

— ¡Por tu culpa, ahora parezco un joven pervertido lleno de energía, imbécil!

Con cada pausa entre palabras, Ōkami-san golpeaba a Urashima-san.

La unilateral paliza continuó durante un rato hasta que finalmente Ōkami-san se calmó un poco y le preguntó:

— Tengo algo que quiero saber.

— ¿Qué sería? Pídeme lo que quieras.

Urashima-san, con la cara hinchada, sangrando por la nariz y en un estado de completa sumisión, respondió obedientemente.

— ¿Qué es Otohime para ti? Ten en cuenta que cualquier mentira podría llevarte directamente a la muerte.

— Es mi amante.

— Entonces, ¿por qué has estado huyendo?

— Ah, ya que mencionas eso, ¿la razón fue la hospitalización de Urashima-san? ¿Qué enfermedad tenía?

Ante la pregunta de Ryōshi-kun, Urashima-san apretó los dientes y dijo:

— ..........................Insuficiencia renal.

El mundo se quedó helado.

Niños buenos, permítanme explicar. La insuficiencia renal es... mejor búscalo en el diccionario. Y nunca, jamás, preguntes a tu madre sobre esto.

Con la boca abierta de par en par, Ōkami-san y Ryōshi-kun se quedaron petrificados. En medio de eso, Urashima-san declaró:

— ¡Otohime es adorable! Su rostro es hermoso, su figura es perfecta, su personalidad es encantadora, es devota y siempre me cuida. ¡Y ni siquiera puedo expresar cuánto más allá de eso es maravillosa! Es perfecta, perfecta al 100%, no hay nada que objetar.

— Bien, ciertamente...

Ōkami-san recordó la figura de Otohime. Era cierto, era muy linda.

— ¿Sabes lo que hacen en su casa? Es la única hija del Grupo Ryugu.

— Lo sé, ¿entonces huiste por la diferencia de estatus social?

— ¡Eso no tiene nada que ver! No me importa ese tipo de cosas. De hecho, incluso la madre de Otohime me aprobó, así que teníamos el visto bueno de los padres. Además, son gente muy abierta. Me dieron incluso un pase libre para quedarme gratis en los love hotels del Grupo Ryugu. En ese ambiente tan cómodo... me dejé llevar completamente por Otohime... hasta que terminé internado.

— ¡Un mono ha aparecido!

— No sé si como hombre debería sentir envidia o lástima.

La situación era tan absurda que Ōkami-san y Ryōshi-kun entraron en modo relajado.

— Así que estaba internado, pero un día, cuando Otohime no estaba, la madre de Otohime, la señora Himiko, vino y me dio una videocinta.

— ¿Esa fue la razón por la que decidiste escapar?

— ¡No! ¡Yo no escapé! Yo simplemente...

Justo cuando Urashima-san intentaba decir algo serio, algo irrumpió por la puerta que había quedado abierta.

— ¡Tarou-sama!!

Era Otohime.

— ¡Oh no, Otohime! ¡Olvidé escapar!

— ¡He esperado tanto tiempo por este momento, Tarou-sama!

Sin demora, Otohime se lanzó hacia Urashima-san.

— ¡Gha!

Algo dentro de Urashima-san debió haberse desplazado, porque dejó escapar un gemido de dolor mientras salía volando.

— Ugh... duele...

Urashima-san gimió mientras trataba de levantarse y miró a su alrededor...

— ¡Ah! ¡Estoy todavía en...!

Fue entonces cuando notó que seguía enredado en las telarañas... o más bien, tirado sobre la cama.

— Tarou-sama, ya no puedo contenerme más.

Otohime comenzó a quitarse el pañuelo.

— ¡No, espera un momento! ¡Cálmate! ¡Y ustedes dos, en lugar de mirar, ¿no podrían ayudarme?!

Urashima-san suplicaba desesperadamente. Sin embargo, la escena era tan absurda que Ōkami-san decidió marcharse. Justo en ese momento, una voz femenina sensual se escuchó desde atrás.

— Oh, escuché que habían capturado a Tarou-chan y vine corriendo. ¿Interrumpo algo?

— ¡No, para nada, Himiko-san! ¡En absoluto!!

La mujer que acababa de llegar era la madre de Otohime, una belleza similar a Otohime pero con un toque más maduro y sensual. A simple vista, era difícil creer que hubiera pasado los treinta años.

— Entonces, hablaremos de todo lo demás después.

— ¡¡Eso es una crueldad absoluta!!

— Lo siento, pero siempre estoy del lado de mi hija linda. Digamos... volveré en unas dos horas, y entonces continuamos la conversación.

— ¡¡Odio ese intervalo de tiempo tan sospechoso!!

— Vamos, todos. He preparado té en otra habitación. Por favor, esperen allí.

— ...Haa, entendido.

— Entendido.

— ¿Otohime, entendiste? Ven cuando termines... Aunque no está escuchando. Bueno, como Tarou-chan está aquí, no importa.

— ¡¡No está bien! ¡Oigan, esperen!!

— Haa... haa... Tarou-sama.

— ¡Kyaa, no! ¡Auxilio! ¡Me van a violar...!

La puerta se cerró sin piedad, cortando el grito en seco.

Exactamente dos horas después. Ōkami-san y los demás, que habían estado disfrutando tranquilamente del té en la otra habitación, fueron recibidos por Urashima-san y Otohime-san, quien se aferraba a su brazo con una expresión radiante. Por cierto, Ringo-san también se había unido a ellos en el camino.

Al ver a Urashima-san, Ōkami-san dijo una sola palabra.

— ........................ Oi, Urashima. Pareces como si hubieras abierto la caja de Tamatebako y te hubieras convertido en cenizas.

— Ahaha, parece que se ha vuelto ceniza.

Urashima-san respondió con una sonrisa nihilista.

— Jajá, me han absorbido muchas cosas.

Luego, Urashima-san se sentó con una elegancia y compostura sorprendentes. Por supuesto, no olvidó jalar la silla para Otohime-san antes de sentarse él mismo.

— Parece muy caballeroso ahora.

— Además, tiene un aire maduro.

— ¿Qué demonios está pasando aquí?

La madre de Otohime, Himiko-san, respondió a las preguntas de todos.

— Ahh, este Tarou-chan. Como le absorbieron todas las partes sucias, como el deseo sexual, ahora está mostrando su verdadero yo. ¿No es interesante?

— No, no es interesante, es aterrador.

— Jajá, no obtendrás nada halagándome, señorita.

— ¡No te estoy halagando! ¿Y qué significa eso de 'señorita'?

— Jajaja, eres dura.

— ........................ ¿Qué demonios es este tipo?

Ōkami-san realmente parecía incómoda.

— Llamo a este estado de Tarou-chan 'modo caballero'. Básicamente, Tarou-chan es un chico amable que valora a las mujeres. Así que, cuando le quitan todos los deseos sexuales y cosas así, termina así. Es mucho mejor que esos hombres que se vuelven fríos después de terminar, ¿no creen?

Los tres se quedaron sin saber cómo responder.

— Como ya estamos todos aquí, retomemos la conversación. Otohime, podrás entender por qué Tarou-chan desapareció.

Cuando Himiko-san le habló a Urashima-san, este asintió resignado.

— Entonces, creo que habíamos llegado al punto donde Himiko-sama trajo la cinta de video. El contenido de esa cinta era...

— En realidad, tengo una copia de la cinta original. La traje mientras la conversación estaba en pausa.

— Eso es muy amable. Como dicen, 'ver una vez vale más que oír cien veces'. Veamos la cinta y luego continuamos la conversación.

— Entonces, ¡vamos!

Mientras todos miraban la pantalla, Himiko-san insertó la cinta en el reproductor.

Apareció la típica estática. Después de la estática, apareció un hombre corpulento con barba.

— Mi nombre es Tatsuo Ryugu, el padre de Otohime.

De manera abrupta, debo decirles que pronto podría morir... o quizás no. En resumen, no sé cuándo moriré. Pero, por si acaso, dejé este mensaje. Si muero, será en brazos de Himiko, lo cual sería un honor para un hombre. No me arrepiento de nada, excepto por dejar a Himiko y Otohime atrás.

Si estás viendo esto, significa que Himiko te ha aceptado como el esposo de Otohime. Así que, te enseñaré cómo prepararte para convertirte en el yerno de la familia Ryugu.

Las mujeres de la familia Ryugu son básicamente castas, cariñosas y se entregan completamente al hombre que eligen. Son la encarnación de la dama ideal.

Sin embargo, también tienen una cara de cortesanas lujuriosas que disfrutan de la intimidad con los hombres. Ninguna de las dos caras es la verdadera; ambas lo son.

Entendí esto al vivir con Himiko. Las mujeres de la familia Ryugu son todas solitarias. Por eso se entregan tanto a los hombres, buscando calidez.

Su actitud imponente transmitía autoridad.

— Pero, las mujeres de la familia Ryugu tienen un problema fatal. La diferencia entre su naturaleza y su cuerpo... o quizás, debido a su naturaleza, terminaron con ese cuerpo.

En este punto, el ambiente serio y solemne se rompió abruptamente.

— Ah, bueno... ¿cómo decirlo? Las mujeres de la familia Ryugu son increíbles, demasiado increíbles, ¿no? Sus cuerpos... bueno, tú que estás viendo esto probablemente ya lo experimentaste... son extremadamente 【censurados】.

Instintivamente, las miradas de todos se dirigieron a Otohime-san, quien se puso completamente roja y se encogió.

— Además... además, tienen una mente rápida y una gran capacidad de aprendizaje, así que rápidamente dominan muchas cosas. Sumado a su dedicación y amor, se convierte en algo insoportable.

Urashima-san asentía en completo acuerdo.

— Sin embargo, las mujeres de la familia Ryugu son solitarias y buscan a los hombres. Pero, también son castas, así que no pueden cambiar de hombre fácilmente. En resumen, el hombre elegido por una mujer de la familia Ryugu debe soportarlo todo solo. El resultado... no hace falta decirlo, pero lo diré. La causa de muerte de casi todos los hombres que se casaron con mujeres de la familia Ryugu es la muerte por agotamiento. El suegro de mi suegro del suegro de mi suegro del suegro de mi suegro. Como la familia Ryugu tiene una larga historia, los registros muestran que la mayoría murieron por agotamiento. Es casi cómico, en cierto modo.

— Uuuh, tú...

Himiko-san comenzó a llorar suavemente. Otohime-san se acercó y tomó su mano.

— Sí, si amas a una mujer de la familia Ryugu, debes aceptarla completamente. Pero, si te dejas llevar por completo, es como una droga que puede costarte la vida. Si estás viendo esto, significa que ya he caído a mitad de mi camino. No puedes enfrentarte a una mujer de la familia Ryugu con una actitud a medias. Si vas a huir, hazlo ahora. Cuanto antes huyas, menos daño le harás a Otohime. Si no tienes intención de casarte con Otohime, detén esta cinta ahora mismo y desaparece de su vida. Si estás decidido, sigue adelante.

La cinta se pausó aquí.

— ...Papá.

— Ya veo, así que es por eso.

— Las dudas se han resuelto.

— Supongo que no se puede evitar, ¿verdad?

Todos asintieron en comprensión.

— No se puede evitar. Si la vida de Tarou-sama se salva, sellaré mis sentimientos en lo más profundo de mi corazón. Ya no lo perseguiré. Lo siento por haberlo perseguido...

Otohime-san dijo esto con la cabeza baja, su voz débil. Lágrimas caían sobre sus manos en su regazo. Urashima-san le dijo:

— ................ ¿De qué estás hablando?

Urashima-san parecía confundido, sin entender la situación.

— Oi, ¿no huyo?

Ōkami-san le dijo bruscamente a Urashima-san. Pero...

— ¡No es cierto!

La versión caballero de Urashima-san gritó.

— ¿Eh?

— ¡No huí! ¡Decidí enfrentar esto y seguí viendo la cinta hasta el final!

— Entonces, ¿por qué desapareciste de mi vida?

Otohime-san lo miró con ojos suplicantes.

— Vamos, primero veamos el final, ¿sí?

Se presionó el botón de reproducción.

— Ahora, suponiendo que estás decidido a casarte con Otohime.

Te lo agradezco sinceramente.

Tú... no, a partir de ahora te llamaré hijo.

Hijo, si quieres pasar toda tu vida con una mujer de la familia Ryugu, no tienes más opción que entrenar tu cuerpo y perfeccionar tus habilidades. Cuando te enfrentes a una mujer de la familia Ryugu, recuerda solo una cosa.

Todos se inclinaron hacia adelante, absortos en la pantalla.

Y en la pantalla, Tatsuo Ryugu, el padre de Otohime, dijo:

— ¡Antes de que te hagan, hazlo tú primero! ¡También sirve atacar primero!

Zut

Todos se cayeron de sus sillas.

— En resumen... si la haces desmayar, no podrá atacarte. Por muy mujer de la familia Ryugu que sea, si pierde el conocimiento, es solo una mujer más.

Un incómodo silencio llenó la habitación.

— Jajá, los hombres que se casaron con mujeres de la familia Ryugu no se limitaron a ser víctimas. Enfrentaron a un enemigo abrumador, en un campo de batalla extremadamente duro, perfeccionaron sus habilidades, inventaron nuevas técnicas y desarrollaron diversas tácticas. Incluso descubrieron las debilidades de las mujeres de la familia Ryugu en medio de la lucha por su vida. Las numerosas técnicas que estos hombres transmitieron de generación en generación, los frutos de sus batallas por la vida y la muerte... no, no es esperma, ¿verdad? Bueno, quizás sí... En resumen, te transmitiré todas estas experiencias y técnicas acumuladas. Se llama 'Estilo Ryugu de Artes Maritales'. ¿Estás listo? ¡Comencemos!

La pantalla cambió...

— ¡Hola, soy la mujer de la generación actual de la familia Ryugu!

De repente, una joven Himiko-san — bueno, bueno, todavía es bastante joven, así que por favor no la miren con hostilidad — apareció en pantalla en ropa interior.

Buhuu!!

Ōkami-san y Ringo-san escupieron el té que tenían en la boca.

— Entonces, usarán mi cuerpo para varias demostraciones prácticas. ¡Estoy emocionada!

— ¿Qué tal? ¿Qué tal? Tengo un buen cuerpo, ¿verdad? Todavía me considero joven, pero definitivamente mi figura no es tan buena como en aquel entonces. Fue hace unos dieciséis años, poco después de que naciera Otohime. Realmente no quiero envejecer.

Himiko-san, que momentos antes parecía deprimida, ahora hablaba con gran entusiasmo.

— Bien, entonces, primero...

Pii

— ¿Eh? ¿¡Esto es lo mejor y lo cortan!?

— ¡Madre! ¡Por favor tenga algo de vergüenza! ¡Y no le muestre a su hija cómo funciona la vida marital! ¡Si apenas recuerdo a mi padre, ver esto hará que lo olvide por completo!

— Una mujer casta de la familia Ryugu, ¿eh?

— Hmm, dudoso.

Ōkami-san y Ringo-san fueron honestas.

— Entonces, ¿viste todo el resto?

Ōkami-san le preguntó a Urashima-san, claramente queriendo terminar esta conversación lo antes posible.

— Lo vi. Y decidí dominar esas técnicas. Pero, pero... me di cuenta de algo. No importa cómo lo piense, no puedo practicar con Otohime. ¡Porque si practico con Otohime, no será práctica!

— Bueno, tiene sentido. Parece que es increíblemente intensa.

— ¡No es solo intensa! La causa se remonta a cómo nos conocimos...

— Ah, ya escuchamos la historia de cómo se conocieron de Otohime.

— Entonces es fácil. Otohime se esforzó mucho para volverse hermosa después de conocerme. Aunque fue un gran esfuerzo de Otohime, también fue gracias a la ayuda de su tutora. Himiko-sama contrató a varios instructores para ayudar a Otohime a volverse hermosa: expertos en dieta, moda, maquillaje, conversación. Incluso ballet y danza tradicional japonesa para mejorar su postura. Fue una educación de élite femenina. ...Y entre esos instructores, había uno que nunca debería haber estado allí.

— ¿Un instructor que no debería haber estado allí?

— Si me apuras, diría que fue una traición que anuló los esfuerzos de todos los hombres que se casaron con mujeres de la familia Ryugu.

Urashima-san miró ferozmente a Himiko-san.

— ¡Himiko-sama... trajo a mujeres de los bares, clubes nocturnos y salones de masajes bajo el Grupo Ryugu para enseñarle a Otohime!

Todas las miradas se dirigieron a Himiko-san.

— ¡Otohime dijo que quería volverse hermosa por amor! ¡Una niña tan tímida y sin iniciativa! Como madre, ¡no, como mujer, quería hacer todo lo posible por ella!

— Entonces, ¿también usted se mezcló entre los instructores y le enseñó cosas?

— No, si iba a hacerlo, lo haría a fondo.

— ¡Se pasó de la raya! ¡Gracias a eso, Otohime se convirtió en la obra maestra de las mujeres de la familia Ryugu! ¡Literalmente, es como un demonio con un bate de oro! ¡Claro que terminé con insuficiencia renal!

Excitado, Urashima-san volvió a su personalidad normal.

— Por eso decidí embarcarme en un viaje de entrenamiento. ¡Para dominar el Estilo Ryugu de Artes Maritales, el cristal del sudor, lágrimas y otros líquidos de los hombres que se casaron con mujeres de la familia Ryugu, y poder estar con Otohime el mayor tiempo posible!

— Taa... Tarou-sama.

Otohime-san estaba profundamente conmovida, con los ojos llenos de lágrimas.

Urashima-san le sonrió dulcemente.

Pero Ōkami-san y Ringo-san intervinieron fríamente.

— No importa cuánto lo embellezcas, fue un viaje por todo Japón ligando con chicas.

— Es lo peor. Solo parece que quieres justificar tu infidelidad.

Un ambiente incómodo llenó la habitación.

— Entonces, ¿sigues huyendo porque aún no has ligado lo suficiente?

— Sí, aún no he... ¡No! ¡Aún no he dominado todas las técnicas! ¡Por eso aún no puedo regresar con Otohime! ¡Y además, aunque en el futuro, ahora quiero seguir divirtiéndome!

Urashima-san dejó escapar su verdadera intención sin querer.

— Oh, entonces por eso estabas bailando felizmente con Taichan y Hirame.

— ¿¡Madre, cómo sabes eso!?

— ¿Crees que podrías divertirte con mis chicas sin que me diera cuenta?

Himiko-san se rió alegremente.

— ¡Así que por eso me encontraron!

Urashima-san cayó de rodillas, derrotado.

Ōkami-san suspiró profundamente al ver esto. Estaba tan frustrada que no podía dejar de quejarse mentalmente.

— Vaya, ¿todo este alboroto de hoy fue por esta razón? Más que enojada, me siento triste. Qué molestia. Además, ¡me vieron frente al love hotel con una actitud tan entusiasta! ¿Qué pasará si esto se convierte en un rumor? Esto es exactamente lo que significa 'caer y ser pisoteado'.

Sin embargo, Ōkami-san, cuyo lema era devolver golpe por golpe, planeó una pequeña venganza.

— Otohime-san, parece que Urashima ha recuperado su energía.

— ¡Sí, es verdad! Tarou-sama, ¡seré tu conejillo de indias! ¡Practica duro y domina el Estilo Ryugu de Artes Maritales para cumplir con el legado de mi padre!

Otohime-san tomó el brazo de Urashima-san y lo arrastró.

— ¡Oigan, esperen! ¡Practicar con Otohime para enfrentarla no tiene sentido...!

— ¡Buena suerte, Tarou-chan! También te enviaré algunos secretos de potenciadores de energía, así que cuídate.

— ¡Eso es una crueldad absoluta! ¡Oi, Otohime-san!

— ¡Continuemos la tradición juntos, Tarou-sama!

— ¡Eh, no, esperaaaaaa...!

El grito de Urashima-san se desvaneció al otro lado de la puerta.

— Entonces, caso cerrado... ¿verdad?

— Ah, qué aburrido. Vámonos a dormir.

— Así es.

Aunque la habitación de al lado debería estar insonorizada, los gritos de Urashima-san aún se filtraban. Con eso como música de fondo, Ōkami-san se dirigió a casa.

— Ah, qué día tan horrible fue ayer.

Ōkami-san murmuró. Después de eso, recibió muchos cupones de descuento del Ryugujo, rechazó la invitación de Himiko-san para unirse al grupo en el futuro, y cuando finalmente llegó a casa, ya era de noche.

— Así es.

Ringo-san parecía sentir lo mismo.

— Oigan, ¿por qué el salón está tan ruidoso hoy?

Ōkami-san le preguntó a Ringo-san. Era la hora de la reunión matutina, y claramente había más ruido de lo habitual.

— Parece que viene un estudiante transferido.

— Hmm. Tengo un mal presentimiento.

— Qué coincidencia, yo también.

En ese momento, la puerta se abrió con un chirrido.

El profesor entró y dijo:

— Hoy recibiremos a un nuevo compañero.

— ¿Es chico o chica?

Un estudiante varón se atrevió a preguntar.

— Es un chico.

— ¡¿Eeeeh?!

— ¡Kyaaaa!

Los chicos se lamentaron, las chicas gritaron de alegría.

— Entonces, entra.

Y cuando la persona que entró fue vista por las estudiantes, se quedaron paralizadas, y al ver su sonrisa, gritaron.

— ¡Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Con eso como música de fondo, el estudiante escribió su nombre en la pizarra.

Urashima Tarou

— Como pasé el año pasado viajando por todo Japón, me quedé atrás en el tiempo, así que soy un año mayor que todos ustedes, pero no se preocupen, ¡espero llevarnos bien!

Los dientes de Urashima-san brillaron, y Ōkami-san se dejó caer sobre su escritorio.

Y después de eso... las cosas siguieron su curso. Otohime-san, que persiguió a Urashima-san hasta repetir de año, también ingresó a la escuela Otogi.

— ¡Tarou-sama! ¡¿Por qué no estoy en la misma clase que tú?! ¡No puedo creerlo, huele a conspiración! ¡Ku, si es así... pipoppa... ¿Por qué sucedió esto? ¿No pudieron usar la poción nasal? ...¿Eh? ¿La poción nasal no funcionó? ...Ku, entendido. Si es así, iré a negociar directamente.Así, Otohime-san irrumpió en la oficina del director y, después de doce horas de negociaciones directas, logró cambiar de clase, creando una leyenda.

Dicen que el director aceptó por amor.

Después de eso, se veía con frecuencia a Urashima-san murmurando que el sol, que antes era blanco, ahora era amarillo, pero esa es otra historia.

¿Feliz final?

Ōkami-san: baila con el príncipe de caballo blanco

— Por favor, pase.

Era el día de guardia del grupo de primer año. En la decrépita sala del club en la superficie, durante la tarde mientras esperaban perezosamente a los clientes, se escuchó un golpe en la puerta.

— Hola, ¿tengo un momento?

— Vaya, es Hakuba-sempai. ¿Qué sucede?

El príncipe entró en la sala del club vestido con ropa de entrenamiento.

— Sí, tengo un pequeño problema. Pensé que podría cobrar ese favor que mencioné antes.

— Entendido. Por favor, siéntese. ¿Qué le gustaría tomar?

Ringo-san se levantó mientras le ofrecía un asiento al príncipe.

— No, me voy enseguida, así que lo dejaré pasar. Ahora mismo no puedo permitirme aumentar de peso.

— ¿Está en reducción de peso?

Preguntó Ōkami-san. En esta temporada, ya entrada la primavera, el príncipe llevaba puesta una gruesa ropa de entrenamiento, y el sudor que corría por su frente brillaba intensamente. La toalla colgada en su cuello parecía que podría venderse a buen precio en una subasta.

Ante la pregunta, el príncipe se rascó la cabeza y sonrió con resignación.

— Es que crecí un poco más. También gané músculo. Esta vez estoy reduciendo peso, pero la próxima vez quizás suba de categoría.

— Ah, sí, recuerdo que la competencia interescuelas está cerca.

Ringo-san asintió en comprensión.

— Así es. Y la razón por la que vine hoy también está relacionada con eso.

El príncipe habló con un tono ligeramente preocupado.

Las tres escuelas secundarias privadas en Otogibana realizan competencias deportivas periódicas. El lugar del evento se rota entre las escuelas. Anteriormente, la única escuela pública de Otogibana también participaba, pero hace mucho que dejó de hacerlo.

— Por cierto, este año el evento será aquí.

— Sí. Por eso, realmente no quiero perder.

Cuando se juega en casa, hay más apoyo. Es natural no querer perder.

— Bueno, al ser en casa, tendrá más apoyo. Entiendo sus sentimientos. ¿Cuál es su solicitud?

— Quisiera pedir prestada a Ōkami-kun.

— ¿A mí?

Ōkami-san preguntó con escepticismo.

— ¡¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,...... ¡Fuera de lugar!

— ...¿Él es...?

El príncipe miró a Ryōshi-kun, quien se estremeció ante su mirada.

— Ah, es el nuevo miembro, Morino Ryōshi-kun. Encantada de conocerlo. Por cierto, la razón por la que está haciendo tanto escándalo es porque está locamente enamorado de Ryōko-chan.

— Ah, ya veo.

El príncipe sonrió.

— Si tengo la oportunidad, definitivamente la invitaré a una cita, pero hoy no es eso.

— Entonces, ¿cuál es la solicitud de hoy?

— Bueno, para prepararnos para la competencia interescuelas, teníamos planeado traer a un compañero de sparring de fuera, pero parece que tuvo un problema de última hora. Aunque, honestamente, no quiero decirlo, pero los miembros del club no son muy útiles para entrenar.

— Considerando que incluso va al gimnasio regularmente.

— Pero como capitán, necesito supervisar a los otros miembros. Si Ōkami-kun viene, puedo supervisar a los miembros mientras entreno, y su nivel es definitivamente mejor que el de los demás miembros.

— Tiene una gran confianza en Ryōko-chan, ¿verdad?

— He visto cómo entrena en el gimnasio, y después del otro día, confirmé que mis ojos no me engañaban.

— Sí... considerando ese favor, prestar a Ryōko-chan por una semana aproximadamente está bien.

Ringo-san dijo esto después de pensarlo un poco.

— Ryōko-chan, ¿está bien?

Ōkami-san asintió.

— Eso es genial. Me ayudarás mucho. Entonces, ¿puedo contar contigo desde mañana? El horario... ¿desde las cinco de la tarde, una hora está bien? Calienta tu cuerpo para esa hora.

— Entendido.

— Entonces, nos vemos.

El príncipe se fue sonriendo, dejando atrás un rastro de sudor brillante, el resplandor de sus dientes y su feromona de príncipe. Mientras Ryōshi-kun lo miraba atontado, — ¿¡Está bien!?

— No puedo hacer nada, una deuda es una deuda.

Ōkami-san respondió despreocupadamente, sin prestar atención a Ryōshi-kun.

La escuela Otogi tiene instalaciones deportivas bien equipadas. Hay cinco campos, tres gimnasios, un dojo, un campo de tiro con arco, y el club de boxeo también tiene sus propias instalaciones.

Sin embargo, el gimnasio del club de boxeo tiene un aspecto destartalado. Básicamente, el presupuesto se asigna a los clubes más fuertes, y la mejora de las instalaciones sigue esa regla. Hasta hace unos años, el club de boxeo era considerado débil. Desde que llegó el príncipe, ha mejorado, pero como él es prácticamente el único miembro destacado, las instalaciones no están muy desarrolladas.

Así que es destartalado.

Ōkami-san estaba parada frente a ese gimnasio destartalado. Vestía una camiseta grande, ya tenía vendas en las manos y llevaba los guantes bajo el brazo. Su largo cabello desordenado estaba recogido en una coleta de caballo.

Solo había venido Ōkami-san; ni Ringo-san ni Ryōshi-kun estaban presentes. Para Ōkami-san, este trabajo era su propia deuda.

Ōkami-san tocó la puerta y la abrió. Del interior salió una ola de calor y olor a sudor.

— Con permiso.

Al entrar Ōkami-san, un miembro del club de boxeo se acercó y preguntó:

— ¿Eh, eres una nueva miembro?

— No...

Justo cuando Ōkami-san iba a explicar, escuchó una voz familiar.

— Ah, es mi invitada.

— ¿Del capitán? ...¿Eh, es la compañera de sparring?

— Sí. Ōkami-kun, ¿estás lista?

— Sí.

— Entonces, ¿subes?

Mientras Ōkami-san subía al ring en el centro del gimnasio, escuchó las conversaciones de los miembros.

— Oigan, ¿es una chica? Entonces, nosotros somos mucho mejores...

— Quién sabe. ¿O tal vez quieres ligarle?

Ōkami-san ignoró esas conversaciones. Estaba acostumbrada a escuchar cosas como "es una chica", "por ser chica", y siempre las silenciaba con su habilidad.

— Aquí, ponte esto.

El príncipe le lanzó un protector de cabeza a Ōkami-san.

— Entendido.

Al ver que Ōkami-san obedecía dócilmente, el príncipe pareció sorprendido. Ōkami-san notó su expresión y preguntó:

— ¿Sucede algo?

— No, pensé que podrías quejarte por tener que ponértelo. Además, tu actitud es diferente a la de antes.

— Realmente no tengo el lujo de mostrar un orgullo ridículo frente a un campeón estudiantil. Además, uso un lenguaje respetuoso con personas mayores. Y ahora, usted es mi empleador. En resumen, tengo una deuda con usted.

— No te preocupes demasiado por esa deuda. Bueno, voy a cobrarla ahora mismo.

— Cuando termine de pagarla, o si se convierte en un enemigo, volveré a esa actitud.

Ōkami-san mostró la sonrisa feroz que había mostrado a los hombres que la atacaron.

— Eso, esa cara. Bueno, es aterradora, así que mejor la evito. Entonces, ¿empezamos?

Y con esas palabras, comenzó el sparring entre el príncipe y Ōkami-san.

Todos en el gimnasio observaban atónitos la escena en el ring.

Mientras que ellos ni siquiera eran buenos compañeros de entrenamiento, la chica en el ring estaba intercambiando golpes con el príncipe, aunque no exactamente a la par.

— Oigan, ¿quién es esa chica?

— Ahora que lo mencionas, ¿el capitán no dijo Ōkami-kun?

— Ōkami... ¿la Ōkami del Ginkō Otogi?

En el ring, Ōkami-san y el príncipe se movían como si estuvieran bailando.

Ōkami-san se acercaba al alcance largo del príncipe y lanzaba puñetazos uno tras otro. El príncipe esquivaba con pasos ligeros. A veces, los golpes del príncipe alcanzaban a Ōkami-san, pero causaban poco daño. Estaba conteniendo su fuerza.

La razón era clara. Si golpeaba con toda su fuerza y derribaba a Ōkami-san, no tendría sentido haberla llamado.

Con breves descansos entre medio, el sparring continuó hasta que pasó la hora acordada.

— Vaya, realmente eres increíble. Y tienes mucha resistencia. Me alegra haberte pedido ayuda.

— Haa, para mí, haa, fue frustrante ser manejada con tanta facilidad, haa.

Ōkami-san jadeaba. El príncipe también parecía cansado, pero no tanto como Ōkami-san.

— Jajá, bueno, soy campeón estudiantil. Si peleara a la par contigo, no tendría sentido para mí, ¿verdad?

— Tiene sentido.

Aun así, Ōkami-san no podía evitar sentirse molesta.

— Entonces, me retiro.

— ¿Qué tal la ducha?

— Pediré prestado el vestuario femenino.

En realidad, planeaba usar la ducha en la sucursal subterránea, pero no era necesario mencionar eso. Esa instalación ultra lujosa era un secreto.

— Gracias, me ayudaste mucho. Me quedaré un poco más, disculpa que no pueda acompañarte.

Ōkami-san, que pensaba que el príncipe también terminaría, preguntó sorprendida:

— ¿Siempre te quedas hasta tan tarde?

— No siempre. Ahora, antes de la competencia, es especial. Normalmente no me quedo tanto. Como estudiante, también necesito estudiar. Me quedo un poco, luego vuelvo a casa a estudiar.

El príncipe, que encarna el ideal de excelencia académica y atlética, despertó una pregunta en Ōkami-san.

— ¿Por qué te esfuerzas tanto?

— Bueno, no diría que no tengo talento.

Si el esfuerzo solo fuera suficiente, cualquiera podría ser campeón mundial. Pero si el talento solo fuera suficiente, nadie se esforzaría. Para vivir como quieres en este mundo, necesitas tanto talento como esfuerzo. Por eso me esfuerzo.

El príncipe respondió seriamente.

— Además, no puedo soportar que alguien que no hace nada y solo siente envidia me menosprecie. Si pierdo, esas personas que me envidian y me odian se alegrarán, y eso me molesta.

El príncipe sonrió al decir esto. Ōkami-san estuvo de acuerdo, eso realmente molesta.

— Así es.

— ¿Puedo preguntarte algo a cambio?

— ...Adelante.

— ¿Por qué boxeas? Para llegar tan lejos, debes haber hecho un gran esfuerzo, ¿verdad?

Después de una breve pausa, Ōkami-san respondió en voz baja:

— ...Quería ser fuerte. No, ...no quería seguir siendo débil.

— Ya veo. ...Gracias por contarme.

El príncipe sonrió satisfecho con la respuesta, y Ōkami-san inclinó la cabeza.

— Entonces, me retiro.

Después de despedirse del príncipe, ducharse y cambiarse, Ōkami-san salió de la escuela. El sol ya casi se había puesto y el área estaba ligeramente oscura. Después de caminar un rato, Ōkami-san dijo:

— Oigan, Ryōshi, ¿estás ahí?

Después de un breve silencio, Ryōshi-kun apareció desde atrás.

— ............Sí.

— ¿Estuviste escuchando?

Una pregunta sin objeto, pero Ryōshi-kun entendió a qué se refería: la conversación en el gimnasio.

— ...Lo siento.

— Bueno, está bien. ¿Fue Ringo?

— Sí, eso es. Pero, ¿cómo lo supo? Pensé que me había escondido bastante bien.

— Solo supuse que Ringo, siendo tan preocupada, te habría enviado. En realidad, no me di cuenta en absoluto.

— Ya veo. ...Además, aunque Ringo-san me lo pidió, no es solo por eso. Quería acompañarte porque es peligroso caminar sola por la noche...

Ryōshi-kun, ruborizado al decir esto, recibió una mirada ligeramente exasperada de Ōkami-san.

— ¿Tú, que eres más débil que yo?

— Soy el escudo de Ryōko-san. Aunque soy patético, al menos puedo hacer eso.

— ............Hmph, es un escudo bastante frágil. ...Pero, bueno, pondré algo de expectativa en ti. ...Vámonos.

Al ver a Ōkami-san ruborizada, Ryōshi-kun sonrió y dijo:

— ¡Sí!

En el séptimo día acordado, el gimnasio estaba vacío porque el tiempo se había extendido más de lo previsto. El príncipe le dijo a Ōkami-san:

— Realmente me ayudaste mucho.

— No, solo estaba pagando una deuda.

Ōkami-san, como siempre, respondió con frialdad. A pesar de no haber podido sacarle su verdadero poder hasta el final, el príncipe, sin desanimarse, dijo:

— Entonces, ¿qué tal? Como te hice quedarte hasta tarde hoy, ¿te invito a cenar?

— ¿Y tu reducción de peso?

— Va bien... aunque no puedo comer mucho.

— No tengo ganas de comer vorazmente frente a alguien así. Aprecio el gesto.

Ōkami-san, aún fría, hizo que el príncipe suspirara.

— ...Haa, supongo que debería dejar de usar métodos tan indirectos.

— ¿?

— Invitarte a cenar era solo una excusa. Así que, seré directo como un hombre.

El príncipe adoptó una expresión seria que haría que cualquier chica se derritiera.

— Ōkami-kun, ¿saldrías conmigo? La primera vez que te vi fue en el gimnasio, golpeando el saco de boxeo. Pensé que era hermoso. Y cuando te vi enfrentar a esos hombres, tu fuerza, sin retroceder ni un paso, me cautivó. Pedirte como compañera de sparring no solo fue porque necesitaba tu fuerza, sino porque quería verte.

Al principio, Ōkami-san pensó que estaba bromeando, pero al ver la seriedad del príncipe, se dio cuenta de que era sincero. Ōkami-san se enfrentó seriamente al príncipe y dijo:

— ...Lo siento, no tengo intención de salir con un hombre ahora.

Ante esa respuesta, el príncipe se quedó paralizado y luego sonrió con resignación.

— ...Haa, como pensé. Es una lástima.

— Lo siento.

Ōkami-san inclinó la cabeza.

— No, no te preocupes. Fui yo quien desarrolló sentimientos por ti sin permiso.

— Entonces, me retiro.

— Sí, ten cuidado al volver a casa.

— Sí.

Y Ōkami-san salió del gimnasio.

Después de que Ōkami-san se fue, el príncipe quedó solo.

— Jajá, supongo que no me esforcé lo suficiente. Realmente, este mundo no siempre sale como uno quiere.

Dijo mientras golpeaba fuertemente el saco de boxeo.

Después de un sonido sordo...

— Realmente, nunca sale como uno quiere.

La voz amarga del príncipe resonó en el gimnasio vacío.